Page 1
· children’s furniture-shelving · meubles pour enfants - étagères · scaffali-mobili per bambini · Kindermöbel-Regale Manual Instruction Manuel Manuale Handbuch de usuario manual d’utilisation dell’utente des Benutzers...
Page 2
Hi, I’m sweet safer! Are you ready to give me life?
Page 3
Beeloom toys are designed to encourage learning. conscious Our Beeloom kids don’t like plastic: they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way. design Simple is better; minimal designs, major values. equality We do not define our kids dreams; toys are not for girls or boys, they are...
Page 4
Timeless and funny toys to bring anywhere and share with family. commitment Committed products as our Beeloom kids will be. respect We believe the change is possible. Because we want the best for our children and for the world we leave them.
Page 5
aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen ¿QUÉ APRENDEMOS? Los primeros años de vida son muy importantes para inculcar la educación para el orden porque los pequeños son más sensibles a este valor. El niño menor de tres años suele disfrutar con el orden y se convierte en una necesidad que le aporta estabilidad.
Page 6
advertencias · warnings · avertissements · avvertenze · warnungen ATENCIÓN Se recomienda para niños de 3 años y más. Este producto debe ser montado por un adulto. Retire todos los elementos del embalaje antes de permitir que el niño utilice el juguete. Se utilizará...
Page 7
piezas · parts · parties · parti · stücke sides separating cloth top drawers medium drawers lower drawers connection screw bars montaje · assembly · montage · montaggio · versammlung Fije las barras de conexión a una de las maderas laterales mediante los tornillos y deslice la tela de separación a traves de las barras.
Page 8
Fije el lateral restante a las barras de conexión mediante los tornillos y coloque los cajones tal como se indica en la figura. Fasten the remaining side to the connection bars using the screws and place the drawers as shown in the figure.
Page 9
reciclaje · recycling · recyclage · riciclaggio · recycling ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Cuando decida deshacerse del producto, asegúrese de seguir la normativa local. Deshágase del producto cuidando el medio ambiente. No lo tire simplemente a la basura y prepárelo para reciclar. Llévelo a un centro de reciclaje autorizado.
Page 10
garantía · warranty · garantie · garanzia · garantie GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 3 años. Esta garantía cubre daños y mal funcionamiento, sólo si el producto no ha sido usado indebidamente y se han seguido correctamente todas las instrucciones. Para reclamar su garantía, debe presentar su recibo de compra.
Page 11
Nous, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., propriétaire de la marque Beeloom, située /Blanquers, 7-8 43800 - Valls, ESPAGNE, déclarons que Range-jouets pour étagères pour enfants SWEET SAFER, à partir du numéro de série de l’année 2019, est conforme aux exigences des directives applicables du Parlement européen et du Conseil: Directive 2009/48/CE du Parlament euopéen et du Conseil du 18 juin 2009 relative à...
Page 12
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (EC) Noi, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., proprietari a della marca Beeloom, con sede presso c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls, SPAIN, dichiar iamo che Organizzatore del giocattolo dello mobile-mensole per bambini SWEET SAFER a partire dal numero di serie dell’anno 2019 in avanti, è conform e ai requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del...
Page 13
Learning by playing and experience unique emotions www.beeloomkids.com beeloom_kids @beeloom_kids...