Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Digitally signed by Anna Creery
cn=Anna Creery, c=US
Date: 2001.03.09 09:19:27 -05'00'
Reason: I am approving this document
840082600 ENv01 3/5/01 11:54 AM Page 1
Walk-n-Cut
™
Can Opener
Ouvre-boîtes Walk-n-Cut
Contains nickel-cadmium
rechargeable batteries.
Batteries must be recycled
or disposed of properly.
Call 1-800-8-BATTERY for
nearest retail collection site.
Contient des piles
rechargeables au nickel-
English.............................. 2
cadmium. Ces piles doivent
être recyclées ou éliminées
USA: 1-800-851-8900
convenablement. Composer
le 1-800-8-BATTERY pour
Français.......................... 9
connaître le site de collecte
Canada : 1-800-267-2826
au détail le plus proche.
840082600
™
Publicité
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Walk-n-Cut
- Page 1 Date: 2001.03.09 09:19:27 -05'00' Reason: I am approving this document 840082600 ENv01 3/5/01 11:54 AM Page 1 Walk-n-Cut ™ Can Opener ™ Ouvre-boîtes Walk-n-Cut Contains nickel-cadmium rechargeable batteries. Batteries must be recycled or disposed of properly. Call 1-800-8-BATTERY for nearest retail collection site.
- Page 2 840082600 ENv01 3/5/01 11:54 AM Page 2 17. Unplug the charger from the power outlet when not in use, IMPORTANT SAFEGUARDS or before attempting any routine cleaning of the charger. 18. This product contains nickel-cadmium batteries, which must When using electric appliances, basic safety precautions should be recycled or disposed of properly at the end of the life of always be followed, including the following: the appliance (see section on battery removal and disposal).
- Page 3 840082600 ENv01 3/5/01 11:54 AM Page 4 Charging Instructions 5. Press the piercing lever all the way down to energize the can opener and pierce the can. It is not necessary to hold IMPORTANT: The appliance is not fully charged when packed the lever down once cutting begins.
- Page 4 840082600 ENv01 3/5/01 11:54 AM Page 6 Battery Removal and NOTE: If the batteries have leaked, put on protective rubber gloves before touching the batteries. Under extreme conditions, Disposal leaks from batteries can occur. If the battery liquid gets on the skin, wash quickly with soap and water or neutralize area with lemon juice, vinegar or other mild acid.
- Page 5 This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
- Page 6 840082600 FRv02 3/5/01 11:55 AM Page 9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES En cas d’utilisation d’appareils électriques, des précautions d’usage doivent être respectées, y compris les instructions suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour prévenir les chocs électriques, ne pas immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou un autre liquide.
- Page 7 840082600 FRv02 3/5/01 11:55 AM Page 10 14. Ne pas ouvrir des boîtes métalliques sous pression (du type Pièces et caractéristiques aérosol). 15. Ne pas ouvrir des boîtes métalliques de liquides inflammables 1. Levier de perçage comme l’essence à briquet. 2.
- Page 8 840082600 FRv02 3/5/01 11:55 AM Page 12 Utilisation de l’ouvre-boîtes Nettoyage de l’ouvre-boîtes MISE EN GARDE : S’assurer que l’appareil est éteint et que 1. Débrancher le chargeur de la prise le moteur est complètement arrêté avant de placer ou de de courant et de l’ouvre-boîtes.
- Page 9 840082600 FRv02 3/5/01 11:55 AM Page 14 Enlèvement Élimination Le fabricant d’appareils électriques a à cœur la protection de 1. À l’aide d’un petit tournevis Phillips, l’environnement et a par conséquent enlever les vis situées à l’arrière de choisi de participer au programme de l’ouvre-boîtes.
- Page 10 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...