Page 3
21 Zygomatic bone, right 22 Lower jaw (mandible) with teeth To ensure the maximum life of your 3B Scientific® Skull Kit please follow these instructions for mainte- nance and handling: • Please ensure that the skull is completely reassembled after each demonstration and stored in an upright position.
Page 4
21 Jochbein, rechts 22 Unterkiefer mit Zähnen Damit Sie lange an Ihrem 3B Scientific® Steckschädel Freude haben, beachten Sie bitte folgende Hinweise zur Pflege und Handhabung: • Achten Sie darauf, dass der Schädel nach jeder Demonstration wieder vollständig zusammengebaut und aufrecht gelagert wird.
Page 5
21 Hueso cigomático derecho 22 Maxilar inferior con dientes Si usted desea disfrutar de este modelo de cráneo desmontable 3B Scientific‚ durante mucho tiempo, debe seguir los siguientes consejos de mantenimiento y de manejo: • Después de cada demostración, guardar el cráneo completamente montado y bien colocado.
Page 16
21 os zygomatique droit 22 mandibule inférieure avec dents Afin de conserver votre crâne articulé 3B Scientific en bon état, veuillez observer les instructions d‘entretien et de manipulation suivantes : • Veillez à ce que le crâne soit complètement reconstruit après chaque démonstration et soit conservé en position „debout“.
Page 17
21 Zigomático direito 22 Mandíbula com dentes Para garantir uma satisfação duradoura com o seu crânio de encaixe 3B Scientific®, queira, por favor, levar em conta os seguintes conselhos de cuidado e manipulação: • Assegure-se de que após cada demonstração o crânio volte a ser completamente montado e que este seja armazenado na posição vertical.
Page 18
21 Osso zigomatico destro 22 Mascella inferiore con denti Per usare a lungo questo cranio 3B Scientific® osservate le seguenti istruzioni di manutenzione: • dopo ogni dimostrazione il cranio va ricomposto e conservato in posizione eretta • evitare forti variazioni di temperatura, p.es. esposizione prolungata ai raggi solari •...