Page 1
12. Ajustement du niveau Support plafond menu board 3 écrans 45´´-55´´ 13. Gestion des câbles MANUEL DE MONTAGE 031-4300K2 200x200/300x300 55" rated hauteur 100 cm 400x200/400x400 600x400 50kgx3/110lbsx3 031-4300K4 200x200/300x300 55" rated 400x200/400x400 hauteur 150 cm 600x400 50kgx3/110lbsx3 Maintenance • • Vérifiez que le support est sûr à utiliser à intervalles réguliers (au moins tous les trois mois).
Page 2
(x3) embout (x3) clip câble (x6) 031-1019 pour le 031-4300K2 > 031-1017 Une utilisation avec des produits plus lourds que les poids nominaux indiqués peut (x3) 0pour le 031-4300K4 > 31-1018 (x3) entraîner une instabilité pouvant entraîner des blessures.
Page 3
1. Assembler les colonnes 2. Fixez la plaque de plafond au plafond en béton 60mm 45mm (2.4") (1.8") ø 12mm (ø 1/2") Percer des marquer avant-trous l'emplacement exact trous de montage Insérez les boulons d'expansion dans le trou comme illustré. Une fois insérés, retirez les rondelles et les écrous hexagonaux.
Page 4
4. Fixer le collier au rail de montage 6. Fixer le rail de montage à la colonne √ Gardez le même sens de montage que les colliers. Note: Assurez-vous que l'espace entre les moitiés de collier des deux côtés est égal.
Page 5
9. Fixer les supports 7. Installer le capuchon sur les appliques Positionnez les supports aussi près que possible du centre de l'écran. Haut de l'écran Avec la flèche pointant vers le haut 9a. Fixer les supports à l'écran arrière plat Attach the Cover Remove the Cover 8.
Page 6
9b. Fixer les supports à l'écran arrière non plat 10. Accrocher l'écran √ 11. Sécuriser avec cadenas Note: Laissez un espace d'au moins 1 mm entre les écrans. Note: Choisissez les vis, rondelles et entretoises appropriées (si nécessaire) en fonction du type d'écran. Note: Cadenas non inclus Ne serrez pas trop les vis.
Page 7
12. Level adjustment Ceiling support menu board 3 screens 45´´-55´´ 13. Cable management Instruction manual 031-4300K2 200x200/300x300 55" rated height 100 cm 400x200/400x400 600x400 50kgx3/110lbsx3 031-4300K4 200x200/300x300 55" rated 400x200/400x400 height 150 cm 600x400 50kgx3/110lbsx3 Maintenance • • Check that the mount is safe to use at regular intervals (at least every three months).
Page 8
Bracket(x3) G cap(x3) cap (x3) End caps (x3) Cable clip (x6) 031-1019 For the 031-4300K2 > Use with products heavier than the rated weights may cause instability which may lead to 031-1017 (x3) For the 031-4300K4 > injury. 31-1018 (x3) Please follow the assembly instructions carefully.
Page 9
1. Assemble the columns 2. Attach the ceiling plate to the concrete ceiling 60mm 45mm (2.4") (1.8") ø 12mm (ø 1/2") drill pilot holes mark the exact location of mounting holes Insert the expansion bolts into the hole as shown. Once inserted, remove the washers and hex nuts.
Page 10
4. Attach the clamp to the mounting rail 6. Attach the mounting rail to the column √ Keep the same direction of assembly as the collars. Note: Make sure the space between the collar halves on both sides is equal. 5.
Page 11
9. Fix the brackets 7. Install the cap on the wall lights Position the brackets as close to the center of the screen as possible. Top of the screen with arrow pointing up 9a. Attach the brackets to the rear flat screen Attach the Cover Remove the Cover 8.
Page 12
9b. Attach the brackets to the non-flat rear screen 10. Hang the screen √ 11. Secure with padlock Note: Leave a space of at least 1 mm between the screens. Note: Choose the appropriate screws, washers and spacers (if necessary) according to the type of screen. Note: Padlock not included Do not overtighten the screws.