Sommaire des Matières pour ProFusion HEAT SHAG-L03F
Page 1
INDUSTRIAL FAN FORCED HEATER 5600W 240V OWNER’S MANUAL SHAG-L03F IMPORTANT INSTRUCTIONS READ & SAVE WARNING NOT FOR HOUSEHOLD USE THIS IS A FLOOR HEATER ONLY Technical support: 1-866-206-0888 Service email: info@mecanair.net...
Page 2
IMPORTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER NOTE: There may be a trace of smoke or odor when unit is first operated. Do not be alarmed. This indicates that a drop of oil fell on the heating coil during the manufacturing process. It will quickly evaporate and should not re-occur.
Page 3
should be replaced prior to further use of the heater. Plugging heater into a worn outlet/ receptacle may result in overheating of the power cord or fire. 16. Ensure the heater is on a stable, secure floor surface to eliminate the potential of tipping it over. 17.
Page 4
PET OWNERS WARNING: The health of some small pets including birds are extremely sensitive to the fumes produced during the first-time use of many appliances. These fumes are not harmful to humans but we recommended that you do not use your heater around birds and small pets during its initial use until the manufacturing corrosion coatings burn off.
Page 5
YOUR HEATER IS EQUIPPED WITH A THERMOSTAT: 1. Turn the unit on by turning the thermostat dial away from the OFF position. 2. For faster heat up or to increase the heat output, turn the Thermostat Control knob all the way to the right [MAX]. The thermostat function controls the temperature output.
Page 6
TROUBLESHOOTING If your heater fails to operate, please follow these procedures: Problem Probable Cause Solution Turn the heater OFF; unplug it and ALLOW IT Overheat protection has temporarily TO COOL. Inspect and remove any objects on deactivated the heater. or adjacent to the heater. Wait 30 minutes before plugging unit back in.
Page 7
CHAUFFERETTE INDUSTRIELLE AVEC MOTEUR SCELLÉ 5600 W, 240 V MANUEL D'UTILISATION SHAG-L03F DIRECTIVES IMPORTANTES À LIRE ET À CONSERVER AVERTISSEMENT NON DESTINÉ À L'USAGE DOMESTIQUE CHAUFFERETTE DE PLANCHER SEULEMENT Soutien technique : 1-866-206-0888 Courriel de service: info@mecanair.net...
Page 8
DIRECTIVES IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER CETTE CHAUFFERETTE NOTE: Il se peut que vous remarquiez un peu de fumée ou une odeur au moment de faire fonctionner l'appareil pour la première fois. Ne vous alarmez surtout pas. Cela signifie tout simplement qu’une goutte d’huile est tombée sur le serpentin de réchauffage au cours du procédé...
Page 9
12. Pour prévenir le risque d’incendie, évitez de boucher les entrées et les sorties d’air de quelque façon que ce soit. Ne placez pas la chaufferette sur une surface molle, comme un lit, car les ouvertures pourraient être bloquées. 13. Servez-vous de cette chaufferette uniquement comme décrit dans le manuel. Tout autre usage non recommandé...
Page 10
AVERTISSEMENT : RISQUE D’INCENDIE. NE PAS UTILISER COMME CHAUFFERETTE RÉSIDENTIELLE OU DOMESTIQUE. MISE EN GARDE: Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont la capacité physique, sensorielle ou mentale est diminuée, ou celles ayant un manque d'expérience et de connaissances, à...
Page 11
MODE D'EMPLOI IMPORTANT CETTE CHAUFFERETTE EST CONÇUE POUR LE PLANCHER SEULEMENT Avant de faire fonctionner la chaufferette, s'assurer que la prise électrique dispose de la configuration et de la capacité convenant à la chaufferette. Voir la configuration de la prise dans la section MODE D'EMPLOI.
Page 12
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant d'effectuer le nettoyage, s'assurer que : 1. La chaufferette est arrêtée (OFF). 2. Débranchez l'alimentation électrique à la source en retirant la fiche de la prise. 3. Votre chaufferette est maintenant prête à nettoyer. Nettoyage régulier : 1.
Page 13
consommation. S'assurer que l'appareil est dans la position OFF. Branchez l'appareil et tentez de le remettre en marche. Une goutte d'huile est tombée sur le S'assurer que la pièce dans laquelle se trouve serpentin de réchauffement durant le la chaufferette est bien ventilée. procédé...