Sommaire des Matières pour 3B SCIENTIFIC PHYSICS U11369
Page 1
® 3B SCIENTIFIC PHYSICS UV A/B-Sensor U11369 Bedienungsanleitung 06/09 Hh 1. Sicherheitshinweise 3. Lieferumfang Der UV A/B-Sensor ist nicht für sicherheitsrelevate 1 UV A/B-Sensor mit abschraubbarer Blende und Anwendungen geeignet! eingelegtem UVA-Filterglas (SCHOTT UG-1) • 1 Stativstab mit Gewinde, 120 mm Den UV A/B-Sensor nur für Ausbildungszwecke...
Page 2
5. Bedienung 7. Versuchsbeispiel • Die Sensorbox in der Nähe des Experimentes Messung der UV-Durchlässigkeit (Transmissions- platzieren. grad) verschiedener Gläser bzw. Kunststofflinsen bei Sonnenbrillen und Standardbrillen • 3B NETlog einschalten und den UV A/B-Sensor Benötigte Geräte: per miniDIN-Kabel an einem der beiden analo- gen Eingänge A oder B des 3B NETlog anschlie- 1 3B NETlog...
Page 5
® 3B SCIENTIFIC PHYSICS UV A/B sensor U11369 Instruction sheet 06/09 Hh 1. Safety instructions 3. Equipment supplied The UV A/B sensor is not suitable for safety-related 1 UV A/B sensor with removable aperture cover and applications. UVA filter (SCHOTT UG-1) •...
Page 6
5. Operation 7. Sample experiment • Place the sensor box close to the experiment. Measurements transmittance (transmission coefficient) of different glass and • Switch on the 3B NETlog unit and connect the plastic materials in sunglasses and normal UV A/B sensor via the miniDIN cable to one of its spectacles two analogue inputs (A or B).
Page 9
® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Capteur UV (bandes : A, B) U11369 Instructions d’utilisation 06/09 Hh 1 Tige statif avec alésage, 120 mm 1. Consignes de sécurité 1 Câble de raccordement MINI-DIN, 8 broches, N'utilisez jamais le capteur UV (bandes : A, B) dans d'une longueur de 600 mm des applications relevant de la sécurité...
Page 10
5. Manipulation 7. Exemple d’expérience • Placez le boîtier capteurs à proximité de l'essai Mesure de la transmission du rayonnement expérimental. ultraviolet (facteur de transmission UV) de différents verres ou lentilles en plastique de • Mettez le 3B NETlog en marche, puis raccordez lunettes de soleil ou de lunettes normales le capteur UV (bandes : A, B) à...
Page 11
Fig. 2 Caractéristiques de transmission UV du verre UG 1 filtrant les UVA Fig. 3 Visualisation à l'écran des points de mesure de l'expérience précédente avec 3B NETlab (U11310) 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Allemagne • www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques...
Page 13
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Sensore A/B UV U11369 Istruzioni per l'uso 06/09 Hh 1 cavo di collegamento miniDIN a 8 pin, lungo 600 1. Norme di sicurezza Il sensore A/B UV non è adatto ad applicazioni 1 istruzioni per l’uso per U11364 rilevanti per la sicurezza! •...
Page 14
5. Utilizzo 7. Esperimento di esempio • Misurazione della permeabilità UV (grado di Posizionare la scatola del sensore in prossimità trasmissione di vetri o lenti di plastica diversi in caso del punto dell’esperimento. di occhiali da sole o occhiali standard •...
Page 17
® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Sensor de UV A/B U11369 Instrucciones de uso 06/09 Hh 1. Advertencias de seguridad 3. Volumen de suministro ¡El sensor de UV A/B no es apropiado para 1 Sensor de UV A/B con diafragma desenroscable y...
Page 18
5. Manejo 7. Experimento ejemplar • La caja de sensor se coloca en la cercanía del Medición de la transmisión de UV (grado de experimento. transmisión) de diferentes vidrios resp. lentes de plástico en caso de gafas contra el sol y gafas •...
Page 19
Fig. 2 Característica de transmisión UV del vidrio filtro de UVA UG-1 Fig. 3 Representación en pantalla de los puntos de medida del experimento anterior en 3B NETlab (U11310) 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemania • www.3bscientific.com Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas...
Page 21
® 3B SCIENTIFIC FÍSICA Sensor UV A/B U11369 Instruções de operação 06/09 Hh 1. Indicações de segurança 3. Fornecimento O sensor UV A/B não é adequado para usos 1 Sensor UV A/B com diafragma desparafusável e relevantes à segurança! vidro colorido UVA (SCHOTT UG-1) •...
Page 22
5. Operação 7. Exemplo de experiência • Colocar a caixa do sensor na proximidade da A medição da permeabilidade de UV (Grau de experiência. transmissão) de diferentes vidros, referente a lentes de plástico em óculos de sol e óculos padrões. •...
Page 23
Fig. 2 Característica de permeabilidade do vidro de filtro UVA Fig. 3 Representação na tela dos pontos de medição das anteriormente mencionadas experiências no 3B NETlab (U11310) 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemanha • www.3bscientific.com Modificações técnicas reservadas...