Sommaire des Matières pour YAHTEC ATX25
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN ® AÉROTHERME GAZ ULTRACONDENS ARX25/35/45/60/80 1312DL6489 ® DTC ARX21-319 FR...
- Page 2 SOMMAIRE N° Chapitre Pages INFORMATIONS GENERALES 1-1 Recommandations générales 1-2 Description des appareils 1-3 Instructions d’utilisation 6 à 7 1-4 Fonctionnement 1-5 Sécurité 1-6 Coupure 1-7 Boitier de gestion CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2-1 Performances des aérothermes à haute efficience énergétique 8 à 9 2-2 Dimensions des modèles ARXH 2-3 Recommandations d’installation des modèles ARXH INSTALLATION...
- Page 3 Ce matériel doit servir expressément pour ce à quoi YAHTEC l’a conçu et réalisé. Toute responsabilité contractuelle de YAHTEC est donc exclue en cas de dommages subis par les personnes, les animaux ou les biens, à la suite d’erreurs d’installation, de réglage, d’entretien et d’emplois inappropriés.
- Page 4 1.5 Garantie Votre appareil bénéficie d'une garantie contractuelle contre tout vice de fabrication, pour la durée se reporter à nos conditions générale de vente. Nous déclinons toute responsabilité, et aucune garantie ne serait applicable, en cas de négligence du client, d’installation défectueuse, mal adaptée ou non conforme aux normes en vigueur. Seuls sont concernés les défauts de fabrication ou de matières premières.
- Page 5 VEUILLEZ LIRE AVANT DE POURSUIVRE Le présent manuel technique doit être gardé en bon état à l’intérieur de l’appareil. Les caractéristiques, illustrations et descriptions contenues dans ce document sont, à notre connaissance, exactes à l’heure de leur approbation pour l’impression. Nous nous réservons le droit de modifier, de ne plus offrir certaines caractéristiques ou de stopper la production d’un modèle sans préavis et ne constitue aucun engagement de notre part.
- Page 6 . 2°) de remettre à l'utilisateur cette notice YAHTEC, avec l'accord de l'organisme notificateur du marquage CE, se réserve le droit de mettre à jour cette notice technique. Seule la notice accompagnant le produit lors de son expédition peut être considérée comme contractuelle, la conserver avec soin à...
- Page 7 1.3 Instructions d'utilisation - Pour le fonctionnement et l'entretien de cet appareil, veuillez prendre connaissance des instructions de ce manuel. - Effectuer un entretien au moins une fois par an par du personnel qualifié. La fréquence des opérations d'entretien dépend de l'environnement dans lequel l'appareil est installé. Une inspection plus régulière doit être effectuée en particulier dans des locaux poussiéreux.
- Page 8 2- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2.1 Performances des aérothermes gaz à condensation Les aérothermes gaz ARX sont équipés d’un ventilateur hélicoïde, d’un brûleur gaz deux allures et d’un échangeur à condensation. Les ARXH sont disponibles en 5 modèles de 25 à 80 kW et destinés à...
- Page 9 2.2 Dimensions des modèles ARXH Vue dessus Vue arrière Vue latérale TYPES ARX25 ARX35 ARX45 ARX60 ARX80 1 060 1 060 1 060 1 060 1 060 1 110 1 110 1 110 1 110 1 110 Ø Fumées Ø Air Ø...
- Page 10 3– INSTALLATION 3.1 Fixation de l'appareil Les appareils peuvent être fixés au mur ou à la charpente des bâtiments. Avant de fixer les appareils, il convient de s’assurer de la résistance du support. Il est possible de réaliser sa propre fixation mais une étude préalable sera à...
- Page 11 3.2 Raccordement des conduits d’évacuation Raccordement sortie toiture type B22 L’air de combustion est aspiré directement dans le local et l’évacuation des fumées s’effectue vers l’extérieur par l’intermédiaire d’une cheminée verticale traversant la toiture. L’utilisation d’une sortie toiture impose la prise d’air de combustion dans le local où est installé l’appareil. Attention : prévoir une ventilation suffisante du local, l’apport en air neuf requis pour la combustion doit être au moins 2 fois la puissance de l’appareil.
- Page 12 Raccordement sortie toiture type C32 L’air de combustion et l’évacuation des fumées s’effectue vers l’extérieur par l’intermédiaire d’une cheminée verticale traversant la toiture. Attention: Le conduit doit être fixé de façon à être stable. Il ne peut en aucun se reposer uniquement sur l’appareil.
- Page 13 Raccordement ventouse murale type C12 L’air de combustion et l’évacuation des fumées s’effectue de façon horizontal vers l’extérieur du bâtiment. Attention : Il est nécessaire de prévoir une pente de un degrés vers l’extérieur pour l’évacuation d’éventuels condensat. Pour un raccordement direct en ventouse murale, le montage devra être réalisé avec une pente opposée à...
- Page 14 3.3 Raccordement gaz En premier lieu, il convient de vérifier que l'appareil que vous avez reçu est conforme à la nature du gaz distribué. Pour cela, vous devez vous reporter aux indications mentionnées sur la plaque signalétique. L’alimentation en gaz doit être appropriée à la puissance du générateur et être munie de tous les dispositifs de sécurité...
- Page 15 3.4 Raccordement des condensats es aérothermes gaz à condensation sont équipés d’un siphon qui permet l’écoulement de l’eau de condensation à l’arrière de l’appareil, siphon livré séparément à monter lors de l’installation. Attention, l’évacuation doit être réalisée avec des matériaux résistants à des eaux acides avec PH de 3. Ne jamais utiliser des tuyaux en cuivre ou en fer zingué.
- Page 16 4– CABLAGE ELECTRIQUE 4.1 Schéma électrique des aérothermes ARX :...
- Page 17 4.2 Connexions électriques entre les composants : REF. ARXE532 CODE TYPE NDM31 TP15s TS 5 s OPT. Y2 G1 220-240 V 50-60Hz 30 VA PIN0476CQ0671 EN 298:2012 compliant Carte RFP21 10 9 14 13 12 11 10 9 Arrière boitier de contrôle...
- Page 18 4.3 Schéma de principe de raccordement avec thermostat fil pilote Raccordement de l’aérotherme : A : Neutre (bleu ou gris) - B: Phase (brun) - D: fil pilote (noir) - C: terre ( vert/jaune) 1 - Coupures de proximités 2 - Aérothermes 3 - Thermostat TFP3TS BSAT4P2...
- Page 19 5-REGLAGE DE COMBUSTION Attention ces interventions doivent être réalisées par un professionnel qualifié. 5.1 Changement de gaz Les aérothermes sont équipés de brûleurs avec injecteurs permettant un fonctionnement au G20, G25 et G31. Les orifices des injecteurs sont étudiés de façon à assurer une bonne combustion et stabilité de flamme . 1- Débrancher le connecteur électrique d’alimentation et fermer l’arrivée de gaz.
- Page 20 Le réglage de combustion ce fait en intervenant sur deux éléments : 1 - En ajustant la pression gicleur sur l’électrovanne en fonction du type de gaz et son allure (P min/P max). 2 - En ajustant la consigne de pression d’air en P max et P min sur la carte de gestion de l’aérotherme. 1) Prise de pression gaz amont 2) Prise de pression sortie électrovanne gaz Vue dessus...
- Page 21 6-MISE EN SERVICE ET REGLAGE DES CONSIGNES DE REGULATION 6.1 Contrôle avant mise en service 1-Avant la mise sous tension du générateur, contrôler les éléments suivants: - Le raccordement des conduits entrée d’air et évacuation des fumée doivent être étanche. - L’étanchéité...
- Page 22 6.3 Utilisation du boitier de gestion Les aérothermes gaz sont équipés d’un écran de gestion qui permet de contrôler l‘état de l’appareil et de le paramétrer. L’afficheur indique que le brûleur est en pré-ventilation. PREVENTILATION La deuxième ligne indique la vitesse de l’extracteur et PA l’état 2200 RPM PA X du pressostat d’air.
- Page 23 L’afficheur indique la langue de programmation. LANGUE Plusieurs langues sont disponibles telles que : FRANCAIS Français, Anglais, Allemand, Espagnol. Pour changer de langue appuyer 3 secondes sur « OK », RESET sélectionner la nouvelle langue avec les touches ▼ et ▲ puis valider sur «...
- Page 24 6.4 Réglage du boitier de gestion Les réglages indiqués ci-dessous doivent être effectués par des professionnels qualifiés. Un mauvais réglage peut entrainer de graves conséquences sur l’installation. Une fois sur l’écran « Réglage Aérotherme », appuyer 5 secondes sur la touche « OK » pour accéder aux différents REGLAGE écrans de programmation.
- Page 25 7- DEPANNAGE ATTENTION : Toutes interventions électriques ou mécaniques doivent s’effectuer lorsque l’alimentation électrique est coupée et l’alimentation en gaz fermée. 7.1 Liste des défauts du boitier de gestion et résolution des problèmes L’afficheur indique une inversion de polarité. DEFAUT Il est nécessaire de couper l’alimentation de l’appareil et INVERSION PH/N d’inverser la phase avec le neutre de l’alimentation générale...
- Page 26 L’afficheur indique un niveau haut des condensats. Le défaut peut provenir d’une obstruction de l’évacuation des DEFAUT CONDENSAT condensats de l’échangeur, ou une mauvaise connexion du flotteur. Contrôler la connexion ou nettoyer l’évacuation ainsi que le siphon en sortie de l’appareil. RESET Pour réarmer le défaut, appuyer sur RESET L’afficheur indique un manque d’air.
- Page 27 7-2 Nomenclature ARXH Référence des pièces détachées Nº Désignation ARX25 ARX35 ARX45 ARX60 ARX80 Joint d’habillage RON080ARX RON080ARX RON080ARX RON080ARX RON080ARX Coude à 90° CE8090M CE8090M CE8090M CE8090M CE8090M Extracteur EC ATE0101 ATE0101 ATE0101 ATE0101 ATE0111 Tube admission d’air LE80050 LE80050 LE80050 LE80050...
- Page 28 8– ENTRETIEN Une utilisation et un entretien corrects et réguliers de l’aérotherme déterminent un fonctionnement rationnel et efficace, une consommation minimum ainsi qu’une longévité importante. L’entretien doit être effectué appareil froid, alimentations gaz et électrique coupées. Ces interventions doivent être réalisées par un professionnel qualifié. Pièces Opérations d’entretien Contrôler le bon fonctionnement de toutes les sécurités et vérifier...
- Page 29 9- RECOMMANDATIONS UTILISATEUR 9-1 Règles de sécurité - Il est interdit de boucher et/ou réduire les ouvertures d’aération du local d’installation ou de l’appareil. - Ne jamais obstruer l’évacuation de fumée et l’aspiration d’air neuf. - Ne jamais apporter les modifications aux réglages effectués par le professionnel qualifié. - Ne jamais pulvériser d’eau sur l’aérotherme, ou toucher l’appareil avec des parties du corps mouillées et/ ou pieds nus.
- Page 32 1 Avenue de l’Epinette F-77100 MEAUX Tél.: +33 (0)1 60 24 41 86 Fax: +33 (0)1 64 34 24 03 www.yahtec.com Toutes les caractéristiques de performances sont présentées dans la notice commerciale disponible en libre service sur www.yahtec.com...