Sommaire des Matières pour Little Giant PES-230-PW
Page 1
WATER PUMPS MAGNETIC DRIVE PUMPS PES-SERIES Designed to operate continuously with minimal energy consumption, magnetic WARRANTY drive pumps offer a corrosion-resistant body specifically for submersible use. Easy to install and maintain, magnetic drive pumps are ideal for a variety of applications. FEATURES PES-700-PW PES-40-PW...
Page 2
1. The PES model pumps must be operated in clean fresh water The Little Giant unit you have purchased is of the highest quality completely submerged. Do not let the pump run dry.
Page 3
F INTRODUCTION Cette liste de directives vous fournit les renseignements néces- saires pour utiliser une pompe de la série PES Little Giant 1. Vérifier l’étiquette de la pompe pour connaître la tension en toute sécurité. Cette pompe est une pompe submersible appropriée.
Page 4
3. El Código Eléctrico de Estados Unidos requiere el uso de un interruptor de circuito para fallas conectado a tierra (GFCI, Los materiales y la mano de obra de la unidad Little Giant que por sus siglas en inglés) en el circuito derivado que sumin- usted ha adquirido, son óptimos.
Page 5
3. Si la bomba activa los cortacircuitos o no funciona debidam- SERVICIO TÉCNICO O RETIRAR CUALQUIER COMPONENTE! ente después de la limpieza, devuélvala a Little Giant o a un 1. Esta unidad cuenta con lubricación permanente. No se requi- centro de servicio autorizado. NO intente realizar las repara- ere que se aceite.
Page 6
Figure 1. REPLACEMENT PARTS • PIÈCES DE RECHANGE • PIEZAS DE REEMPLAZO DESCRIPTION ITEM NO. PES-230-PW PES-380-PW PES-510-PW PES-800-PW N° D’ARTICLE DESCRIPTION 566293 566294 566295 566610 NO. DE PIEZA DESCRIPCIÓN Screen Grillage 166001 166002 166040 166040 Rejilla Filter Media Média filtrant...
Page 7
GFCI. the option of Little Giant as the sole remedy of buyer. For our cus- tomers in the CONTINENTAL UNITED STATES: Please return the defective unit, postage paid, to the factory at 301 North MacArthur GARANTIE LIMITÉE...
Page 8
Little Giant y éste será el único los riesgos y responsabilidades en relación a ello.