Anweisungen - Garmin OBD2 Data Relay Mode D'emploi

OBD2-Datenrelais Anweisungen
Erste Schritte
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
Übersicht über das Gerät
Kopplungs- Drücken Sie diese Taste, um das Gerät mit einer
taste VIRB Kamera zu koppeln.
Leuchtet grün, wenn das Gerät aktiv ist und mit
Strom versorgt wird.
Blinkt im Abstand von wenigen Sekunden, wenn sich
das Gerät im Energiesparmodus befindet.
OBD Blinkt rot, wenn das Gerät Daten an das Fahrzeug
sendet oder sie vom Fahrzeug erhält.
HOST Blinkt gelb, wenn das Gerät Daten an eine
gekoppelte VIRB Kamera sendet oder sie von der
Kamera erhält.
Leuchtet blau, wenn das Gerät mit der VIRB Kamera
verbunden ist.
Blinkt langsam, wenn das Gerät nach einer VIRB
Kamera sucht.
Blinkt schnell, wenn sich das Gerät im Kopplungs-
modus befindet.
Installieren des OBD2-Datenrelais im Fahrzeug
Die Verwendung des Fahrzeug-Diagnosesteckers (DLC,
Diagnostic Link Connector) kann zum Erlöschen der Garantie
des Fahrzeugs führen. Weitere Informationen finden Sie in der
Garantie des Fahrzeugs. Sie können sich auch an den
Fahrzeughersteller wenden.
1
Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs aus.
2
Verbinden Sie das Gerät mit dem DLC-Diagnosestecker des
Fahrzeugs.
Der DLC befindet sich in der Regel auf der Fahrerseite des
Fahrzeugs unter dem Armaturenbrett. Weitere Informationen
zur Position des DLC finden Sie im Benutzerhandbuch des
Fahrzeugs.
3
Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein.
leuchtet grün, und blinkt langsam.
TIPP: Wenn sich die LEDs nicht einschalten, überprüfen Sie
die Sicherungen des Fahrzeugs. Weitere Informationen
finden Sie im Benutzerhandbuch des Fahrzeugs.
8
WARNUNG
HINWEIS
Koppeln des OBD2-Datenrelais mit der VIRB Kamera
Zum Aufzeichnen von Fahrzeugdaten vom OBD2-Datenrelais
müssen Sie eine kompatible Garmin VIRB Kamera koppeln. Das
OBD2-Datenrelais ist mit VIRB Modellen mit drahtloser
Bluetooth Technologie kompatibel.
1
Installieren Sie das Gerät, und schalten Sie die Zündung des
Fahrzeugs ein.
2
Drücken Sie die Kopplungstaste am OBD2-Datenrelais.
blinkt schnell und kennzeichnet damit, dass sich das Gerät
im Kopplungsmodus befindet.
3
Halten Sie auf der VIRB Kamera die Taste MENU gedrückt.
4 Wählen Sie Bluetooth > Status, um die drahtlose Bluetooth
Technologie zu aktivieren.
5 Wählen Sie Neu hinzu.
6
Wählen Sie in der Geräteliste das OBD2-Datenrelais aus.
Nach Abschluss der Kopplung leuchtet das Symbol am
OBD2-Datenrelais blau. Auf der VIRB Kamera ändert sich
der Gerätestatus in Verbunden. Außerdem wird auf der
Sensorstatusseite das Symbol
Nachdem das Gerät und die Kamera gekoppelt wurden, stellen
Sie automatisch eine Verbindung her, wenn sie eingeschaltet
und nicht weiter als 10 m (30 Fuß) voneinander entfernt sind
und wenn die drahtlose Bluetooth Technologie auf der VIRB
Kamera aktiviert ist. Die Geräte bleiben gekoppelt, wenn das
OBD2-Datenrelais in einem anderen Fahrzeug verwendet wird.
Energiesparmodus
Das OBD2-Datenrelais wird automatisch zusammen mit dem
Fahrzeug ein- und ausgeschaltet. Wenn Sie das Fahrzeug
ausschalten, aktiviert das Gerät den Energiesparmodus, sodass
die Fahrzeugbatterie nicht entladen wird. Im Energiesparmodus
kann das Gerät keine Verbindung mit der VIRB Kamera
herstellen.
G-Metrix Overlays für Fahrzeugdaten
Wenn die VIRB Kamera mit dem OBD2-Datenrelais gekoppelt
ist, zeichnet sie automatisch in Echtzeit G-Metrix Daten mit dem
Video auf. Sie können Ihren Videos G-Metrix Overlays
hinzufügen. Verwenden Sie dazu die Software VIRB Edit
(garmin.com/virbedit) oder die VIRB Mobile App für
Smartphones. Die Verfügbarkeit bestimmter Daten ist vom
Fahrzeughersteller, Modell und Baujahr abhängig. Einige
Fahrzeuge melden u. U. nicht alle Daten.
Tempo
Umdrehungen pro Minute (1/min)
Drossel
Drehmoment
Motorlast
Luftmassenrate (MAF)
Kraftstoffdurchflussrate
Lufttemperatur
Wassertemperatur
Geräteinformationen
Entfernen des OBD2-Datenrelais aus dem Fahrzeug
1
Schalten Sie die Zündung aus.
2
Trennen Sie das OBD2-Datenrelais vom DCL-Anschluss.
HINWEIS: Das Gerät sitzt fest im Anschluss.
angezeigt.

Anweisungen