Sommaire des Matières pour Irrimec OTECH DOSIRAIN GIII
Page 1
NOTICE D’UTILISATION DOSIRAIN G Z.I. de la sablière – 64270 PUYOÔ – FRANCE Tél. +33 5 59 65 12 19 – Fax +33 5 59 65 20 Mél : otech-sa@otech.fr - site Web : www.otech.fr AOUT 2007...
Page 2
DOSIRAIN G LA BONNE DOSE AU BON ENDROIT Le Dosirain GIII permet de gérer un pivot fonctionnant sur 4 secteurs maximum dont les doses d’eau à apporter par passage sont différentes. Ce produit comporte également des fonctions répondant à la plupart des différentes utilisations d’un pivot.
Page 3
Etat des temporisations. Temps nécessaire pour réaliser un passage par secteur en marche avant et en marche arrière. Temps nécessaire pour réaliser un parcours complet tout secteur confondu en marche avant et en marche arrière. Pré équipement pour indication de la travée en défaut. Indication de la travée en défaut (option).
Page 4
DOSIRAIN G Paramètre de la commande du canon d’extrémité. FACE AVANT DU PANNEAU DE CONTROLE Modèle B (avec synoptique) Position des boutons en fonctionnement avec Dosirain GIII : OSIRA N ARRÊT MARCHE • Bouton S1 : a) position "AUTO" pour un fonctionnement en inversion ;...
Page 5
Ecurité tr DOSIRAIN G INTERFACE HOMME / MACHINE • Accès à l’écran de visualisation des différentes indications et valeurs. • Sélection du type de fonctionnement et du sens d’avancement dans le cas d’inversion. • Accès aux pages de programmation pour la saisie des réglages des différents secteurs; temporisations ;...
Page 6
DOSIRAIN G VISUALISATION Marche Avec Eau Marche avec eau Marche Avant Avant Marche sans eau Sens Arrêt Avant Arrière Position 132° Arrière Auto Secteur Arrêt Dose 23 mm Vitesse 14,00 % Tempo 114,00 % 9A NON Info secteurs Info secteur Temps de Avant : 63h28...
Page 7
ECRAN VISUALISATION Repères Fonctions Rep 1 Permet de sélectionner : 1A La commande "Marche avec Eau" commande la vitesse d’avancement par rapport à la dose d’eau programmée sur le secteur en service. 1B La commande "Marche sans Eau" permet le déplacement de l’appareil à...
Page 8
Repères Fonctions Rep 6 Indique : La dose en mm programmée dans le secteur actif Rep 7 Indique : La vitesse en % d’avancement sur le secteur en service. Rep 8 Dans le cas où une temporisation est active, une indication de la valeur d’écoulement de la temporisation en fonction apparaît.
Page 9
DOSIRAIN G PROGRAMMATION Programmation 1 Réglage secteur Réglage secteur 2 Temporisation Avec 1A Secteur n° 1 à 4 0,0° - 120° Sans 3 Arrêt canon 1C Dose Avant 12 mm 3A Arrêt canon 1 à 10 Avec 1D Dose arrière 30 mm 4 Arrêt en ligne 12,3°...
Page 10
ECRAN PROGRAMMATION Repères Fonctions Rep 1 Réglage secteurs: réglage des paramètres de chaque secteur. 1A Choix du secteur à programmer (de 1 à 4). 1B Saisie de la valeur en degré de la fin du secteur. Le début de chaque secteur est indiqué...
Page 11
Repères Fonctions Rep 3 Arrêt Canon: La validation de cette ligne permet d’accéder à la programmation des secteurs d’arrêt du canon d’extrémité de l’appareil (10 zones différentes). 3A Réglage en degré du début de la première zone d’arrêt. Peu importe le sens d’avancement, il faut indiquer la plus petite valeur de la zone d’arrêt.
Page 12
Repères Fonctions 4B Tour complet: Note: Pour cette fonction, le bouton ”Avant/Auto/Arrière” doit impérativement être sur ”Avant” ou ”Arrière” selon le sens d’avancement voulu. Et le bouton ”Arrêt en ligne/Inversion” sur ”Arrêt en ligne”. 4C Inversion: La validation de cette ligne permet d’avoir accès aux réglages des angles d’inversion.
Page 13
DOSIRAIN G PARAMETRAGE Code "1" Langue Parcelle 360,0° Dose à 1 % 250 mm Vitesse à 100 % 168 m/h Longueur du pivot 428 m Vitesse maximum 98 % Réglage point zéro CONFIRMATION Surpresseur...
Page 14
ECRAN PARAMETRAGE Pour accèder aux pages paramétrage, il est nécessaire de saisir le code "1" Repères Fonctions Rep 1 Langue: Sélection du language de l’interface. Au choix: Français Espagnol Anglais Rep 2 Parcelle Configuration de la valeur en degré de l’angle correspondant à la parcelle. Par exemple 360°...
Page 15
MODELE DE PLAN DE BUSAGE Repère 3 La longueur total moins le porte à faux Repère 2 La valeur en m/min multiplié par 60 Repère 1 La valeur à 100% sans la virgule...