Page 1
V1.0 8975278 OSCILLATING WALL-MOUNT FAN Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 2
8975278 Wall-Mount Oscillating Fan V1.0 SPECIFICATIONS Voltage Rating 120V AC Current Rating 0.99A Wattage Rating 120W Frequency Rating 60 Hz Number of Phases Single Motor Type HP Rating (HP) 1/6 HP Bearing Type Ball Number of Speeds Cord Length 6 ft...
Page 3
V1.0 Wall-Mount Oscillating Fan 8975278 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
Page 4
8975278 Wall-Mount Oscillating Fan V1.0 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound. SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules.
Page 5
V1.0 Wall-Mount Oscillating Fan 8975278 Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment. Avoid body contact with grounded surfaces. There is an increased chance of electrical shock if your body is grounded. Do not expose the device to rain, snow, frost or any other damp or wet conditions.
Page 6
8975278 Wall-Mount Oscillating Fan V1.0 Discontinue use if a power cord feels more than comfortably warm while operating the device. Keep all connections dry and off the ground to reduce the risk of electric shock. Do not touch the plug with wet hands.
Page 7
V1.0 Wall-Mount Oscillating Fan 8975278 locations using an appropriately sized drill bit as recommended for the fastener. Unscrew both screws in the fan’s support bracket. Slide the bracket onto the mount (Fig. 1). Tighten both screws (Fig. 2). Adjust the airflow upward or downward by loosening the pivot nut (Fig.
Page 8
8975278 Wall-Mount Oscillating Fan V1.0 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components. Only use identical replacement parts when servicing.
Page 9
V1.0 Wall-Mount Oscillating Fan 8975278 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 10
8975278 Wall-Mount Oscillating Fan V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 11
V1,0 8975278 VENTILATEUR OSCILLANT À MONTAGE MURAL Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 12
8975278 Ventilateur oscillant à montage mural V1,0 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 120 V c.a. Courant nominal 0,99 A Puissance nominale en watts 120 W Fréquence nominale 60 Hz Nombre de phases Simple Type de moteur Puissance nominale en CV 1/6 CV Type de roulement À...
Page 13
V1,0 Ventilateur oscillant à montage mural 8975278 Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel.
Page 14
8975278 Ventilateur oscillant à montage mural V1,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
Page 15
V1,0 Ventilateur oscillant à montage mural 8975278 Placez le ventilateur sur une surface stable et au niveau qui est capable de soutenir son poids. Assurez-vous que les protecteurs avant et arrière sont bloqués solidement en position avant de mettre le ventilateur en marche.
Page 16
8975278 Ventilateur oscillant à montage mural V1,0 Assurez-vous que la source d'énergie est conforme aux exigences de votre équipement (consulter les spécifications). Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec un courant (monophasé) de 120 V et il est muni d’un cordon d’alimentation et d’une fiche à trois broches avec mise à...
Page 17
V1,0 Ventilateur oscillant à montage mural 8975278 Pour éviter tout dommage au cordon d'alimentation, observez les précautions suivantes : Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour déconnecter la fiche de la prise. Tenez le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile, des rebords coupants ou des pièces mobiles.
Page 18
8975278 Ventilateur oscillant à montage mural V1,0 Fixez le ventilateur à une surface de maçonnerie au moyen de boulons à expansion de 1/4 po ou de vis décalées à maçonnerie avec cheville conçus pour supporter le poids du ventilateur. Percez les trous aux emplacements marqués...
Page 19
V1,0 Ventilateur oscillant à montage mural 8975278 UTILISATION Branchez le ventilateur directement dans une prise murale correctement mise à la terre. Réglez l’angle d’inclinaison de la tête du ventilateur en desserrant le bouton de support et en maintenant la tête du ventilateur au support mural.
Page 20
8975278 Ventilateur oscillant à montage mural V1,0 Enlevez la poussière de la grille au moyen d’un aspirateur. MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils...