Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com cuiseur à riz rice cooker 400 WATTS / 120 V Mode d’emploi / Instructions RICE_COOKER_BLACK.indd 1 2016-03-08 10:52:20...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com SAUVEGARDES IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être suivies, incluant ce qui suit: • Pour se protéger contre les décharges électriques, ne plonger pas le fil, la cheville ou autres pièces électriques dans l’eau ou autres liquides. •...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com • Ne pas utilisé d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le manufacturier. Ils pourraient endommager l’appareil et créer un danger. • Fournir une ventilation appropriée quand vous utiliser l’appareil. Ne jamais utiliser près d’articles inflammable ex : rideaux, serviettes, papier, plastique etc.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION DES PIÈCES COUVERCLE EN VERRE VOYANT DE CUISSON CUISEUR À RIZ ANTI-ADHÉSIF MANETTE DE DÉMARRAGE CONTENANT DE CUISSON TASSE À MESURER VOYANT ‘’GARDE CHALEUR’’ PALETTE À RIZ EN PLASTIQUE RICE_COOKER_BLACK.indd 4 2016-03-08 10:52:20...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Les cuisiniers osés pourront essayer différentes recettes ou ajouts au riz. Créez votre propre plat en utilisant diverses méthodes de cuisson comme la vapeur, bouillir, sauté, cuire ou réchauffer. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION •...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Lorsque le processus de cuisson est terminé, l’indicateur KEEP WARM s’allume. Pour un meilleur résultat, laisser reposer le riz cuit pendant environ 15 minutes avant le remuer pour le servir. Cela permet à la vapeur de terminer le processus de cuisson, produisant ainsi une bonne consistance pour le riz.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com ou sauvage, ou du bok choy haché peuvent tous être utilisés pour ajouter un peu de variété à un pot de riz. Si vous réduisez la quantité d’eau, le riz cuit sera plus sec et séparé. Si vous augmentez la quantité d’eau, le riz cuit sera collant.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisez uniquement des éponges à récurer non abrasives ou simples éponges pour laver le pot antiadhésif. Étape 5. Rincer et assurer que tous les accessoires soient complètement secs avant de ranger le tout. Étape 6.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or any other liquid. •...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com • Provide proper ventilation when using the appliance. Never use near any flammable items such as curtains, towels, paper, plastic etc. • Unplug from outlet when not use. • Allow the appliance to completely cool before moving, cleaning or storing the appliance.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION OF PARTS 1. GLASS LID 5. COOKING INDICATOR LIGHT 2. RICE POT WITH NON STICK COATING 6. START LEVER 3. RICE COOKER 7. MEASURING CUP 4. KEEP WARM INDICATOR LIGHT 8. PLASTIC RICE PADDLE RICE_COOKER_BLACK.indd 11 2016-03-08 10:52:20...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Create your own dish by using a combination method of steam, boil, sauté, bake or reheat. The rice cooker will not disappoint cooks and you’ll soon find it to be a magnificent addition to your kitchen. BEFORE FIRST USE •...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com light will illuminate. For best result, let the cooked rice stand for about 15 minutes before stirring and fluffing up the rice prior to serving. This allows the steam to finish the cooking process, thus producing a good consistency to the rice.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com 4. A rice cooker is perfect for efficiently boiling a pot of potatoes without taking up a burner on a stove. 5. It can also keep a pot of mashed potatoes, pasta, or other food, warm for long periods of time without burning.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com WARNING Do not immerse the cooker unit attached with the power cable into water or any other liquids. This may result in an electrical short and damage to the appliance. Wring dry a soft cloth in hot soapy water and wipe the cooker unit clean.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com cuiseur à riz rice cooker CONFORMS TO UL / RICE COOKER / MODEL#: RJ34-10C-M / ITEM# 10546445 / 120V, 400W CAUTION: DO NOT IMMERSE IN WATER. HOUSEHOLD USE ONLY . READ INSTRUCTIONS BEFORE USING / NE PAS IMMERGER DANS L’EAU.