NOTICE /
INSTRUCTIONS FOR USE
REFS : ASBNEP1501 & ASBNEP1601
COFFRET DE COMMUNICATION 10'' RÉSIDENTIEL ET PETIT TERTIAIRE
10'' COMMUNICATION BOX FOR RESIDENTIAL AND SMALL OFFICES
1.
Percer les trous en utilisant le coffret comme gabarit de
perçage. Fixer le corps du coffret à la paroi.
Drill the holes using the box as a drilling template. Attach the
cabinet body to the wall.
PRINCIPALES CONVENTIONS DE CÂBLAGE RJ45 /
N° de contact /
N° of contact
1
2
3
4
5
6
7
8
Cohabitation courant fort - courant faible /
La cohabitation entre réseaux de courants forts et courants faibles risque de créer des perturbations au niveau de l'électronique
associée. Un travail soigné au niveau de la réalisation, et le respect des quelques règles pratiques ci-dessous permettent de limiter
les perturbations.
The cohabitation between networks of strong currents and weak currents risks creates disturbances at the level of the associated
electronics. Careful work at the level of implementation, and compliance with a few practical rules below can limit disruption.
• Il faut respecter la même distance entre les câbles courant fort / courant faible tout au long du cheminement. Cette distance est au
minimum de 5cm dans les parties horizontales et de 30cm dans les parties verticales.
• Le câble VDI doit passer à plus de 50cm des appareils perturbateurs (ballast et starter de fluo, moteurs, variateurs, onduleurs,...).
• The same distance between the high current / low current cables must be respected throughout the path. This distance is at least
5cm in the horizontal parts and 30cm in the vertical parts.
• The LAN cable must pass more than 50cm from disturbing devices (ballast and fluorescent choke, motors, variators, inverters, ...).
2.
• Dégainer le câble sur 30 mm.
• Fixer le connecteur à l'arrière du panneau de brassage. Fixer
le panneau de brassage sur les montants à l'intérieur du boîtier
à l'aide des vis fournies.
• Strip the cable over 30 mm.
• Attach the connector to the back of the patch panel. Attach
the patch panel to the studs inside the box using the screws
provided.
3.
Fixer les connecteurs à l'arrière du panneau de brassage.
Attach the connectors to the back of the patch panel.
MAIN RJ45 WIRING CONVENTIONS
EIA 568A
Vert/Blanc
Green/white
Vert
Green
Orange/Blanc
Orange/white
Bleu
Blue
Bleu/Blanc
Blue/white
Orange
Orange
Marron
Brown
Marron/Blanc
Brown/white
Strong current - weak current coexistence
EIA 568B
Orange/Blanc
Orange/white
Orange
Orange
Vert/Blanc
Green/white
Bleu
Blue
Bleu/Blanc
Blue/white
Vert
Green
Marron
Brown
Marron/Blanc
Brown/white