Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GN Netcom JABRA SPEAK 510
Sommaire des Matières pour GN Netcom JABRA SPEAK 510
- Page 1 JABRA SPEAK 510™ Mode D'emploi jabra.com/speak510...
- Page 2 © 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le nom de marque ainsi que les logos ®...
-
Page 3: Table Des Matières
4.3 GUIDAGE VOCAL ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ 4.4 GUIDAGE VOCAL 5. LOGICIEL ............16 5.1 JABRA DIRECT 5.2 MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL JABRA SPEAK 510 6. ASSISTANCE ............ 17 6.1 FAQ 6.2 ENTRETIEN DE VOTRE JABRA SPEAK 510 7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ....19... -
Page 4: Bienvenue
1. BIENVENUE Merci d'avoir acheté Jabra Speak 510. Nous espérons que vous l'apprécierez ! CARACTÉRISTIQUES DE JABRA SPEAK 510 ƒ Répondre, terminer, rejeter des appels, activer le mode silencieux. ƒ Se connecter à un PC via USB ou Jabra Link 360. -
Page 5: Vue D'ensemble Du Haut-Parleur
2. VUE D'ENSEMBLE DU HAUT-PARLEUR Activer le mode silencieux Bluetooth Niveau de la batterie Diminution du Augmentation du volume volume Terminer/refuser Prendre un appel un appel Marche/arrêt Port micro- casque Câble USB Fourni avec Jabra Speak 510+ uniquement Jabra Link 360... -
Page 6: Allumer Jabra Speak 510
2.1 ALLUMER JABRA SPEAK 510 ƒ Branchez le câble USB Jabra Speak 510 sur n'importe quel port USB disponible de votre PC, ou ƒ Appuyez sur le bouton Marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre Jabra Speak 510. -
Page 7: Connexion
3. CONNEXION 1. Branchez le câble USB Jabra Speak 510 sur n'importe quel port USB disponible de votre PC. 2. Sélectionnez Jabra Speak 510 en tant que périphérique audio par défaut dans les paramètres de son du panneau de configuration Windows et dans les paramètres audio de... -
Page 8: Connexion À Jabra Link 360
(Jabra Speak 510+ uniquement). CONNEXION DU HAUT-PARLEUR ET DE JABRA LINK 360 : 1. Appuyez sur le bouton Bluetooth du Jabra Speak 510 et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote en bleu. Relâchez le bouton dès que vous entendez les instructions de connexion. -
Page 9: Connexion À Un Périphérique Mobile (Bluetooth)
3.2 CONNEXION À UN PÉRIPHÉRIQUE MOBILE (BLUETOOTH) 1. Appuyez sur le bouton Bluetooth du Jabra Speak 510 et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote en bleu. Relâchez le bouton dès que vous entendez les instructions de connexion. -
Page 10: Connexion À Un Micro-Casque Bluetooth
(référez-vous au manuel de votre micro-casque pour obtenir les instructions). 3. Appuyez sur le bouton Bluetooth du Jabra Speak 510 et maintenez-le enfoncé pendant 8 secondes jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote en bleu, puis en vert. Relâchez le bouton dès que vous entendez «... -
Page 11: Connexion À Un Micro-Casque Filaire
3.4 CONNEXION À UN MICRO-CASQUE FILAIRE Pour plus de confidentialité, un micro-casque filaire peut être branché sur le port casque du Jabra Speak 510. -
Page 12: Utiliser Jabra Speak 510
4. UTILISER JABRA SPEAK Activer le mode silencieux Bluetooth Niveau de la batterie Diminution du Augmentation du volume volume Prendre un Terminer/refuser appel un appel Marche/arrêt Appuyez sur le bouton Marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant 2 Marche/arrêt secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent Appuyez sur le bouton Prendre un appel Prendre un appel... -
Page 13: Traiter Plusieurs Appels
Activer le mode Appuyez sur le bouton Activer le mode silencieux silencieux 4.1 TRAITER PLUSIEURS APPELS Jabra Speak 510 peut accepter et traiter simultanément plusieurs appels. Mettre en pause Appuyez sur le bouton Prendre l'appel en cours et un appel répondre à... -
Page 14: Passer D'un Périphérique Bluetooth À L'autre
Diminution du volume pour passer d'un périphérique connecté à l'autre. Les périphériques connectés seront annoncés. 2. Relâchez le bouton Bluetooth dès que le périphérique correct est annoncé. Jabra Speak 510 établira une connexion avec le(s) périphérique(s). Une fois la connexion établie, le(s) périphérique(s) seront annoncés. -
Page 15: Guidage Vocal
4.4 GUIDAGE VOCAL CLIQUEZ POUR CE QUE VOUS ENTENDEZ ÉCOUTER Go to the Bluetooth menu on your mobile device and connect to Jabra Speak 510 Connect to mobile device Connect to Jabra Link 360 Connect to headset Connect to two mobile devices... -
Page 16: Logiciel
Jabra. Il est vivement recommandé de télécharger et d'installer Jabra Direct. Télécharger la dernière version - jabra.com/direct 5.2 MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL JABRA SPEAK 510 Les mises à jour micrologicielles améliorent les performances ou ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux périphériques Jabra. -
Page 17: Assistance
(jusqu'à 100 mètres). Q Je n'entends rien R - Augmentez le volume du haut-parleur. - Assurez-vous que Jabra Speak 510 est connecté à un périphérique. Q Je rencontre des problèmes de connexion Bluetooth R Consultez le menu Bluetooth de votre périphé- rique mobile et supprimez/oubliez Jabra Speak 510. -
Page 18: Entretien De Votre Jabra Speak 510
(supérieures à 70 °C/158 °F ou inférieures à -40 °C/-40°F). Ceci peut réduire la durée de vie de la batterie et avoir une incidence sur son fonctionnement. Les températures élevées peuvent également dégrader ses performances. ƒ N'exposez pas Jabra Speak 510 à la pluie ou à d'autres liquides. -
Page 19: Caractéristiques Techniques
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES JABRA SPEAK 510 CARACTÉRISTIQUE Poids 195 g Dimensions P 120 mm x H 33 mm Microphones Omnidirectionnel Haut-parleur Dynamique, 50 mm Jusqu'à 100 mètres, classe 1 Portée Bluetooth Jusqu'à 10 mètres, classe 2 Version Bluetooth Périphériques appairés Jusqu'à... - Page 20 JABRA LINK 360 DESCRIPTION Dimensions l 15,8 mm x L 21,2 mm x H 4,7 mm Jusqu'à 100 mètres, classe 1 Portée Bluetooth Jusqu'à 10 mètres, classe 2 Version Bluetooth Périphériques appairés Jusqu'à 8 périphériques sécurisés Profils Bluetooth compatibles A2DP (v 1.2), Profil Mains libres (v1.6) Température de service 5 °C à...
- Page 21 www.jabra.com/speak510...