Page 2
[06] x 01 [02] x 02 [03] x 01 [05] x 01 [04] x 01 [07] x 02 [08] x 02 [09] x 02 [10] x 01 [11] x 02 [12] x 02 [13] x 08 MW140-MIG 160-MIG Mac Allister...
Page 3
MW140-MIG MW160-MIG MW140-MIG - MW160-MIG Poste de soudure Assemblage...
Page 4
MW140-MIG 160-MIG Mac Allister MW140-MIG- Réf: 605731 MW160-MIG- Réf: 605733 Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant utilisation et conservez-les pour une consultation ultérieure.
MW140-MIG 160-MIG Mac Allister C’est parti Pour bien commencer Avant de commencer Utilisation rapide Sécurité dans détail... Fonctionnalités du produit Utilisation Entretien et maintenance Détection des pannes Informations techniques et légales Garantie...
Avant de commencer MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Votre Produit 1. Poste de soudure 2. Torche MIG Vous aurez besoin de > Pour monter votre poste : (éléments non fournis) 1 x tournevis / 1 x marteau Pour utiliser votre poste de soudure : (éléments non fournis)
Utilisation rapide MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Les commandes Bouton de sélection de plage de puissance Bouton de sélection de tension min/max Potentiomètre de réglage de vitesse fi l Tableau de réglage MIG/MAG «EASY SELECTION» Voyant de protection thermique Les éléments d’un poste MIG Moto-dévidoir...
Page 10
(I1eff) est indiqué sur l’appareil, pour les conditions d’utilisation optimales. Vérifi er que l’alimentation et ses protections (fusible et/ou disjoncteur) sont compatibles avec le courant nécessaire en utilisation (MW140-MIG : disjoncteur 13 A et MW160-MIG : disjoncteur de 16 A). Dans certains pays, il peut être nécessaire de changer la prise.
Page 11
Avant de commencer MW140-MIG 160-MIG Mac Allister > Pour chaque changement de nature ou de diamètre de fi l, vérifi ez que : - votre torche soit adaptée au type de fi l utilisé (acier/inox/no gas ou alu) - le tube contact de votre torche soit adapté au type de fi l (acier/inox/no gas ou alu) et au diamètre utilisé.
Page 12
Avant de commencer MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Confi guration selon l’utilisation Préparation préalable uniquement pour le soudage alu. > Pour le soudage alu : - remplacez votre torche acier n°1 par une torche alu n°3. - ou adaptez votre torche acier n°1 pour le soudage alu (gaine téfl on n°4 + tube contact alu), pour éviter tout problème de dévidage du fi...
Page 13
Avant de commencer MW140-MIG 160-MIG Mac Allister - replacez puis serrez correctement le frein de la bobine, un serrage trop fort peut gêner le dévidage du fi l. La bobine doit pouvoir tourner sans faire forcer le moteur, - vissez la molette n°3.
Sécurité MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Vérifi ez que vous avez intégré toutes les consignes ci-dessous. Le soudage à l’arc peut être dangereux et peut causer des blessures graves voire mortelles. Protégez-vous et protégez les autres. Rayonnements de l’arc : Protégez-vous à l’aide d’un masque muni de fi...
MW140-MIG 160-MIG Mac Allister dans détail... Fonctionnalités du produit Utilisation Entretien et maintenance Détection des pannes Informations techniques et légales Garantie...
Fonctionnalités du produit MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Description Les modèles MW140-MIG et MW160-MIG sont des postes de soudure traditionnels pour le soudage semi-automatique (MIG ou MAG), en courant continu (DC). Ils permettent de souder tous types de fi l : acier, inox, fl ux (no gas), alu (uniquement pour le MW160- MIG).
Utilisation MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Le soudage semi-automatique (MIG/MAG) > Pour utiliser votre poste de soudure en MIG/MAG, il est nécessaire de l’équiper : - d’un manodétendeur - d’une bobine de fi l - d’une torche - d’une pince de masse - d’une bouteille de gaz pour le soudage avec gaz.
Page 18
Utilisation MW140-MIG 160-MIG Mac Allister > Fixez la pince de masse sur la pièce à souder. > Réglez votre vitesse de fi l et la puissance facilement grâce au tableau EASY SELECTION : - Repérez l’épaisseur de métal à souder et la nature de fi l utilisée.
Page 19
Utilisation MW140-MIG 160-MIG Mac Allister > Le déplacement peut être linéaire ou par balayage Déplacement linéaire, Déplacement par balayage, pour la plupart des soudures pour une soudure plus large > Votre position de soudage est défi nie par les travaux à réaliser.
Page 20
Utilisation MW140-MIG 160-MIG Mac Allister > Pour souder 2 pièces épaisses, procédez en 2 passes, une de chaque côté si besoin. > Pour souder des pièces épaisses (>3 mm) : - réalisez un chanfrein à l’aide d’une lime ou d’une meuleuse ;...
Page 21
Utilisation MW140-MIG 160-MIG Mac Allister > Avant de souder, faites dépasser le fi l de 8 à 15 mm maximum de la buse en appuyant sur la gâchette de la torche. 15mm > > Pour débuter votre soudure, appuyez sur la gâchette de la torche, l’arc s’amorcera dès que le fi...
Page 22
Utilisation MW140-MIG 160-MIG Mac Allister > Quelques conseils pour la soudure MIG/MAG : Constat Causes possibles Solutions Le débit du fi l de Des grattons obs- Nettoyer le tube contact ou le soudage n’est pas truent l’orifi ce. changer et remettre du produit constant.
Page 23
Utilisation MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Constat Causes possibles Solutions Le cordon de Le débit de gaz est Plage de réglage de 15 à 20 L / soudage est insuffi sant. min. poreux. Nettoyer le métal de base. Bouteille de gaz La remplacer.
Entretien et maintenance MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Les 3 règles d’or pour l’entretien L’entretien ne doit être effectué que par une personne qualifi ée. Coupez l’alimentation en débranchant la prise et attendez l’arrêt du ventilateur avant de travailler sur l’appareil.
Détection des pannes MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Détection des pannes 1) Le voyant de protection thermique est allumé mais l’appareil ne délivre pas de courant ? - Fonctionnement normal du poste : la protection thermique s’est déclenchée pour quelques minutes nécessaires au refroidissement du poste.
Page 26
Informations techniques et MW140-MIG 160-MIG Mac Allister légales Caractéristiques techniques > Les postes décrits ont une caractéristique de sortie de type «tension constante». Leurs facteurs de marche selon la norme EN60974-1 sont indiqués dans le tableau suivant : X / 60974-1...
Page 27
Informations techniques et MW140-MIG 160-MIG Mac Allister légales Icônes Ampères L’arc électrique produit des rayons dangereux pour les yeux Volts et la peau, protégez-vous ! Soudage semi-automatique MIG/MAG (Metal Inert Gas/ Attention, souder peut déclen- Metal Active Gas) cher un feu ou une explosion.
Page 28
Informations techniques et MW140-MIG 160-MIG Mac Allister légales Schémas et références composants n° Composant MW140-MIG MW160-MIG Support bobine 71601 Electrovanne C51461 71540 Roue arrière 71370 Moto-dévidoir 51026 51041 Boîtier GAS/NO GAS 51384 Roue avant 71181 Voyant thermique 51019 Inverseur (x2) 52464 Potentiomètre...
Page 29
Informations techniques et MW140-MIG 160-MIG Mac Allister légales Avertissements > Toute opération de soudage : - dans des lieux comportant des risques accrus de choc électrique - dans des lieux fermés - en présence de matériau infl ammable ou comportant des risques d’explosion...
Page 30
Informations techniques et MW140-MIG 160-MIG Mac Allister légales Certifi cat de conformité CASTORAMA BP101 - 59175 TEMPLEMARS CEDEX FRANCE > déclare que les postes à souder ci-dessous : MW140-MIG et MW160-MIG sont conformes aux exigences des directives • 2006/95/CE Directive basse tension •...
Page 31
Garantie MW140-MIG 160-MIG Mac Allister Garantie > La garantie couvre tout défaut ou vice de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d’achat de l’utilisateur (pièces et main d’œuvre). La garantie ne couvre pas : > Une cause de panne externe à l’appareil (un choc, la foudre, une fl...
Page 32
Assemblage [10] x 1 [11] x 2 [09] x 2 [08] x 2 [07] x 2 [12] x 2 [13] x 08 Retourner le poste et fi xer les roues à l’aide des éléments fournies.