Publicité
Hoe de solar powerbank op te laden
NL
Gebruik de Micro USB interface om dit apparaat op te laden
1. U kunt power adapters gebruiken om de powerbank op te
laden.
2. U kunt de USB interface van uw laptop of computer gebruiken
om dit apparaat op te laden.
3. U kunt deze powerbank ook opladen met behulp van
zonne-energie.
Exposé à la lumière du soleil la batterie se recharge
automatiquement.
Come caricare la Power Bank solare
IT
Utilizzare l'attacco Micro USB per caricare il dispositivo
1. Si può usare un adattatore per caricare la Power Bank.
2. Si può usare l'attacco USB del laptop o computer.
3. E' possibile ricaricarla usando energia solare.
Quando lasciata sotto la luce solare, i pannelli ricaricano
automaticamente la batteria.
Como carregar o carregador powerbank solar
PT
Por favor utilize o interface Micro-USB para carregar este
dispositivo
1. Você pode utilizar adaptadores de energia para carregar o
powerbank.
2. Você pode utilizar o interface USB do seu portátil ou
computador para carregar este item.
3. Você pode também carregar este powerbank através de
energia solar.
Sob o sol, os painéis solares serão automáticamente
recarregados.
Comment utiliser la lampe torche
FR
Pressez 3 fois sur le bouton On/Off (interrupteur).
Pour éteindre la lampe rappuye 3 fois sur le même bouton.
Hoe de zaklamp te gebruiken
NL
Druk gedurende 3 seconden op de Aan/Uit knop om het LED
lampje in te schakelen.
Herhaal het proces om uit te schakelen.
Come utilizzare la torcia
IT
Tenere premuto il pulsante ON/Off per 3 secondi per
accendere la luce al LED.
Per spegnerla, ripetere la procedura.
Como utilizar a lanterna
PT
Pressione durante 3 segundos o botão On/Off para ligar a luz LED.
Para desligar, repita o mesmo processo.
So laden Sie die Solar-Powerbank
DE
Bitte benutzen Sie den Micro-USB Eingang, um dieses Gerät zu
laden
1. Sie können auch Ladeadapter zum Aufladen dieses Artikels
verwenden.
2. Sie können die USB-Schnittstelle von Ihrem Laptop oder
Computer zum aufladen verwenden.
3. Sie können diese Powerbank auch mit Solarenergie aufladen.
Unter der Sonne laden die Sonnenkollektoren automatisch die
Batterie auf.
Como cargar el cargador solar
ES
Porfavor use la interface micro-USB para cargar este dispositivo
1. Puedes adaptadores de carga para carga este dispositivo.
2. Puedes usar la interface USB desde tu laptop o computadora
para cargar este dispositivo.
3. Tambien puedes cargar este dispositivo con luz solar.
Bajo el sol, los paneles cargarian la bateria automaticamente.
How to use the flashlight
EN
Press the On/Off button for 3 seconds to turn on the LED light.
To deactivate, repeat the process.
Wie man die Taschenlampe benutzt
DE
Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste für 3 Sekunden, um das
LED-Licht einzuschalten.
Zum Deaktivieren wiederholen Sie den Vorgang.
Como usar la linterna
ES
Presiona el boton de Prendido/Apagado por 3 segundos para
prender la luz LED. Para desactivar, repita el proceso.
Publicité
