Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 06/22/2012...
Page 2
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Table des Matières Introduction ....................1 Contenu de l’Emballage ......................... 1 Configuration Requise..........................1 Installation ....................2 Installation du Disque Dur dans le Boitier..................2 Installing the Bay in the PC ........................3 Installation du Boitier dans la Baie ...................... 3 Retirer le Tiroir Disque ..........................4 Contrôle de votre Lecteur et Tiroir Disque Dur ................
Introduction Ce Rack Mobile/Boitier pour Disque Dur ATA/IDE Amovible haute qualité offre une solution de permutation à chaud ATA/IDE qui soit pratique, vous permettant de rapidement permuter des disques durs ATA/IDE sur un ordinateur sans avoir à ouvrir le boîtier de l’ordinateur. Il suffit d’installer la baie de disque (inclus) dans une baie de disque 5.25”...
Installation Installation du Disque Dur dans le Boitier ATTENTION! Les disques durs et les boîtiers de stockage nécessitent une manipulation minutieuse, en particulier lorsqu’ils sont transportés. Si vous n’êtes pas prudent avec votre disque dur, des données perdues peuvent en résulter. Manipulez toujours votre disque dur et tout dispositif de stockage avec prudence.
ATTENTION! Les pièces informatiques peuvent être gravement endommagées par l’électricité statique. Assurez-vous que vous êtes correctement mis à la terre avant d’ouvrir le boîtier de l’ordinateur. StarTech.com vous recommande de porter un bracelet anti-statique lors de l’installation de toute composante informatique. Si un bracelet anti-statique n’est pas disponible, déchargez-vous de toute accumulation...
Retirer le Tiroir Disque 1. Insérez la clé et tournez dans le sens horaire pour déverrouiller le tiroir disque. 2. Soulevez la poignée et tirez doucement le boitier hors de la baie. NOTE : Ne pas déverrouiller le tiroir lorsque le disque dur est en cours d’utilisation (voir “Contrôle de votre Lecteur et Tiroir Disque Dur”...
Spécifications Nombre de Baies de Disque Interface Hôte ATA/ IDE (traverse) 1 x 40-broches IDE data mâle Connecteurs Hôte 1 x 4-broches LP4 Molex mâle Disques Durs Compatibles ATA/ IDE 3.5” Ventilateurs 1 x 40mm (Roulement à billes) Taux d’Insertion 3, 000 cycles Matériau du Boitier Plastique...
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 10
StarTech.com et d’accéder à des ressources exclusives et gain de temps des outils. StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certifié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et exerce ses activités aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.