Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TABLE OF CONTENTS
TABLA DE CONTENIDOS/ TABLE DES MATIÈRES
Please read these instructions carefully prior to assembly and use.
Lea atentamente estas instrucciones antes del ensamblaje y uso.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'assembler et d'utiliser la poussette.
0252_RUMBLESEAT_Instructions_V7.indd 1-2
ENGLISH
2
3
4
5
7
12
ESPAÑOL
13
14
15
16
18
23
FRANÇAIS
24
25
26
27
29
34
WARNINGS + GENERAL SAFETY INFORMATION
WARNING
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.
• FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS
COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH:
• To avoid serious injury from sliding or falling out, always use
complete 5-point harness.
• Child may slip into leg openings and strangle. NEVER use in
a reclined position unless child is secured in 5-point harness system.
• Unit may become unstable if manufacturer' s recommended
load is exceeded, or if parcel bag or accessory other than that
recommended by the manufacturer is used or hung from the unit.
• Children and adults should be clear of moving parts while
making stroller adjustments. Damage to fingers or extremities may
occur when opening or closing the frame.
Keep these instructions for future reference.
• Intended for use only with UPPAbaby VISTA model year 2015 and later.
• This seat is suitable for children from 3 months until child is 35 lbs
(15.9 kg) or 36 in (91.4 cm), whichever comes first.
IMPORTANT! LOAD YOUR FIRST CHILD INTO THE MAIN SEAT.
• AFTER FIRST CHILD IS SECURED IN THE MAIN SEAT, PLACE YOUR
SECOND CHILD INTO THE RUMBLESEAT.
• DO NOT place child in the RumbleSeat without a child in the main seat.
• If loading your child into the RumbleSeat from the top, be careful of
recline handle on main seat.
• DO NOT allow child to stand while in the RumbleSeat.
• DO NOT lean or press on the RumbleSeat with excessive force.
Please follow the maximum weight guidelines.
• Always push the stroller with both hands when using the RumbleSeat.
• Stroller can fold with adapters attached, however, the RumbleSeat
must be removed and the main seat must be facing forward and in an
upright position.
• Before each use, inspect your adapter to make sure the brackets are
fully engaged with the stroller.
• Audible "click" must be heard to confirm that each attachment is
connected properly.
• Always make sure stroller is fully open and locked before use.
2
9/17/15 1:21 PM
Publicité
Table des Matières
