Télécharger
Partager
Imprimer la page
Samsung The Sero LS05T Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Smart TV
  5. LS05T
  6. Mode d'emploi
Samsung The Sero LS05T Mode D'emploi

Samsung The Sero LS05T Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour The Sero LS05T:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER MANUAL
LS05T
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Model
Serial No.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Samsung The Sero LS05T

Sommaire des Matières pour Samsung The Sero LS05T

  • Page 1 USER MANUAL LS05T Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
  • Page 2 • To open the e-Manual, > Settings > Support > Open e-Manual On the website (www.samsung.com), you can download the manuals and see its contents on your PC or mobile device. Learning the e-Manual's assistance functions • Some menu screens cannot be accessed from the e-Manual.
  • Page 3 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. Class II product: This symbol indicates that a CAUTION safety connection to electrical earth (ground) is not required.
  • Page 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
  • Page 5 Playing music in Portrait Mode ---------------------------------------------------------------------------- Setting for the Portrait Mode ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote...
  • Page 6 (a) An engineer is called out at your request, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
  • Page 7 • When you install your TV with a stand, we strongly 120 cm recommend you use parts provided by Samsung only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.
  • Page 8 Precautions for moving The Sero Lift the product for moving noting the figures below. • Lift the product by two persons upright only in portrait mode. [ Never move the product in landscape mode. [ If the product falls, it may cause injury or product damage. Be careful not to hurt hands or feet.
  • Page 9 Running the Initial Setup You can proceed with initial setup after connecting your mobile device. When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to configure the basic settings for the TV to operate, such as broadcast reception, channel search, and network connection, at one time.
  • Page 10 Add now to connect the product following the screen instructions. If the pop-up does not appear, you can register the product as follows: < Samsung [TV] The Sero – The screen image of your mobile device may differ from the actual one.
  • Page 11 Portrait Mode. – Press and hold the button in Portrait Mode. • To exit from the content screen only for Portrait Mode, on the Samsung Smart Remote, press the button. • By pressing the button on the Samsung Smart Remote, the screen can switch between Portrait and Landscape modes.
  • Page 12 – Press the button on the Samsung Smart Remote. – Press the Voice Assistant button on the Samsung Smart Remote and then say "Portrait Mode" or "Rotate vertically". • When The Sero screen is switched from Landscape to Portrait, the playing content appears at the centre of the screen according to the aspect ratio.
  • Page 13 – Clock / Poster / My Photo / Cinemagraph / Sound Wall 2. Move to the desired content category and then press the up or down directional button on the Samsung Smart Remote to select the desired content.
  • Page 14 When a mobile device registered in The Sero approaches closer with its power off, music on your mobile device is automatically played through the speaker of The Sero. – This function is available only in Samsung mobile devices. – This function is available only with The Sero Auto On/Off is set to on.
  • Page 15 About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. • The Universal Remote function operates normally only when you use the Samsung Smart Remote that comes with the TV.
  • Page 16 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically, point it at the remote control sensor of the TV, and then press...
  • Page 17 Sound sensor <Portrait Mode> <Landscape mode> • The product colour and shape may vary depending on the model. • Remove the protective film attached on the Samsung logo. The reception sensitivity may decrease when the sensor is blocked. English - 17...
  • Page 18 Setting the sound sensor You can turn on or off the sound sensor by using its button at the bottom of the TV. With the TV on, you can push the button backward to turn on the sound sensor or forward to turn off it. See the pop-up window on the TV to check whether the sound sensor is turned on or off.
  • Page 19 07 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem. Wireless IP access point or modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall...
  • Page 20 If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting or FAQ Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the Samsung service centre listed on the back cover of this manual.
  • Page 21 • Make sure that the batteries are installed with their poles (+/–) in the correct direction. • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. Mobile mirroring works suddenly.
  • Page 22 > Settings > Support > Device Care > Self Diagnosis > Reset Smart Hub. What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •...
  • Page 23 Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. If you want to turn this off, go >...
  • Page 24 09 Specifications and Other Information Specifications Model Name GQ43LS05T / QE43LS05T Display Resolution 3840 x 2160 Screen Size 43 inches Measured Diagonally 108 cm Sound (Output) 60 W Portrait mode Dimensions (W x H x D) Body 564.7 x 1228.1 x 83.4 mm With Stand 564.7 x 1200.0 x 327.0 mm Landscape mode...
  • Page 25 Following the repair by a non-authorised service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions.
  • Page 26 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 27 This page is intentionally left blank.
  • Page 28 > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen Auf der Website (www.samsung.com) können Sie die Handbücher herunterladen und ihren Inhalt auf einem PC oder Mobilgerät anzeigen. Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual • Auf manche Menübildschirme können Sie über das e-Manual nicht zugreifen.
  • Page 29 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem Samsung- Produkt sehen. Produkt der Klasse II: Dieses Symbol zeigt ACHTUNG an, dass das Gerät einen elektrischen...
  • Page 30 • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
  • Page 31 Einstellen der Inhalte für den Hochformatmodus ---------------------------------------------------------------------------- Musikwiedergabe im Hochformatmodus ---------------------------------------------------------------------------- Einstellungen für Hochformatmodus ---------------------------------------------------------------------------- Die Samsung Smart Remote Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote...
  • Page 32 (a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde). (b) Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).
  • Page 33 • Unabhängig, davon, ob Sie einen Standfuß einsetzen, 120 cm empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät 100 cm herunterfällt.
  • Page 34 Vorsichtsmaßnahmen für den Umzug des The Sero-Fernsehers Beachten Sie die nachfolgenden Abbildungen, wenn Sie das Gerät zum Transport anheben. • Heben Sie das Gerät nur in der hochkantig und mit zwei Personen hoch. [ Transportieren Sie das Gerät niemals quer liegend. [ Wenn das Gerät herunterfällt, können Sie sich verletzen, oder das Gerät kann beschädigt werden.
  • Page 35 Ausführen der Ersteinrichtung Nach dem Anschließen Ihres Mobilgeräts können Sie mit der Ersteinrichtung fortfahren. Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Mit der Ersteinrichtung können Sie die Grundeinstellungen für den Betrieb des Fernsehgeräts konfigurieren, z. B. Senderempfang, Kanalsuche und Netzwerkverbindung.
  • Page 36 Sie können sich über die SmartThings-App auf Ihrem Mobilgerät mit dem The Sero-Fernseher verbinden, um den Hochformatmodus und die damit verbundenen Funktionen auf dem Fernseher einzustellen. Die Samsung SmartThings-App kann aus dem App Store oder dem Google Play Store heruntergeladen und installiert werden.
  • Page 37 Hochformatmodus. – Halten Sie im Hochformatmodus die Taste gedrückt. • Um das Inhaltsfenster nur im Hochformatmodus zu schließen, drücken Sie auf der Samsung Smart Remote auf die Taste • Durch Drücken der Taste auf der Samsung Smart Remote können Sie den Bildschirm zwischen Hoch- und Querformat umschalten.
  • Page 38 – Drücken Sie die Taste auf der Samsung Smart Remote. – Drücken Sie die Voice Assistant-Taste auf der Samsung Smart Remote und sagen Sie dann „Hochformatmodus oder „Vertikal drehen“. • Wenn der Bildschirm des The Sero-Fernsehers vom Querformat ins Hochformat umgeschaltet wird, wird der gerade angezeigte Inhalt in der Mitte des Bildschirms passend zum Seitenverhältnis dargestellt...
  • Page 39 Inhaltskategorie auszuwählen. Die folgenden Kategorien können geändert werden: – Uhr / Poster / Eigenes Foto / Cinemagramm / Tonwand 2. Wechseln Sie zur gewünschten Inhaltskategorie und drücken Sie dann auf der Samsung Smart Remote auf die Richtungstaste nach oben oder unten, um die gewünschten Inhalte auszuwählen.
  • Page 40 Wenn sich ein im The Sero-Fernseher registriertes Mobilgerät ausgeschaltet annähert, wird Musik von Ihrem Mobilgerät automatisch über den Lautsprecher des The Sero abgespielt. – Diese Funktion ist nur mit Mobilgeräten von Samsung verfügbar. – Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn The Sero automatisch ein/aus aktiviert ist.
  • Page 41 Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote • Das Aussehen, die Tasten und die Funktionen der Samsung Smart Remote können sich je nach Modell unterscheiden. • Die Funktion als Universalfernbedienung - Einrichten steht nur dann normal zur Verfügung, wenn Sie die mit Ihrem Fernsehgerät gelieferte Samsung Smart Remote verwenden.
  • Page 42 Wenn Sie das Fernsehgerät erstmalig einschalten, führt das Fernsehgerät automatisch das Kopplungsverfahren mit der Samsung Smart Remote durch. Wenn die Samsung Smart Remote nicht automatisch mit dem Fernsehgerät gekoppelt wird, zeigen Sie auf den Fernbedienungssensor des Fernsehers, und halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung (siehe Abbildung links) gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
  • Page 43 : Drehen Fernbedienungssensor / Öko-Sensor / Tonsensor <Hochformatmodus.> <Querformat> • Form und Farbe des Bildschirms können je nach Modell unterschiedlich sein. • Entfernen Sie die auf dem Samsung-Logo angebrachte Schutzfolie. Die Empfangsempfindlichkeit kann bei blockiertem Sensor abnehmen. Deutsch - 17...
  • Page 44 Einstellen des Tonsensors Sie können den Tonsensor mit der Taste unten am Fernsehgerät ein- oder ausschalten. Bei eingeschaltetem Fernsehgerät können Sie die Rückwärtstaste drücken, um den Tonsensor zu aktivieren, bzw. die Vorwärtstaste, um ihn zu deaktivieren. Überprüfen Sie im Popup-Fenster auf dem Fernsehgerät, ob der Tonsensor ein- oder ausgeschaltet ist. •...
  • Page 45 07 Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online- Dienste wie Smart Hub. Netzwerkverbindung – Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen drahtlosen Zugangspunkt oder ein Modem mit dem Internet. IP-Drahtloszugangspunkt oder -modem mit DHCP- LAN-Anschluss an der Wand...
  • Page 46 Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ oder bei den „Häufig gestellten Fragen (FAQ)“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, besuchen Sie die Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Samsung Kundendienstzentrum.
  • Page 47 • Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung (+/-). • Richten Sie die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5-1,8 m direkt auf das Gerät. • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
  • Page 48 • Empfohlene Firmware-Updates für Sie installiert Wie funktioniert Remote Support? Sie können den Samsung Remote Support-Service für Ihr Fernsehgerät ganz unkompliziert in Anspruch nehmen: 1. Rufen Sie das Samsung Kundendienstzentrum an, und bitten Sie um Fernunterstützung. 2. Öffnen Sie das Menü auf Ihrem Fernsehgerät, und navigieren Sie zum Menü Unterstützung. ( >...
  • Page 49 Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Mit Hilfe des Öko-Sensors kann die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch eingestellt werden. Mit dieser Funktion werden die Lichtverhältnisse im Zimmer automatisch gemessen, und die Helligkeit des Bildschirms wird optimiert, um den Energieverbrauch zu senken. Sie können diese Funktion deaktivieren unter >...
  • Page 50 09 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Modell GQ43LS05T / QE43LS05T Anzeigeauflösung 3840 x 2160 Bildschirmgröße 43 Zoll Diagonal gemessen 108 cm Ton (Ausgang) 60 W Hochformat Abmessungen (B × H × T) Gehäuse 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Mit Standfuß...
  • Page 51 Reparatur insbesondere, wenn die von Samsung bereitgestellten Reparatur- und Wartungsanweisungen nicht eingehalten wurden. Jegliche Schäden am Produkt, die auf einer Reparatur oder eines Reparaturversuchs durch Dritte, die nicht von Samsung als Service-Dienstleister zertifiziert sind, zurückzuführen sind, sind von der Herstellergarantie ausgeschlossen.
  • Page 52 Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Diese Kennzeichnung auf dem Bildschirm, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass der Bildschirm sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.
  • Page 53 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
  • Page 54 > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual Sur notre site Web (www.samsung.com), vous pouvez télécharger les manuels et accéder à leur contenu sur votre ordinateur portable ou périphérique mobile. Apprendre à utiliser les fonctions d'assistance du manuel électronique • Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique.
  • Page 55 Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. Produit de classe II : Ce symbole indique ATTENTION qu'aucun raccordement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis.
  • Page 56 élevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
  • Page 57 Lecture de musique en Mode portrait ---------------------------------------------------------------------------- Réglage du Mode portrait ---------------------------------------------------------------------------- Les Samsung Smart Remote À propos des boutons de la Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote...
  • Page 58 (a) Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation). (b) Vous apportez le produit dans un centre de service après-vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
  • Page 59 • Lors de l'installation de votre téléviseur sur un pied, 120 cm nous vous conseillons fortement d'utiliser uniquement des pièces fournies par Samsung. L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut entraîner une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait vous 100 cm...
  • Page 60 Précautions de déplacement du téléviseur The Sero Pour déplacer le produit, soulevez-le comme indiqué sur les illustrations ci-après. • Le produit peut être soulevé par deux personnes uniquement lorsqu'il fonctionne en mode portrait. [ Ne le déplacez pas lorsqu'il fonctionne en mode paysage. [ En cas de chute, le produit peut occasionner des blessures ou être endommagé.
  • Page 61 Exécution de la configuration initiale Vous pouvez lancer la configuration initiale une fois votre appareil mobile connecté. Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiquement. La configuration initiale vous permet de définir simultanément les paramètres de fonctionnement de base du téléviseur, comme la réception de la diffusion, la recherche de chaînes et la connexion réseau.
  • Page 62 à l'écran. Si la fenêtre contextuelle ne s'affiche pas, vous pouvez enregistrer le produit comme suit : < Samsung [TV] The Sero – L'affichage sur l'écran de votre appareil mobile peut être différent de celui illustré. 1. Lancez l'application SmartThings sur votre appareil mobile.
  • Page 63 Samsung Smart Remote. • Lorsque vous appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote, l'écran passe du mode Portrait au mode Paysage. – Lorsque certaines applications sont lancées en Mode portrait, elles peuvent passer en mode Paysage selon leur politique d'utilisation.
  • Page 64 – Appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote. – Appuyez sur le bouton Voice Assistant de la Samsung Smart Remote et dites « Mode portrait » ou « Pivoter verticalement ». • Lorsque l'écran du téléviseur The Sero bascule du mode Paysage au mode Portrait, le contenu lu apparaît au centre de l'écran conformément au format d'image.
  • Page 65 2. Déplacez-vous dans la catégorie de contenu souhaitée, puis appuyez sur le bouton de direction haut ou bas de la télécommande Samsung Smart Remote pour sélectionner le contenu souhaité. – Passé le délai déterminé sans sélection de contenu, l'écran de contenu du Mode portrait uniquement est réglé...
  • Page 66 Lorsqu'un appareil mobile enregistré sur The Sero s'approche alors qu'il est éteint, la musique de votre appareil mobile est automatiquement diffusée par le haut-parleur du téléviseur The Sero. – Cette fonction est disponible uniquement sur les appareils mobiles Samsung. – Cette fonction n'est disponible que si l'option Activation/désactivation automatique de The Sero est activée.
  • Page 67 À propos des boutons de la Samsung Smart Remote • Les images, les boutons et les fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent varier en fonction du modèle. • La fonction Config téléc universelle ne fonctionne correctement que si vous utilisez la Samsung Smart Remote fournie avec le téléviseur.
  • Page 68 Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si la Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-la vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les boutons...
  • Page 69 <Mode portrait> <Mode Paysage> • La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. • Retirez le film protecteur du logo Samsung. La sensibilité de réception peut diminuer lorsque le capteur est bloqué. Français - 17...
  • Page 70 Réglage du capteur de son Vous pouvez allumer ou éteindre le capteur de son en utilisant le bouton correspondant au bas du téléviseur. Lorsque le téléviseur est allumé, vous pouvez pousser le bouton vers l'arrière pour allumer le capteur de son, ou vers l'avant pour l'éteindre.
  • Page 71 07 Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connexion réseau - Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un point d'accès ou modem sans fil. Point d'accès IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Port LAN mural...
  • Page 72 également vous référer aux sections Résolution des problèmes ou FAQ du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site « www.samsung. com » et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre de service Samsung dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
  • Page 73 • Essayez de pointer la télécommande directement en direction du téléviseur à partir d'une distance comprise entre 1,5-1,8 m. • Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au téléviseur. La réplication mobile fonctionne instantanément.
  • Page 74 Vous pouvez facilement obtenir l'aide du service d'assistance à distance de Samsung pour votre téléviseur : 1. Appelez le centre de service Samsung et demandez une opération de support technique à distance. 2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez au menu Assistance. ( >...
  • Page 75 Capteur Eco et luminosité de l'écran La fonction Capteur Eco règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur. Cette fonction mesure la luminosité de votre pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous souhaitez la désactiver, accédez à >...
  • Page 76 09 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Nom du modèle GQ43LS05T / QE43LS05T Résolution de l'affichage 3840 x 2160 Taille de l'écran 43 pouces Mesuré en diagonale 108 cm Son (Sortie) 60 W Mode portrait Dimensions (L x H x P) Corps 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Avec socle 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Mode paysage...
  • Page 77 Toute dommage causé lors d'une tentative de réparation par un tiers autre qu'un prestataire agréé par SAMSUNG ne saurait être couvert par la garantie.
  • Page 78 Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques & électroniques) (Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets) Ce symbole présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
  • Page 79 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
  • Page 80 > Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual Nel sito web (www.samsung.com) è possibile scaricare i manuali e visualizzarne i contenuti sul proprio PC o dispositivo mobile. Conoscere le funzioni di assistenza dell'e-Manual • Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico.
  • Page 81 Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore. Per una spiegazione sui simboli che possono comparire sui prodotti Samsung vedere la tabella sotto. Prodotto di Classe II: Questo simbolo indica ATTENZIONE che non è necessaria alcuna connessione di sicurezza ad una presa di corrente dotata di messa a terra.
  • Page 82 • Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung qualora si installi il televisore in un locale molto polveroso o in presenza di temperature molto alte o molto basse, elevata umidità, presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc..
  • Page 83 ---------------------------------------------------------------------------- Riproduzione di musica in Modalità verticale ---------------------------------------------------------------------------- Impostazione della Modalità verticale ---------------------------------------------------------------------------- Samsung Smart Remote Conoscere i tasti del Samsung Smart Remote. ---------------------------------------------------------------------------- Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote...
  • Page 84 (a) l'uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all'individuazione di alcun difetto nel prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia letto il manuale dell'utente). (b) L'utente ha consegnato l'unità ad un Centro di assistenza Samsung ma non è stato individuato alcun difetto nel prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia letto il manuale dell'utente).
  • Page 85 • Durante l'installazione del TV con il piedistallo si 120 cm consiglia fortemente di usare solo le parti fornite in dotazione da Samsung. L'uso di componenti di altri produttori può causare malfunzionamenti o lesioni personali per la caduta del prodotto.
  • Page 86 Precauzioni per lo spostamento di The Sero Per sollevare il prodotto ai fini di spostarlo in una diversa posizione rispettare quanto indicato nelle illustrazioni sotto. • Sollevare il prodotto con l'ausilio di un'altra persona mantenendolo in verticale. [ Non spostare mai il prodotto mantenendolo in orizzontale. [ Qualora il prodotto cada, potrebbe causare lesioni o danneggiarsi.
  • Page 87 Eseguire la funzione Initial Setup (Impostazione iniziale) Dopo la connessione del dispositivo mobile è possibile procedere con l'impostazione iniziale. Quando si accende il televisore per la prima volta, il televisore esegue automaticamente la funzione Initial Setup (Impostazione iniziale). Initial Setup (Impostazione iniziale) permette di configurare le impostazioni base del televisore, come la ricezione dei canali, la ricerca dei canali e la connessione di rete in un'unica volta.
  • Page 88 Se la finestra a comparsa non viene visualizzata, è possibile registrare il prodotto come segue: < Samsung [TV] The Sero – L’immagine dello schermo del dispositivo mobile può differire da quella effettiva. 1. Eseguire la app SmartThings sul proprio dispositivo mobile.
  • Page 89 Modalità verticale – Tenere premuto il tasto in Modalità verticale. • Per uscire dalla schermata dei contenuti per la Modalità verticale, sul Samsung Smart Remote, premere il tasto • Premendo il tasto sul Samsung Smart Remote, la schermata passerà da Portrait a Landscape e viceversa.
  • Page 90 – Premere il tasto sul Samsung Smart Remote. – Premere il tasto Assistente vocale sul Samsung Smart Remote e pronunciare "Modalità verticale" oppure "Ruota verticalmente". • Una volta che lo schermo del The Sero sia passato dalla modalità Landscape alla modalità Portrait, la riproduzione del contenuto verrà...
  • Page 91 – Orologio / Poster / Foto personale / Cinemagrafia / Parete audio 2. Spostare il cursore sulla categoria desiderata e premere il tasto direzionale Su o Giù sul Samsung Smart Remote per selezionare la categoria desiderata.
  • Page 92 Quando un dispositivo mobile registrato in The Sero viene avvicinato spento, la musica presente sul dispositivo mobile viene riprodotta automaticamente attraverso gli altoparlanti di The Sero. – Questa funzione è disponibile solo nei dispositivi mobile Samsung. – Questa funzione è disponibile solo quando Accensione/Spegnimento automatici The Sero è impostato su on.
  • Page 93 Conoscere i tasti del Samsung Smart Remote. • Le immagini, i tasti e le funzioni del Samsung Smart Remote possono differire in base al modello. • La funzione Configurazione telecomando universale viene eseguita regolarmente solo se si usa il Samsung Smart Remote fornito in dotazione al TV.
  • Page 94 Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote Quando si accende il televisore per la prima volta, il telecomando Samsung Smart Remote si abbina al televisore automaticamente. Se l'abbinamento automatico tra Samsung Smart Remote e TV non riesce, puntare il dispositivo verso il sensore del televisore e premere contemporaneamente i tasti riportati nel disegno sottostante per almeno 3 secondi.
  • Page 95 <Modalità verticale> <Modalità Landscape> • La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. • Rimuovere la pellicola protettiva dal logo Samsung. La sensibilità di ricezione può risultare inferiore quando il sensore viene ostruito. Italiano - 17...
  • Page 96 Impostare il sensore audio È possibile attivare e disattivare il sensore audio mediante il tasto relativo presente nella parte bassa del TV. A TV acceso, premere il tasto verso indietro per attivare il sensore audio o verso avanti per disattivarlo. Visualizzare la finestra a comparsa sul TV per verificare che il sensore audio sia attivo o disattivo.
  • Page 97 07 Connessione alla rete La connessione a Internet del televisore consente di accedere a servizi online quali Smart Hub, così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili. Connessione di rete - Wireless Collegare il televisore a Internet usando un access point o un modem wireless standard. Router Wireless IP o modem con un server DHCP Porta LAN a parete...
  • Page 98 In alternativa, consultare la sezione Risoluzione dei problemi o FAQ nell'e-Manual. Se nessuna delle soluzioni fornite si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com” quindi fare clic su Supporto, oppure chiamare il numero del Centro di assistenza Samsung riportato sul retro di copertina di questo manuale.
  • Page 99 • Verificare che le batterie siano state inserite nel verso giusto rispettando la polarità (+/-). • Puntare il telecomando verso il televisore a una distanza di 1,5-1,8 m. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al televisore.
  • Page 100 Impostazioni > Supporto > Manutenzione dispositivo > Auto diagnosi > Ripristina Smart Hub. Cos'è l'Assistenza remota? Il Servizio di Assistenza remota Samsung supporta il cliente a livello individuale attraverso un tecnico Samsung che remotamente: • Effettua la diagnosi del televisore •...
  • Page 101 Sensore Eco e luminosità dello schermo La funzione Sensore Eco regola la luminosità del televisore in modo automatico. Questa funzione misura la luce ambientale ottimizzando automaticamente la luminosità del televisore allo scopo di ridurre il consumo energetico. Per disattivare questa funzione, accedere a >...
  • Page 102 09 Specifiche e altre informazioni Specifiche Modello GQ43LS05T / QE43LS05T Risoluzione del display 3840 x 2160 Dimensione schermo 43 pollici Misurato diagonalmente 108 cm Audio (Uscita) 60 W Modalità Portrait Dimensioni (L x A x P) Corpo 564,7 x 1228,1 x 83,4 mm Con piedistallo 564,7 x 1200,0 x 327,0 mm Modalità...
  • Page 103 Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per danni a cose e persone o per problematiche legate alla sicurezza dovute a riparazioni non effettuate da Samsung o da un fornitore di servizi autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell'azienda relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti.
  • Page 104 Corretto smaltimento di questo prodotto (WEEE/RAEE, Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche) (Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta differenziata) Questo simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori e sulla documentazione indica che il prodotto e i suoi accessori elettronici (per es. caricatore, cuffie, cavo USB) non devono essere smaltiti unitamente ai rifiuti domestici al termine del loro ciclo vitale.
  • Page 105 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
  • Page 106 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
  • Page 107 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
  • Page 108 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Web Site Samsung Service Centre AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)

Ce manuel est également adapté pour:

The sero gq43ls05tThe sero qe43ls05t