Publicité
3117
3
3139
3125
DK: Råd om vedligeholdelse: Tør af med
en fugtig klud. Evt. større pletter fjernes
med en fugtig svamp med sæbe. Undgå
opløsningsmidler. Skruer og bolte efter-
spændes med jævne mellemrum.
Vigtigt, bør gemmes til fremtidig brug.
Læses omhyggeligt.
3125
GB: Maintenance Instructions: Cleaning
with a wet cloth, use a sponge with soap to
remove obstinate dirt. Avoid solvents and
dilutions. Screws and bolts should from
time to time be retightened.
Important, retain for future references.
Read carefully.
D: Pflegehinweis: Pflege mit einem
feuchten Lappen. Für hartknäckigen
Schmutz empfehlen wir einen Schwamm
mit Seife. Vermeiden Sie Lösungs- und
Verdünnungsmittel. Schrauben und Bolzen
sollten regelmässig nachgezogen werden.
Wichtiger Hinweis, bitte sorgfältig durchles-
en. Zum nachschlagen aufbewahren.
3125
F: Maintenance: Essuyez avec un chiffon
humide. Les tâches peuvent être net-
toyées avec une éponge imbibée d'eau
savonneuse. Il convient de toujours serrer
correctement les éléments de fixation et de
3125
veiller à ce qu'ils ne se desserrent pas.
IMPORTANT — LIRE ATTENTIVEMENT —
À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
Publicité
