Publicité
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Bouton marche/volume
Botão Liga-Desliga/Volume
• Slide the power/volume switch on the toucan to ON with
low volume
, ON with high volume
• Slide the mode switch to:
Short Play - Baby enjoys lights, sound effects and
a short tune.
Long Play - Listen to about 20 minutes of music
and a light show.
• When the toucan is attached to the gym, baby's
movement when batting at the hanging mobile or toys on
the arches activates sound effects, lights and music.
• For take-along fun, remove the toucan from the gym.
Shaking the toucan or pressing the toucan's wing starts
the fun!
• Pon el interruptor de encendido/volumen del tucán en
ENCENDIDO con volumen bajo
volumen alto
o APAGADO
• Pon el interruptor de modalidad en:
Duración corta: el bebé disfrutará luces, efectos de
sonido y una breve melodía.
Duración larga: el bebé escuchará aproximadamente
20 minutos de música y una proyección de luces.
• Cuando el tucán está conectado al gimnasio, el movimiento
del bebé al tocar el móvil colgante o los juguetes del arco,
activa efectos de sonido, luces y música.
• Para diversión de paseo, quita el tucán del gimnasio.
¡Sacudir el tucán o presionar el ala del tucán activa
la diversión!
, or OFF
.
, ENCENDIDO con
.
Selector de modalidad
Sélecteur de mode
• Mettre le bouton marche/volume du toucan à MARCHE
à volume faible
, MARCHE à volume fort
ARRÊT
.
• Mettre le sélecteur de mode à :
Jeu de courte durée - Bébé s'amuse avec des
lumières, des effets sonores et une courte mélodie.
Jeu de longue durée - Environ 20 minutes de
musique et un spectacle lumineux.
• Lorsque le toucan est fixé au produit, les mouvements
de bébé (lorsqu'il tape le mobile ou les jouets suspendus)
activent des effets sonores, des lumières et de la musique.
• Retirer le toucan du produit pour l'emporter avec soi.
Il suffit de secouer le toucan ou d'appuyer sur ses ailes
pour l'activer!
• Deslize a chave de liga/desliga do brinquedo de
crocodilo para ligada com volume baixo
volume alto
ou desligada
• Deslize o botão de modo para:
Toque Curto - O bebê cure luzes e sons.
Toque longo - São aproximadamente 20 minutos de
música e show de luzes.
• Quando o tucano é colocado no ginásio, os movimentos
do bebê ativam sons, luzes e música.
• Para levar, remova o tucano do ginásio. Chacoalhar
o tucano ou apertar a asa do tucano inicia a diversão!
8
Mode Switch
Ajuste de Modo
; ligada com
.
ou
Publicité
