1. Manuels
  2. Marques
  3. Cflou Manuels
  4. Loupes
  5. CLOVER 6
  6. Manuel d'utilisation

Cflou CLOVER 6 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CLOVER 6
Loupe électronique
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cflou CLOVER 6

Sommaire des Matières pour Cflou CLOVER 6

  • Page 1 CLOVER 6 Loupe électronique Manuel d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Précaution Démarrage rapide Aperçu ................4 Description du matériel ..........7 Accessoires ..............13 Support ................17...
  • Page 3 Poignée ...............18 Utilisation de l’appareil Bouton marche/arrêt ............20 Menu réglages .............23 Grossissement .............25 Luminosité ..............27 Mode de Couleurs ............27...
  • Page 4 Éclairage ..............30 Gel ................31 Stockage d'images ............32 Galerie d'image ............37 Sélection multiple ............42 Lignage et fenêtrage ............45 Déplacement dans l'image en direct ......50...
  • Page 5 Contrôle de l'autofocus ..........51 Sortie HDMI ..............53 Transfert USB ..............54 Fréquence de puissance ..........54 Mémoire ...............55 Économie d’énergie automatique .........56 Restaurer ..............57...
  • Page 6 Réinitialisation du matériel ...........58 Dépannage L’appareil ne s’allume pas ...........59 Écran noir ou écran blanc ..........60 L’image ne change pas ..........61 Taches sur l’écran ............62 Spécifications...

  • Page 7: Précaution

    Précaution Avant d’utiliser Clover 6 pour la première fois, vous devez charger sa batterie. Reportez- vous à la section Chargement de la batterie pour plus de détails.
  • Page 8 Toujours faire fonctionner l’appareil à un endroit où la température se situe entre 10° et 35 °C (50 et 95 °F). Gardez l’appareil à l’écart des zones humides, de la pluie et des autres sources de liquides. Ne pas mouiller l’appareil.
  • Page 9 N’essayez pas de réparer l’appareil. Toute tentative non autorisée annulera la garantie du produit. Contactez votre distributeur pour le service. Utiliser l’adaptateur d’alimentation batterie fournie.

  • Page 10: Démarrage Rapide

    Démarrage rapide Aperçu Merci d’avoir acheté CLOVER 6. CLOVER 6 est une loupe électronique portable, dont toutes les utilisations peuvent être effectués grâce aux boutons tactiles à contraste élevé. Équipé d'un...
  • Page 11 écran tactile 1080P FHD, le maniement est plus simple et naturel pour certaines fonctionnalités. Deux caméras de 13 Mégapixels et un mécanisme de commutation rapide afin d'avoir caméra optimisée pour chaque situation. Lorsque vous la posez sur la table, obtenez une qualité d'image sans perte avec un agrandissement de 2 à...
  • Page 12 La poignée peut être modulée selon différents angles et ainsi s'adapter à de multiples situations pour un utilisateur droitier comme gaucher. Transformez la poignée en support pour une lecture de bureau confortable.

  • Page 13: Description Du Matériel

    Description du matériel...
  • Page 14 1. Écran LCD 2. Zoom avant 3. Zoom arrière 4. Gel de l’image 5. Contraste 6. Couleur amélioré réelle 7. Localisateur...
  • Page 16 8. Caméra vision de 9. Caméra vision de près loin 10. Poignée 11. Éclairage LED...
  • Page 17 12. Bouton d’alimentation 13. Port de chargement 14. Fente pour carte micro SD 15. Port USB 16. Port HDMI...
  • Page 18 Notice d'utilisation Adaptateur Chiffon de d’alimentation nettoyage Sangle Pochette Câble HDMI...

  • Page 19: Accessoires

    Accessoires Chargement de la batterie Branchez le câble d’alimentation fourni au port de charge de l’appareil et branchez l’adaptateur d’alimentation à une prise secteur pour démarrer le chargement.
  • Page 21 Voyant de charge ❑ Lorsque l’appareil est hors tension, le voyant de charge est vert, puis s’éteint automatiquement lorsqu’elle est complètement chargée. Une charge complète prendra environ 2,5 heures et permettra à la loupe une utilisation continue environ 3 heures. ❑...
  • Page 22 ❑ Lorsque l’appareil est allumé et que le chargeur n’est pas branché, le voyant d’alimentation est vert lorsque la batterie est suffisamment chargée ou rouge lorsque la batterie est faible. Lorsque le voyant d'alimentation commence à clignoter en rouge, vous devrez charger la batterie. ❑...

  • Page 23: Support

    Support Déplier le support comme le montre l’image suivante.

  • Page 24: Poignée

    Poignée Tournez la poignée comme le montre l’image et maintenez-la dans votre position la plus confortable.
  • Page 25 Lorsque la poignée est ouverte comme le montre l’image, l’appareil bascule automatiquement de la caméra vision de loin à la caméra vision de près.

  • Page 26: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Bouton marche/arrêt ❑ Maintenez enfoncer le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour allumer l’appareil. ❑ Appuyez sur le bouton marche/arrêt maintenez-le enfoncé pendant secondes lorsqu’il est allumé pour passer à l’écran...
  • Page 27 d’extinction : Mode veille ou Éteindre Touchez l’icône Veille ou ne faites aucune action pendant en 3 secondes pour passer en mode Veille. En mode veille, appuyez longuement sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour quitter le mode veille.
  • Page 28 ❑ Lorsque l’appareil est allumé, effectuez un appui court sur le bouton marche/arrêt pour accéder au menu de configuration. ❑ Pour accéder à ces mêmes fonctions sans entrer dans le menu de configuration, restez appuyé sur ainsi qu’une autre le bouton marche/arrêt touche par exemple + pour augmenter la luminosité, gel de l’image pour désactiver les leds.

  • Page 29: Menu Réglages

    Menu réglages ❑ Faites glisser barre commande correspondante pour régler le volume ou la luminosité. Barre de contrôle du Barre de contrôle de la volume luminosité...
  • Page 30 ❑ Cliquez l’icône spécifique pour activer/désactiver le réglage. Mise au Lumière Vibration Économie d’énergie point automatique...

  • Page 31: Grossissement

    ❑ Pour sortir du menu, effectuez aucune action pendant 8 secondes ou appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt Grossissement ❑ Appuyez sur le bouton Zoom avant / Zoom arrière pour augmenter/diminuer finement le grossissement ou maintenez la touche enfoncée...
  • Page 32 pour augmenter/diminuer le grossissement en continu. ❑ En plus des boutons de Zoom, utilisez le geste de pincement sur l’écran tactile pour régler le niveau de zoom. • Plage d’agrandissement : 2x – 35x (vision de près)

  • Page 33: Luminosité

    Luminosité En plus de la barre de commande, maintenez le bouton Marche/Arrêt et appuyez sur le bouton Zoom ou Zoom pour augmenter/diminuer la luminosité de l’écran. Mode de couleurs Un mode couleur est une combinaison de couleurs prédéfinie. Le mode couleur naturelle est adapté pour...
  • Page 34 des photos, la lecture de cartes. Le mode de contraste amélioré offre plusieurs combinaisons de couleurs de caractères et d’arrière-plan pour rendre la lecture plus confortable selon vos besoins. ❑ Appuyez sur le bouton contraste amélioré pour parcourir la liste des combinaisons de couleurs. ❑...
  • Page 35 la page Contrastes personnalisés, cliquez sur les combinaisons de couleurs que vous souhaitez activer/désactiver. ❑ Pour quitter la page Contrastes personnalisés, n’effectuez aucune action pendant 8 secondes ou cliquez sur l’icône Sortie ou appuyez longuement sur le bouton Contraste amélioré pour quitter la page Contrastes personnalisés.

  • Page 36: Éclairage

    ❑ Appuyez sur le bouton couleur réelle pour revenir rapidement en mode couleur naturelle. Éclairage En plus du menu de réglage, maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé et appuyez sur le bouton Gel de l'image pour allumer/éteindre les LED.

  • Page 37: Gel

    Le gel d’une image sur l’écran peut être utile pour une lecture ultérieure. L’agrandissement et l’amélioration des couleurs est possible sur l’image figée. Le réglage de la luminosité n’est pas possible lors d'un gel d'image. ❑ Appuyez sur le bouton Gel de l'image pour verrouiller/déverrouiller l’image.

  • Page 38: Stockage D'images

    ❑ En mode gel d'image, il est possible d'effectuer un grossissement supplémentaire et de vous déplacer dans celle-ci grâce à son écran tactile. Stockage d’images ❑ Appuyez longuement sur le bouton gel de l’image pendant 3 secondes pour stocker l’image actuelle.
  • Page 39 ❑ L’icône Enregistrement vocal apparaîtra après la sauvegarde. Restez appuyé sur l’icône Micro pour commencer l’enregistrement et relâchez l’icône pour terminer ou maintenez la touche Localisateur le temps de l’enregistrement vocal. ❑ Vous pouvez réécouter la voix enregistrée en...
  • Page 40 appuyant sur l’icône Lecture (ou en appuyant sur le bouton Gel de l'image ❑ Vous pouvez réenregistrer ou réécouter votre voix, mais seul dernier enregistrement sera sauvegardé avec l'image. ❑ Si aucune action n'est faite pendant 5 secondes, la...
  • Page 41 zone d'enregistrement sera fermée. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour fermer plus rapidement cette zone. ❑ Pour une meilleure qualité d’enregistrement, approchez-vous de la loupe et parlez suffisamment fort.
  • Page 42 Remarque : Lorsque images enregistrées atteignent la capacité maximale (2 Go, l’icône Mémoire pleine apparaît), vous devrez d’abord supprimer certaines images de la Galerie d'image avant de réussir la prochaine sauvegarde.

  • Page 43: Galerie D'image

    Galerie d'image ❑ Maintenez appuyer le bouton Couleur réelle 4 secondes pour entrer dans la galerie d’images. Faites défiler les images de la galerie vers le haut ou vers le bas du côté droit de l’écran. ❑ Cliquez sur l'image pour la sélectionner (ou appuyez sur le bouton Zoom).
  • Page 44 sur la photo ou appuyez sur le bouton Gel de pour ouvrir l’image. l'image ❑ Vous pouvez regarder et naviguer dans l'image suivant les mêmes actions décrites dans la notice rubrique Gel de l'image. Appuyez sur le bouton Gel de l'image pour revenir à...
  • Page 45 de la corbeille (ou appuyez sur le bouton Localisateur ) et la même icône de corbeille apparaîtra sur l’écran. Appuyez à nouveau sur l’icône de la corbeille (ou appuyez à nouveau sur le bouton Localisateur ) pour supprimer ou sur le bouton Marche/arrêt ou tout autre endroit de l’écran pour annuler.
  • Page 46 ❑ Lorsque vous êtes dans la galerie, appuyez sur l’icône de la corbeille (ou maintenez appuyer le bouton Localisateur ) pendant 5 secondes pour supprimer toutes les images. Appuyez à nouveau sur l’icône corbeille (ou appuyez sur le bouton Localisateur ) pour confirmer ou sur le bouton ou tout autre endroit de l’écran marche/arrêt...
  • Page 47 ❑ Les images peuvent être transférées sur une carte SD externe lorsqu’elle est insérée. Choisissez d’abord l’image que vous souhaitez puis, appuyez sur l’icône pour démarrer le transfert. ❑ Appuyez longuement sur l’icône de transfert pendant 4 secondes, toutes les images seront choisies et transférées sur la carte SD externe.

  • Page 48: Sélection Multiple

    Sélection multiple ❑ Lorsque vous êtes dans la galerie, appuyez longuement sur l’image choisie (ou appuyez longuement sur le bouton Gel de l'image ) pour activer/désactiver la sélection multiple. ❑ Avec la sélection multiple activé, une case apparaîtra dans le coin inférieur droit de chaque image.
  • Page 49 bouton Gel de l'image ) pour choisir toutes les images sélectionnées. Le transfert multiple ou la suppression multiple pourront alors être effectués. ❑ Cliquez sur l’icône Corbeille Transfert pour faire apparaître la boîte de sélection. Cliquez sur l’icône correspondante de votre choix pour supprimer/transférer toutes images...
  • Page 50 appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour revenir à la sélection multiple. ❑ Appuyez sur l’icône Sortie (ou appuyez sur le bouton Marche/arrêt ou appuyez longuement sur le bouton Gel de l’image ) pour quitter le mode à sélections multiples.

  • Page 51: Lignage Et Fenêtrage

    Lignage et fenêtrage Appuyez sur le bouton Localisateur pour basculer parmi les différents modes : ligne de lecture et mode fenêtrage. La fonction Déplacement dans l'image en direct reste disponible avec cette fonction. Une ligne horizontale ⚫ ❑ Maintenez appuyer le bouton Localisateur enfoncé...
  • Page 52 bas sur l’écran pour modifier la position de la ligne de lecture horizontale. ❑ Maintenez appuyer le bouton localisateur faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour diminuer/augmenter la largeur de la ligne. ⚫ Une ligne verticale...
  • Page 53 ❑ Appuyer maintenez enfoncé bouton localisateur et glissez vers la gauche/droite pour modifier la position de la ligne de lecture verticale. ❑ Maintenez le bouton Localisateur enfoncé et faites glisser vers haut/bas pour augmenter/diminuer la largeur de la ligne. ⚫ Fenêtrage horizontal...
  • Page 54 ❑ Maintenez le bouton Localisateur enfoncé et glissez vers le haut ou le bas pour modifier la position des masques. ❑ Maintenez le bouton Localisateur et faites glisser votre doigt sur l’écran vers la gauche/droite pour réduire/agrandir la taille de la fenêtre. ⚫...
  • Page 55 ❑ Maintenez appuyé le bouton Localisateur glissez votre doigt sur l’écran vers la gauche/droite pour changer la position de la fenêtre. ❑ Maintenez appuyé le bouton Localisateur faites glisser votre doigt sur l’écran vers le haut ou le bas pour agrandir ou réduire la taille de la fenêtre.

  • Page 56: Déplacement Dans L'image En Direct

    Déplacement dans l'image en direct Dans les niveaux de zoom élevés, déplacez-vous dans l’image à l’aide de votre doigt sur l’écran tactile vous pourrez alors utiliser le champ visuel complet de la caméra. ❑ Appuyez deux fois sur le centre de l’image pour le recentrer.
  • Page 57 ❑ Appuyez deux fois sur le bord de l’image pour passer au point de départ/fin. Contrôle de l'autofocus L’autofocus fonctionne bien dans la grande majorité des situations. Cependant, il est possible de le contrôler manuellement. ❑ Appuyez sur l’écran pendant 2 secondes pour déclencher le focus manuellement.
  • Page 58 ❑ En plus du menu réglage, vous pouvez rester appuyez sur le bouton Marche/arrêt Localisateur pour activer/désactiver la mise au point automatique. Désactiver la mise au point automatique particulièrement utile pour l’écriture manuscrite. Sortie HDMI...
  • Page 59 Connectez-vous à un écran externe pour plus grand confort de lecture.
  • Page 60 Transfert USB Connectez l’appareil au PC via un câble USB. Les images peuvent être transférées de l’appareil vers le Fréquence de puissance La fréquence de puissance fournit les options de fréquence de puissance 50 Hz et 60 Hz selon la région du client (50Hz pour la France).
  • Page 61 longuement sur le bouton Marche/arrêt Contraste amélioré pendant 3 secondes pour modifier la fréquence. Mémoire L’appareil mémorise automatiquement paramètres les plus récents tels que le mode de couleur et le niveau de zoom. Vous retrouverez les...
  • Page 62 mêmes paramétrages lors du prochain démarrage de la loupe. Économie d’énergie automatique Si aucune action et aucun déplacement n’est effectué pendant plus de 5 minutes, l’appareil passe automatiquement en mode veille. Il s’éteint complètement 10 minutes plus tard sans autre action de votre part.
  • Page 63 Restaurer ❑ Maintenez les boutons Gel de l’image Localisateur simultanément pendant secondes pour réinitialiser les paramètres d’usine par défaut. La loupe s’éteint lorsque la restauration est terminée.
  • Page 64 Réinitialisation du matériel Lorsque l’appareil est bloqué (ne peut pas être éteint), appuyez sur les boutons Marche/arrêt et Gel de l’image et Zoom en même temps pour déclencher la réinitialisation de l’appareil.
  • Page 65 Dépannage L’appareil ne s’allume pas • Branchez la loupe à l’adaptateur secteur • Charger la batterie...
  • Page 66 Écran noir ou écran blanc • Si la loupe est posée sur une surface plane, et que l’écran est noir ou blanc, soulevez la loupe pour vérifier si cela change la situation. • Ajuster l’agrandissement • Régler le mode couleur •...
  • Page 67 • Redémarrer la loupe L’image ne change pas • Si l’appareil est en mode gel de l’image, l’image ne bouge pas • Appuyer sur le bouton d’alimentation pour vérifier l’état de l’appareil...
  • Page 68 • Redémarrer la loupe Taches sur l’écran • Régler la luminosité • Nettoyer l’écran LCD et la caméra Veuillez contacter votre distributeur local si le problème n’est pas résolu...
  • Page 69 Spécifications • Affichage : Écran tactile IPS de 5,5 pouces, anti- éblouissement Résolution de l’écran : 1920*1080 • Caméra : Double caméra à autofocus 13M Résolution vidéo : 1920*1080...
  • Page 70 • Grossissement Environ 2x ~ 35x • Mode Couleur Couleur naturelle Jusqu’à 16 contrastes améliorées définies par l’utilisateur • Luminosité : Luminosité LCD réglable • Mode vidéo : Vision de près, vision de loin • Vibrations : Contrôle marche/arrêt des vibrations de...
  • Page 71 l’écran • Aperçu : Stockage et lecture d’images Capacité de stockage : environ 2 Go • Localisateur : Ligne de lecture / fenêtrage • Taille : <= 160*91*21mm (dispositif replié) • Poids : <265 grammes (batterie incluse) • Batterie Près de 3 heures d’utilisation continue...
  • Page 72 Recharge en environ 2,5 heures • Adaptateur Entrée : 110-240 V; Sortie : 5V/3A d’alimentation...

Table des Matières