Page 2
FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’ORIGINE ENGLISH TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES PORTUGUÊS TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS ITALIANO TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI...
Sac à feuilles ......................7 Utilisation d'une rallonge ..................7 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ............7 Nettoyage ......................... 7 Entretien ........................7 DONNÉES TECHNIQUES ..............8 BRUIT ....................8 GARANTIE ..................9 ENVIRONNEMENT ................9 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ..........10 P a g e https://www.manupro.eu...
ASPIRATEUR/SOUFFLEUR 3300W MPASPSB3300W UTILISATION PRÉVUE L’aspirateur/souffleur de jardin est uniquement homologué pour aspirer ou souffler des feuilles et déchets du jardin tels que de l’herbe ou des petites branches. Toute autre utilisation est interdite. L’aspirateur/souffleur de jardin doit uniquement être utilisé pour aspirer ou souffler des feuilles sèches, de l’herbe, etc.
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION. CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Formation a) Lire attentivement les instructions. Être familier avec les commandes et l'utilisation correcte du matériel. b) Ne jamais permettre à des enfants, des personnes ayant des capacités physiques, P a g e https://www.manupro.eu...
Ne pas laisser le matériau traité s'accumuler dans la zone de décharge; Cela peut empêcher une décharge correcte et peut entraîner un rebond du matériau à travers P a g e https://www.manupro.eu...
Gardez les rallonges éloignés des parties dangereuses en mouvement afin d’éviter des endommagements aux cordons qui pourraient causer un contact avec les parties sous tension. Éviter d’utiliser l’appareil dans des mauvaises conditions météorologiques, surtout quand il y a un risque de foudre. P a g e https://www.manupro.eu...
Dans le cas de l’utilisation en tant que souffleur de feuilles, toujours travailler dans le sens opposé à des équipements fixes tels que des murs, clôtures, etc. Pendant le travail, ne pas tenir le tube du souffleur de feuilles trop près des feuilles. L’appareil est plus P a g e https://www.manupro.eu...
Entretien Nos machines sont conçues pour fonctionner longtemps avec un entretien minimal. Un fonctionnement satisfaisant permanent peut être obtenu grâce à un entretien approprié de la machine et à un nettoyage régulier. P a g e https://www.manupro.eu...
DONNÉES TECHNIQUES Référence MPASPSB3300W Tension nominale 230-240 V Fréquence nominale 50 Hz Puissance nominale 3 300 W Vitesse de rotation 14 000 min Longueur du câble 0,35 m Classe de protection Niveau de protection IPX0 Volume du sac de récupération...
Toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ; Toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par MANUPRO. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit.
Philippe Vankerkhove Réglementation – Directeur de la conformité 28/12/2020 MANUPRO – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : Vic Van Rompuy nv, Joseph Van Instraat 9, 2500 Lier, Belgique. P a g e | 10...
Page 17
PLASTIQUE CARTON MPASPSB3300W_IM_FR_112020_V4 À JETER À RECYCLER CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR...