Publicité
CARE INSTRUCTION FOR TOP GRAIN LEATHER MATCH PVC FURNITURE:
INSTRUCTIONS POUR LES SOINS DU CUIR ET PVC:
• Avoid exposing furniture directly with sunlight or heating and air conditioning outlets.
• Éviter d'exposer les meubles aux rayons directs du soleil ou aux sorties de chaleur et d'air climatisé.
• Exposure to sunlight or heating and air conditioning outlets will fade/damage top grain leather match PVC.
• Éviter d'exposer les meubles aux rayons directs du soleil ou aux sorties de chaleur et d'air climatisé.
• Wipe gently with a damp soft cloth to remove dust, dirt and any buildup.
• Pour enlever la poussière, essuyer avec un chiffon doux.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:
Important: Read these instruction thoroughly before using
Important : Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser
• Disconnect the electrical plug from the wall outlet before cleaning, moving, servicing or when not is use for an extended
period of time.
• Déconnecter la connexion électrique de la prise murale avant nettoyage, déménagement, entretien ou quand pas en
service pendant une période prolongée de temps.
• Plug directly into a wall outlet. Do not use an extension cord or adaptor.
• Brancher directement sur une prise murale. Ne pas utiliser une rallonge ou un adaptateur.
• Check the condition of the power transfomes, electrical cords, plugs and connectors monthly. Keeps the power adaptor
and elictrical cords away from heat sources. Never operate the unit with a damaged power adaptor, electrical cord, plug
or connector.
• Vérifier l'état des transformateurs de puissance, cordons électriques, fiches et connecteurs mensuellement. Garder
l'adaptateur d'alimentation et les cordons d'alimentation toute source de chaleur. N'utilisez jamais l'appareil avec un
adaptateur d'alimentation est endommagé, cordon, la fiche ou connecteur.
• Before moving the product, please disconnect the electrical plug from the wall outlet and secure the mechanism to
prevent unexpected opening or movement. Never move the product by the mechanism, legrest, handle, or reclining
back.
• Avant de déplacer l'appareil, veuillez déconnecter la connexion électrique de la prise murale et sécuriser le mécanisme
pour empêcher l'ouverture inattendue ou mouvement. Ne déplacez jamais produit par le mécanisme, repose-jambes,
poignées ou l'arrière inclinable.
• Do not attempt to disassemble or service the adaptor or motor. No serviceable parts are inside.
• N'essayez pas de démonter ou d'entretenir l'adaptateur ou le moteur. Aucune pièce réparable n'est à l'intérieur.
• Do not allow electrical cord to be pinched between moving parts or between the frame and the floor. Do not place cord
under carpet or in location where it could become worn.
• Ne laissez pas de cordon électrique d'être pincés entre des pièces mobiles ou entre le châssis et le sol. Ne placez pas
le cordon sous les tapis ou à l'endroit où il pourrait s'user.
• Unplug the power cord immediately if you detect strange odors or fumes coming from the chair.
• Débranchez le cordon d'alimentation immédiatement si vous détectez des odeurs étranges ou venant de la présidence.
Publicité
