Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
DJ-M300
Portable Self-Powered 10" Two-Way system with detachable powered mixer

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Infiniton DJ-M300

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL DJ-M300 Portable Self-Powered 10” Two-Way system with detachable powered mixer...
  • Page 2 This can permanently damage the units and can be dangerous because of the power of the amplifier. Caution! Customers will remind that USB Slot is available for charging our DJ-M300. This slot is not useful for external devices charging. Specifications:...
  • Page 3 Input Panel ENG-2...
  • Page 4 Functions: 1.MP3 player. MODE Exchange between USB /MicroSD/BT Play/Pause Stop Repeat Last Next MicroSD card MicroSD 2. XLR Connector for Mic input 3. 1/4Jack for Mic input 4. Controls the tone level of high frequency 5. Controls the tone level of low frequency 6.
  • Page 5 MANUAL DE INSTRUCCIONES DJ-M300 Sistema bidireccional autoalimentado portátil de 10” con mezclador alimentado extraíble...
  • Page 6 Esto puede dañar de forma permanente las unidades y puede ser peligroso debido a la alimentación del amplificador. ¡Precaución! Los clientes recordarán que la ranura USB está disponible para cargar nuestro DJ-M300. Pero esta ranura no es útil para cargar dispositivos externos. Especificaciones:...
  • Page 7 Panel de entrada ESP-2...
  • Page 8 Funciones: 1. Bluetooth/USB/MicroSD MODO Cambiar entre USB/MicroSD/BT Reproducir/Pausa Parada REPETICIÓN Último Siguiente Tarjeta MicroSD MicroSD 2. Conector XLR para la entrada Mic 3. Toma de ¼ para entrada de Mic 4. Controla el nivel de tono de la frecuencia alta 5.
  • Page 9 MANUAL DE INSTRUÇÕES DJ-M300 Sistema de Duas-Vias Autoalimentado Portátil de 10” com misturador alimentado destacável...
  • Page 10 Isto poderá danificar permanentemente as unidades e poderá ser perigoso, devido à potência do amplificador. Cuidado! Os clientes lembrarão que o slot USB está disponível para carregar nosso DJ-M300. Este slot não é útil para carregamento de dispositivos externos Especificações:...
  • Page 11 Painel de Entrada POR-2...
  • Page 12 Funções: 1. Bluetooth/USB/MicroSD MODO Mudar entre USB/MicroSD/BT Iniciar/Pausar Parar Repetir Último Próximo Cartão MicroSD MicroSD 2. Conector XLR para entrada do Mic 3. Tomada ¼ para entrada do Mic 4. Controla o nível do tom de alta frequência 5. Controla o nível do tom de baixa frequência 6.
  • Page 13 GUIDE D'UTILISATION DJ-M300 Système à deux voies 10" portable à alimentation propre avec table de mixage amplifiée détachable...
  • Page 14 à cause de la puissance de l'amplificateur. Mise en garde! Les clients rappelleront que l'emplacement USB est disponible pour charger notre DJ-M300. Cet emplacement n'est pas utile pour le chargement d'appareils externes. Spécifications Type de système : Table de mixage amplifiée avec 2 enceintes deux voies Système...
  • Page 15 Panneau d'entrée FRA-2...
  • Page 16 Fonctions : 1. Bluetooth/USB/MicroSD MODE Echange entre USB/MicroSD/BT Lecture/Pause Stop Répéter Précédent Suivant Carte MicroSD MicroSD 2. Connecteur XLR pour entrée micro 3. Prise ¼ pour entrée micro 4. Contrôle le niveau de tonalité des hautes fréquences 5. Contrôle le niveau de tonalité des basses fréquences 6.
  • Page 17 Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
  • Page 18 (2006/95 / ec), la directiva de compatibilidad electromagnética (2004/108 / EC) y la directiva RoHS. Para más información relacionada con declaraciones y certificados de conformidad, contáctenos a través del correo info@infiniton.es y en la web www.infiniton.es SERVICIO TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo, contáctenos: info@infiniton.es y www.infiniton.es...
  • Page 19 (2006/95/ec), Electromagnetic Compatibility directive (2004/108/EC), and RoHS directive. For more information related to declarations and certificates of conformity, please contact us through the mail info@infiniton.es and in the web www.infiniton.es TECHNICAL SERVICE If you have any questions regarding this device, please contact us: info@infiniton.es and www.infiniton.es...
  • Page 20 (2004/108 / CE) e a directiva RoHS. Para obter mais informações relacionadas a declarações e certificados de conformidade, entre"em contato conosco através do correio info@infiniton.es e na web www.infiniton.es SERVIÇO TÉCNICO Se você tiver alguma dúvida sobre este dispositivo, entre em contato conosco: info@infiniton.es e www.infiniton.es...