Publicité
ENGLISH
WARNING
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY
OR DEATH. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE:
• Before each use, inspect your adapter to make sure the brackets are fully engaged
with the stroller.
• Weight limitations: recommended only for children within the height and weight
limits of models specified in this manual.
• Intended for use with UPPAbaby VISTA 2015+ stroller and compatible Maxi-Cosi
infant car seats.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PUEDE
PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO:
• Antes de cada uso, compruebe el adaptador para asegurarse de los soportes
estén firmemente fijados a la silla de paseo.
• Limitaciones de peso: recomendado solo para niños que se encuentren dentro
de los límites de altura y peso de los modelos especificados en este manual.
• Pensado para su uso con el coche de paseo UPPAbaby VISTA 2015+ y compatible
con las hamacas infantiles para coches Maxi-Cosi
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
LE NON RESPECT DE CES MISES EN GARDE OU DE
CES DIRECTIVES PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES,
VOIRE MORTELLES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT L'UTILISATION :
• Avant chaque utilisation, inspecter les adaptateurs pour vérifier que les supports
sont complètement enclenchés dans la poussette.
• Limites de poids : recommandé uniquement pour les enfants ne dépassant pas
les limites de taille et de poids des modèles indiqués dans ce manuel.
• Usage réservé avec la poussette UPPAbaby VISTA 2015+ et compatible avec les
sièges d'auto de bébé Maxi-Cosi®.
®
®
.
1
3
2
Publicité
