Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nostalgia Electrics BSET100 Serie
Sommaire des Matières pour Nostalgia Electrics BSET100 Serie
- Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2012 Nostalgia Products Group, LLC. www.nostalgia electrics.com (rev. 03/01/12)
- Page 2 3-IN-1 BREAKFAST STATION ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 EN 1 MACHINE À PETIT-DÉJEUNER 3 EN UN Instruction Manual | Manual de Instrucciones | Manuel d'utilisation FOR HOUSEHOLD USE ONLY...
-
Page 4: Table Des Matières
Make everyday a party! Visit www.nostalgiaelectrics.com for more fun products. CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ......3 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Page 5: Important Precautions
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than what is being cooked in or on the appliance. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning. -
Page 6: Introduction
SAVE THESE INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Thank you for purchasing the 3-IN-1 BREAKFAST STATION from Nostalgia Electrics™! The 3-IN-1 BREAKFAST STATION allows you to make hot and delicious breakfast meals and coffee all in one unit! It includes a toaster oven for toasting bread, buns, bagels and more. Grill... -
Page 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY PARTS Your 3-IN-1 BREAKFAST STATION is fully assembled. Coffee Maker Lid Toaster Coffee Filter Oven Coffee Pot Nonstick Griddle Plate Oven Crumb Tray Tray CRUMB TRAY LOCATION Wire Rack Oven Tray Oven Door & Handle Crumb Tray... - Page 8 COFFEE MAKER WATER TANK Place Coffee Filter inside of Filter Basket. Lift Coffee Maker Lid and place both inside of Coffee Maker. Min. Fill = 5 oz. Max. Fill = 25 oz. CONTROL PANEL TIMER: Turns on Toaster Oven or Nonstick Griddle and cooks from 1 - 15 minutes.
-
Page 9: How To Operate
HOW TO OPERATE • Before first use, remove all accessories including Coffee Pot, Coffee Filter, Nonstick Griddle Plate and Trays and wash with clean water to remove any debris. Dry parts thoroughly and reassemble. • Place the 3-IN-1 BREAKFAST STATION on a stable surface near an electrical outlet before using to cook or brew coffee. -
Page 10: Helpful Tips
Unplug appliance when finished and allow hot plate beneath Coffee Pot to cool completely before cleaning. If any coffee splashes onto the hot plate beneath the Coffee Pot, clean it with a dry, non-abrasive cloth after appliance has cooled completely. HELPFUL TIPS BURNING/SMOKING If the machine is burning or smoking during cooking, turn all knobs... -
Page 11: Recipes
• Store 3-IN-1 BREAKFAST STATION in a cool, dry place. Always store indoors. NEVER store appliance without unplugging and allowing to cool completely first. • DO NOT wrap cord tightly around the appliance as this could loosen the cord or cause it break. RECIPES Use your 3-IN-1 BREAKFAST STATION for a quick, easy-to-serve meal: •... -
Page 12: Returns & Warranty
RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. 3-IN-1 BREAKFAST STATION / BSET100 SERIES Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time. - Page 13 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......12 MEDIDAS IMPORTANTES .
-
Page 14: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA use una esponja o paño abrasivo en el aparato. NUNCA deje el aparato sin supervisar mientras está en uso. NUNCA coloque elementos no destinados a ser cocinados en el aparato. Desenchufe la unidad del tomacorriente eléctrico cuando no esté... -
Page 15: Introducción
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar la ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 en 1 de Nostalgia Electrics™! ¡La ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 en 1 le permite elaborar comida y café para obtener desayunos calientes y deliciosos, todo en uno! Incluye un horno tostador para tostar pan, bollos, panecillos y mucho más. - Page 16 PIEZAS Y ENSAMBLAJE PARTES Su ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 en 1 viene completamente armada. Tapa de la Cafetera Horno Filtro de Café Tostador Cafetera Plato Antiadherente de la Plancha Bandeja Bandeja para Horno Recolectora de Migas UBICACIÓN DE LA BANDEJA RECOLECTORA DE MIGAS Estante Enrejado Bandeja para Horno Puerta y Manija...
- Page 17 CAFETERA TANQUE DE AGUA Coloque el Filtro de Café dentro de la Canasta del Filtro. Levante la Tapa de la Cafetera y Llenado Mínimo = 5 oz. (140 cm coloque ambos dentro de la Cafetera. Llenado Máximo = 25 oz. (700 cm PANEL DE CONTROL TEMPORIZADOR: Enciende el Horno Tostador...
-
Page 18: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA • Antes de usar por primera vez, retire todos los accesorios incluyendo la Cafetera, el Filtro de Café, el Plato Antiadherente de la Plancha y las Bandejas, y lave con agua limpia para retirar todos los residuos. Seque bien las partes y vuelva a armar. •... -
Page 19: Consejos Útiles
Asegúrese de que la Cafetera esté sobre el quemador. Cierre la Tapa de la Cafetera y presione el Interruptor de la Cafetera en la posición Encendido. Mientras se elabora el café, NO abra la Tapa de la Cafetera ya que podría causar quemaduras. Cuando se haya terminado de preparar el café, pase el Interruptor de la Cafetera a la posición Apagado. -
Page 20: Recetas
• Para limpiar el filtro de café y el embudo de café, abra la tapa de la cafetera, sostenga el embudo de café de ambos lados y tire hacia arriba. • Lave el Filtro y el Embudo de Café con agua tibia con jabón utilizando una esponja o paño no abrasivos. -
Page 21: Devoluciones Y Garantía
DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI SU UNIDAD NO TRABAJA O ESTÁ DAÑADA CUANDO LA EXTRAE POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL LUGAR DONDE LA COMPRÓ. ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 EN 1 / SERIE BSET100 Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este. - Page 22 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......21 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .
-
Page 23: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS immerger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. NE JAMAIS PLACER dans l'appareil rien d'autre que ce qui est destiné à être cuit. Débrancher l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé... -
Page 24: Introduction
31. Tout entretien de l'appareil devrait être effectué à un technicien agréé. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la MACHINE À PETIT DÉJEUNER 3 EN UN de Nostalgia Electrics ! La MACHINE À PETIT DÉJEUNER 3 EN UN permet de faire un délicieux petit déjeuner chaud et un café... -
Page 25: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES La MACHINE À PETIT DÉJEUNER 3 EN UN est entièrement assemblée. Couvercle de la machine à café Four-grille-pain Filtre à café Cafetière Plaque de cuisson antiadhésive Plateau Ramasse-miettes du four EMPLACEMENT DU RAMASSE-MIETTES Grille Plaque du four Poignée de la porte du four Ramasse-... - Page 26 MACHINE À CAFÉ RÉSERVOIR D'EAU Mettre le filtre à café dans le panier du Filtre à café. Soulever le couvercle de la Machine à café, Remplissage min = 140 mL (5 oz). puis les mettre tous les deux à l'intérieur. Remplissage max = 700 mL (25 oz).
-
Page 27: Comment Faire Fonctionner
COMMENT FAIRE FONCTIONNER • Avant la première utilisation, retirer tous les accessoires y compris la Cafetière, le Filtre à café, la Plaque de cuisson antiadhésive et les Plateaux pour les laver avec de l'eau propre et enlever tous les débris. Assécher soigneusement les pièces, puis les reposer. •... -
Page 28: Conseils Pratiques
Pendant que le café infuse, NE PAS ouvrir le Couvercle de la Machine à café, car ceci pourrait provoquer une échaudure. Lorsque le café sera prêt, faire basculer l'interrupteur de la Machine à café à la position OFF (arrêt). Débrancher l'appareil une fois terminé, puis laisser la plaque chaude sous la Cafetière refroidir complètement avant de la nettoyer. -
Page 29: Recettes
la machine à café, puis tenir chaque côté de l'entonnoir à café et tirer vers le haut. • Laver le Filtre à café et l'Entonnoir à café avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge ou un chiffon non abrasi(f )ve. Assécher soigneusement avec un chiffon sec, non abrasif. •... -
Page 30: Retours De La Marchandise Et Garanties
RETOURS DE LA MARCHANDISE ET GARANTIES SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU EST ENDOMMAGÉ LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ. MACHINE À PETIT DÉJEUNER 3 EN 1/ SÉRIE BSET100 Pour toutes autres questions pertinentes, veuillez contacter le service à...