1. Manuels
  2. Marques
  3. Goalzero Manuels
  4. Générateurs portatifs
  5. YETI 400
  6. Mode d'emploi

Goalzero YETI 400 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Goalzero YETI 400

  • Page 2: Table Des Matières

    Trzymaj swój YETI podłączony do prądu, kiedy tylko to viii. Łączenie Twojego YETI możliwe. Specyfikacja techniczna Najczęściej zadawane pytania Rozwiązywanie problemów Informacje i. Baterie 101 ii. Baterie słoneczne 101 Gwarancja i informacje kontaktowe Français Deutsch Español Pamiętaj o aktywacji gwarancji swojego produktu na: www.GoalZero.com/warranty...

  • Page 3: Rozpakuj Swój Yeti

    Dwa porty USB 12V Port samochodowy 12V 6mm Port Port Andersona Rozpakuj swój YETI Co zasila Ładowarka ścienna (2 części) Goal Zero Yeti 400 Solar Generator Adapter (4.7 do 8mm) LAPTOP 5 Recharges 3 Hours Smartfon 100+ H 30+ Ładowań...

  • Page 4: Ładowanie Twojego Yeti

    YETI z jakiegokolwiek źródła 12V, takiego jak samochód. Aby naładować swój YETI z samochodu lub źródła 12 V, musisz zakupić ładowarkę od 8,0 mm do 12 V od GOALZERO.Com. Zadzwoń do naszego Centrum Rozwiązań dla Klientów pod numerem 1-888-794-6250, aby uzyskać...

  • Page 5: Jak Używać

    ** Aby skutecznie kontrolować zużycie energii, zresetuj Wh i Ah po całkowitym 12V: Goal Zero, Adaptery samochodowe etc. naładowaniu swojego YETI. Ścienna: Laptopy, Aparaty, Monitory Cyfrowe, etc. 4. Ostrzeżenia Yeti 400 Jak używać YETI: Błąd baterii: Wymień baterię wewnętrzną 1. Naciśnij przycisk włączania umiejscowiony nad każdym portem.

  • Page 6: Inwertor

    40-80 H Baterie oprócz YETI. 2x Goal Zero Nomad 20’s 20-40 H ** YETI 400 NIE jest połączony z YETI 1250 - wewnętrzne baterie nie są takie same. Łańcuch YETI 400 można podłączyć do zaprogramowanego Goal Zero Boulder 30 26-52 H modułu zasilającego EXTREME 350.

  • Page 7: Najczęściej Zadawane Pytania

    Guide10 Plus Power Pack, Goal Zero Yeti 400. Numery te odnoszą się do watogodzin (W) Najczęściej zadawane pytania lub ilości energii, która może być przechowywana w każdej ładowarce, oraz sposobu, w który dowiesz się czy Twój sprzęt jest kompatybilny z ładowarką.

  • Page 8: Rozwiązywanie Problemów

    Oto kilka popularnych urządzeń i ich wymagań watogodzin: Rozwiązywanie problemów Urządzenie Ładowanie z Yeti 400 Light-a-Life 12V (3Wh) 130 H Jeśli Twoje urządzenia nie ładują się za pomocą Goal Zero Yeti, wykonaj następujące kroki: 30+ Ładowań Smartfon (5-7Wh) 1. Upewnij się, że port wyjściowy został włączony. Zielona dioda LED na przycisku zasilania powinna być zapalona.

  • Page 10: Informacje

    wskazówek i porad dotyczących baterii w konkretnym urządzeniu. Czytanie instrukcji Informacje zapewni, że podejmiesz kroki w celu utrzymania baterii w jak najlepszym stane. BATERIA SŁONECZNA 101: GOAL ZERO ułatwia ładowanie urządzenie energią słoneczną - nie wymyśliliśmy energii słonecznej, udoskonaliliśmy ją. Kilka rzeczy, o BATERIE 101: GOAL ZERO wykorzystuje najnowsze i najlepsze technologie baterii z wszechstronnego i lekkiego litimu litowego do wytrzymałego i mocnego kwasu których warto pamiętać...
  • Page 11 Utrzymanie panelu słonecznego pod kątem w kierunku słońca może znacznie zwiększyć wydajność panelu. Ustaw go w ten sposób i pozwól Matce Naturze zrobić resztę.
  • Page 13 Aby uzyskać usługę gwarancyjną, należy skontaktować się z działem obsługi klienta pod numerem telefonu (888) 794- 6250 lub za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem support@goalzero.com. Jeśli nasz zespół obsługi klienta ustali, że potrzebna jest dodatkowa pomoc, otrzymają Państwo numer RMA ("Return Material Authorization") i dostarczą...
  • Page 14 GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 Designed in the U.S.A. Made in China 1-888-794-6250 We make the powerless, powerful. goalzero.com/sharethesun...
  • Page 15 Introduction aux panneaux solaires Garantie et coordonnées de contact Félicitations pour votre nouveau générateur Goal Zero YETI 400, un générateur prêt à l'emploi pour les urgences, le camping ou pour où que vous ayez besoin de courant électrique. Avec une puissance de 400 watt-heure, vous pouvez garder en marche les ordinateurs portables, les appareils, les lampes, etc.

  • Page 16: Déballer Votre Yeti

    CÔTÉ Port Anderson Powerpole de mise en série Déballer votre YETI Ce qu'il alimente en courant électrique Chargeur CA pour prise murale (2 parties) Générateur solaire Goal Zero Yeti 400 Adaptateur pour l'ancien Nomad (4.7 à 8mm) LANTERNE LIGHT-A-LIFE PHONE ORDINATEUR PORTABLE TÉLÉVISEUR...
  • Page 17 Voir Page 30 pour plus de détails...

  • Page 18: Charger Votre Yeti

    PORTABLE Charger de votre voituree Pour charger votre YETI d'une voiture ou d'une source de 12V, vous devrez acheter un chargeur 12V pour port de 8,0 mm à GOALZERO.com. Appelez 20 heures 3-5 recharges notre Centre de solutions client au 1-888-794-6250 qui vous aidera à...
  • Page 19 3. Certains panneaux GOAL ZERO peuvent s'ajouter en série pour fournir plus de puissance à votre YETI et réduire les temps de charge solaire. Votre...

  • Page 20: Utiliser Votre Yeti

    DÉPANNAGE. Ah après avoir chargé complètement votre YETI. Utilisation par temps froid : 4. Avertissements du YETI 400 Les températures froides (en dessous de zéro) peuvent affecter la capacité Défaillance de batterie : Remplacez la batterie interne de la batterie du YETI.

  • Page 21: Mettre Votre Yeti En Série

    - ceci provient d’avoir à charger les batteries mises en série en plus du YETI. **Le YETI 400 ne peut être mis en chaine avec le YETI 1250 – les batteries Port de 12V pour voiture (sortie) 12V, jusqu'à...

  • Page 22: Questions Fréquemment Posées

    Par exemple, si vous avez branché une lampe Pour vérifier le niveau de charge de votre YETI regardez l'affichage LCD demandant 100 W, vous pouvez estimer que le YETI 400 fera fonctionner pour la batterie. Quand il est allumé, vous verrez le pourtour d'une pile la lampe pendant environ 4 heures (Wh du YETI / W de l’appareil = temps de...

  • Page 23: Dépannage

    YETI. ligne or la lecture du guide de l’utilisateur pour votre appareil devrait suffire. Pour qu’ils soient compatibles avec le YETI 400 vos appareils doivent 3. Vérifiez que votre appareil peut être utilisé avec le YETI : consommer moins de 300 W.

  • Page 24: Éducation

    INTRODUCTION AUX PANNEAUX SOLAIRES : GOAL ZERO vous facilite Éducation la recharge de votre équipement à partir du soleil – nous n'avons pas inventé l'énergie solaire, nous l'avons perfectionnée. Choses à garder à INTRODUCTION AUX BATTERIES : GOAL ZERO utilise la meilleure et la l'esprit en rechargeant votre équipement avec de l'énergie solaire : plus récente technologie en matière de batteries pour vous accompagner i.

  • Page 25: Garantie Et Coordonnées De Contact

    Pour obtenir un service sous garantie, vous devez contacter notre équipe de service client par téléphone au (888) 794-6250, ou par courriel à support@goalzero.com. Si notre équipe de service client détermine qu'une assistance est nécessaire, elle vous donnera un numéro d'autorisation de renvoi de produit ("RMA") et vous fournira une étiquette prépayée de retour de produit que vous pouvez utiliser...
  • Page 26 Grundwissen Batterien ii. i. Grundwissen Solarenergie Garantieerklärung und Kontaktinformationen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Goal Zero YETI 400 Solargenerators, ein sofort betriebsbereiter Generator für Notfälle, Camping oder für alle Situationen in denen Sie Strom benötigen. Dank der Stromspeicherkapazität von 400 Wattstunden können Sie Laptops, Haushaltsgeräte, Lampen und noch viele mehr über Stunden mit Strom versorgen.

  • Page 27: Ihren Yeti Auspacken

    12 V 6 mm Anschluss SEITE Anschluss für Anderson Powerpole- Steckverbindung Ihren YETI auspacken Geräte, die mit Strom versorgt werden können A/C Wechselstrom-Steckernetzteil (2 Einzelteile) Goal Zero Yeti 400 Solargenerator Legacy-Nomad-Adapter (4,7 bis 8 mm) LAPTOP 5 Akkuladungen 3 Stunden Smartphone 100+ Stunden 30+ Akkuladungen Siehe Seite 48 für weitere Details...

  • Page 28: Ihren Yeti Aufladen

    GOAL ZERO YETI 400 LAPTOP Solargenerator Ihren YETI aufladen JETZT AUFLADEN: Schließen Sie Ihren YETI vor der Nutzung oder dem Einlagern an eine Steckdose an, bis dieser komplett aufgeladen ist. Sobald Sie einen Piepton von Ihrem YETI hören, schließen Sie diesen bitte so schnell wie möglich an eine Energiequelle an, beispielsweise an...
  • Page 29 Um Ihren YETI in Ihrem Auto oder über eine 12 V-Quelle aufzuladen, müssen Sie ein 8,0 mm bis 12 V-Ladegerät online auf GOALZERO. com kaufen. Rufen Sie in unserem Customer Solutions Center unter der Telefonnummer 1-888-794-6250 an, um Hilfe bei der Identifikation des...

  • Page 30: Ihren Yeti Benutzen

    überwachen, setzen Sie die Wh- und Ah-Werte immer dann zurück, VON PROBLEMEN“. wenn Sie Ihren YETI voll aufgeladen haben. Nutzung bei kaltem Wetter: 4. Yeti 400 Warnhinweise: Niedrige Temperaturen (unter dem Gefrierpunkt) können die Batterieausfall: Interne Batterie ersetzen Batteriekapazität Ihres YETI beeinflussen. Falls Sie ohne Stromversorgung...

  • Page 31: Reiner Sinus-Wechselrichter

    Ladezeiten verlängern, da zusätzlich zu dem YETI Allgemeines auch die verbundenen Batterien aufgeladen werden müssen. Verbindbarkeit **Der YETI 400 kann NICHT mit dem YETI 1250 verbunden werden - die Gewicht 29 lbs. (13,2 kg) internen Batterien haben nicht die gleiche Größe. Sie können den YETI 400 Maße...

  • Page 32: Häufig Gestellte Fragen

    Zum Beispiel: Wenn Sie eine Lampe angeschlossen haben, drücken. Sie können Ihren YETI auch dann problemlos nutzen, wenn er die 100 W benötigt, dann wird der YETI 400 die Lampe über ungefähr nicht komplett aufgeladen ist. 4 Stunden betreiben können (YETI Wh/Gerät W = Laufzeit in Stunden;...
  • Page 33 Internetsuche oder das Hinzuziehen des Benutzerhandbuchs normalerweise Aufschluss über diese Frage geben. Ihr Gerät sollte weniger als 300 W benötigen, um mit dem YETI 400 kompatibel zu sein. Anschließend müssen Sie die Kapazität der individuellen Output- Anschlüsse überprüfen. Zum Beispiel: der Wechselstrom-Anschluss wird von einem Wechselrichter überwacht, der 300 W kontinuierlichen Strom...

  • Page 34: Finden Und Beseitigen Von Problemen

    Customer Solutions Center unter 1-888-794-6250 oder per E- die Batterie zu fließen und den freien Platz zu belegen. Nach einer Weile Mail unter support@goalzero.com gibt es immer weniger freien Platz und daher dauert es länger, bis der Strom die verbliebenen Lücken gefunden hat.

  • Page 35: Grundwissen Solarenergie

    Sie bitte Ihren lokalen Zwischenhändler, von welchem Sie das Produkt Wattmenge Ihres Solarpanels erreichen können und es ist dieser Wert, erworben haben, oder kontaktieren uns per E-Mail unter support@goalzero.com, um weitere Informationen zu erhalten. den die Ingenieure bei GOAL ZERO benutzen, um die Solar-Ladezeiten GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG...
  • Page 36 Con sus 150 horas vatio de energía, podrá mantener ordenadores portátiles, lámparas y otros aparatos funcionando durante mucho más tiempo. Asegúrese de que registra su producto online para activar su garantía. También podrá crear una cuenta para recibir mensajes y alertas sobre su YETI. www.GoalZero.com/warranty...

  • Page 37: Desempaquetar Su Yeti

    LATERAL Puerto de encadenamiento Anderson Powerpole Desempaquetar su YETI Qué puede alimentar con energía Cargador de toma de corriente AC (2 piezas) Generador Solar Goal Zero Yeti 400 Adaptador Legacy-Nomad (4,7 a 8mm) Lámpara Smartphone ORDENADOR PORTÁTIL Televisor +100 Horas...

  • Page 38: Carga Con Toma De Corriente

    Para cargar su YETI en un automóvil o una fuente de 12V, deberá adquirir un cargador de 8,0 mm para 12V en GOALZERO.com. Llame a nuestro Centro El puerto de carga del YETI se encuentra en la esquina superior izquierda de Atención al Cliente, en el número 1-888-794-6250, si necesita ayuda para...

  • Page 39: Usar Su Yeti

    Vea la sección YETI. PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO si necesita más ayuda. 4. Advertencias del Yeti 400: Uso en bajas temperaturas: Fallo de batería: Reemplace la batería interna. Las temperaturas bajas (por debajo de la temperatura de congelación) Fusible fundido: Póngase en contacto con el Centro de Atención al...

  • Page 40: Inversor De Onda Sinusoidal Pura

    Puerto de carga 14-29V, hasta 10A (120W máx) ** El YETI 400 NO es encadenable con el YETI 1250: las baterías internas (entrada, 8 mm, azul, círculo) no tienen el mismo tamaño. Puede encadenar el YETI 400 al paquete de General baterías discontinuo EXTREME 350 Power Pack.

  • Page 41: Preguntas Frecuentes

    SALIDA en la pantalla LCD. 2. Retire la tapa. Un inversor de onda sinusoidal como el del YETI 400 produce una cantidad 3. Quite los tornillos terminales de la batería. de energía que es exactamente igual a la que le puede facilitar un enchufe 4.

  • Page 42: Problemas De Funcionamiento

    Desatornille los cuatro tornillos que mantienen la tapa del YETI. por ejemplo el Recargador GUIDE 10 Plus o el Generador Solar GOAL ZERO YETI 400. Estos números se refieren a las horas vatio (Wh), o la b. Levante la tapa y retírela.

  • Page 43: Educación

    Educación INFORMACIÓN SOBRE ENERGÍA SOLAR: GOAL ZERO hace que recargar INFORMACIÓN SOBRE BATERÍAS: GOAL ZERO utiliza la última su equipo con el sol sea fácil: nosotros no hemos inventado la energía solar, tecnología en baterías para acompañarle en todas las aventuras de su vida. pero la hemos perfeccionado.
  • Page 44 (888) 794-6250, o a través de correo electrónico, a la dirección support@goalzero.com. Si nuestro servicio de atención al cliente determina que el caso requiere más asistencia, le facilitará un número de Autorización de Devolución de Material (“RMA”, por sus siglas en inglés), así...
  • Page 45 GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Goal Zero Yeti is a trademark of Goal Zero. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

Table des Matières