Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ABSTELLEN DES MOTORS
Schließen Sie den Benzinhahn (Abb. 7).
Lassen Sie den Motor einige Minuten im
Leerlauf laufen und drücken Sie den "STOP"
Drückknopf (Abb. 11).
BEMERKUNG: Wenn der Motor durch eine
Fernbedienung kontrolliert wird, beachten
Sie die Vorschriften des Geräteherstellers
zum Abstellen.
WARTUNG
ALLE 8
BETRIEBS-
STUNDEN: Kontrollieren Sie den Ölstand bei
waagerecht stehender Maschine
(Abb. 12). Füllen Sie ein Moto-
renöl laut Spezifikation (Abb. 4)
nach, falls notwendig.
Ebenfalls ist der Ölstand im
Ölbadluftfilter zu kontrollieren
und gegebenenfalls nachzufül-
len. Bei Verschmutzung ist es
zu ersetzen (Abb. 13). Luftfilter-
patrone mit Diesel Kraftstoff
reiningen.
NACH 25
BETRIEBS-
STUNDEN: Nach den ersten 25 Stunden soll
das Motoröl gewechset werden
(Abb. 16).
ALLE 25
BETRIEBS-
STUNDEN: Bei Ölbadluftfilter bzw. Trocken-
luftfilter den Filtereisatz mit
Pressluft von niedrigem Druck
reinigen. Ist der Trockenluftfilter
verstopft ist er zu erneuern.
DEN MOTOR NIEMALS OHNE LUFTFILTER
LAUFEN LASSEN, DA DIES ZU BESCHLEUNIG-
TEM VERSCHLEIß DES MOTORS FÜHRT.
ALLE 50
BETRIEBS-
STUNDEN: Wechseln Sie das Öl im Kurbel-
gehäuse (Abb. 16).
ALLE 100 STUNDEN:
Kühlsystem reinigen (Abb. 17).
Zustand der Kerze überprüfen
(Abb. 18).-
und Kühlerhaube abnehmen,
Rippen des Zylinderkopfes und
Zylinders von angesammelten
Verunreinigungen säubern.
DEUTSCH
Lüftergehäuse
Falls erfolderlich, häufiger reinigen.
Reinigen Sie den Kraftstoffilter im Benzinhahn
(Abb. 15).
-
Zündkerze
ausbauen und Zustand
prüfen; Verkrustungen mit einer Metallbürste
entfernen, Elektrodenabstand prüfen, muß
0,8 mm betragen.
Sind die Elektroden abgenutzt oder das
Isolationsmaterial gesprungen, Kerze wech-
seln, gleichen Wärmewert einhalten (Siehe
empfohlene Zündkerzen). Vor Einschrauben
der Kerze einen Tropfen Öl auf das Gewinde
geben und diese gut festschrauben.
EMPFOHLENE ZÜNDKERZEN:
CHAMPION RL95YC
BOSCH WR10 AC
NGK BR5 HS
ALLE 400 BETRIEBSSTUNDEN:
Ersetzen Sie die Zündkerze,
kontrollieren Sie das Ventil-
spiel, das 0,15 mm für beide
betragen soll (Abb. 19).
Das Entlüftungsventil ersetzen
(Abb. 20).
ALLE 1500 BETRIEBSSTUNDEN:
Überholen Sie den Motor,
indem Sie den
die
Pleuelstange,
belwelle, die Ventile, die Ven-
tilführungen, den Vergaser
überprüfen.
EINLAGERUNG
Falls der Motor für einen Monat oder länger
nicht benutzt wird, entleern Sie den Kraftstoff-
tank und den Vergaser dadurch, daß Sie den
Ablaßknopf am Vergaser drücken. Lassen
Sie das Motorenöl ab und geben Sie einem
Teelöffel (0,03 Liter) Motorenöl durch die
Öffnung der Zündkerze in den Zylinderkopf und
drehen Sie den Motor einige Umdrehungen
mit der Hand. Reinigen Sie alle Kühlrippen
vom Zylinderkopf und Zylinder.
Lagern Sie den Motor abgedeckt in einem
trockenen Raum.
Zylinder,
Kolbenringe,
die
die Kur-
13
Publicité
