Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
Cifero XT-2 Contrôleur
Données techniques
Tension
12-24V CA/CC +/- 20%
Consommation repos (CC)
< 15mA CC
Consommation repos (CA)
< 45mA CA
Consommation max. (CC)
< 90mA
Consommation max. (CA)
< 200mA
Charge de contact sortie
24V CA/CC, 1A
! Ne pas raccorder des charges inductives à la borne NC (p.ex. gâche, bobine,..)!
Mémoire
60 codes (4 à 7 chiffres)
Température de service
-25°C .. +50°C
Indice de protection clavier KP10
IP55
Indice de protection contrôleur SD60-2
IP20
Dimensions clavier KP10
46 x 130 x 27 mm
Dimensions contrôleur SD60-2
49 x 80 x 32 mm
Chauffage*
5W
*fonctionne seulement avec une alimentation optionelle MW30-12ST
Description
Un contrôleur pour utilisation avec le clavier à code ENTRYA Cifero KP10. Il vérifie si le code,
tapé sur le clavier, correspond avec le code mémorisé dans la mémoire. Si le code corres-
pond, le relais est activé.
Consignes de sécurité
•
Cette notice de montage et d'utilisation doit être lue, comprise et suivie par la person-
ne qui monte, utilise et entretient le système.
•
Utiliser exclusivement des pièces détachées, des accessoires et des éléments de
fixation de la marque du fabricant.
•
L'utilisateur doit savoir que si le clavier à codes doit être utilisé pour des installations
présentant des risques d'accidents, il doit impérativement garder un contact visuel
direct.
•
Il ne faut pas utiliser le clavier à codes que si le mouvement de la porte est visible et
que personne, ni aucun objet ne se trouve dans la zone de de mouvement.
•
Ne pas monter le clavier à codes dans la zone de mouvement de la porte.
•
Monter le clavier à codes de manière à avoir une visibilité directe sur l'appareil à
commander.
•
Le clavier à codes ne doit jamais être aspergé par l'eau d'un tuyau d'arrosage ou d'un
nettoyeur à haute pression. L'eau pourrait pénétrer et abîmer le clavier, ou bien le
détruire complètement.
Explication des affichages et touches du contrôleur Cifero SD60-2
LED POWER:
LED vert, allumé si tension d'alimentation est présent
Touche PROG:
Pour la programmation des codes
LED d'état 1/2:
LED vert, allumé si le contact de relais est activé
LED DATA:
LED orange, clignote s'il y a un transfert data entre clavier et
contrôleur
LED PROG:
LED rouge, allumé si le contrôleur est en mode programmation
Switch DIP:
Pour la réglage de la durée d'activation du relais de sortie.
DIP1
DIP2
ON
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
(3) Avec fonction de mémoire: si la tension est debranché avec le relais activé, le relais sera
activé après rebrancher la tension.
Relais 2 travail seulement en mode d'impuls
Explication des affichages et ronfleur du clavier Cifero KP10
LED touche 1:
LED allumé si le relais de sortie est activé ou si le contrôleur est en
mode programmation
Ronfleur:
Signal acoustique si le relais de sortie est activé ou si le contrôleur
est en mode programmation
Éclairage:
Les touches sont allumés en continu. L'éclairage s'éteint chaque
fois une touche est appuyée et dans le cas ou le LED du touche 1
est allumé
Remarque: l'éclairage et le ronfleur ne fonctionnent que avec le fils rouge du clavier raccordé
Montage
Installez le clavier KP10 Cifero et le contrôleur Cifero SD60-2 sur une surface plane exempte
de vibrations et de l'utilisation des fixations adaptées. PAS
ÉTANCHER!
Installez le contrôleur SD60-2 Cifero dans un endroit sec, es-
pace clos de sorte qu'il n'est pas accessible aux personnes non
autorisées et des enfants.
Câblage clavier Cifero KP10
La connexion du clavier doit être effectuée avec le câble fourni. Les directives ci-dessous
sont à respecter:
Toujours utiliser un câble distinct
Pour des longues distances, ne jamais installer le câble en parallèle avec des autres câbles
Longueur maximal sans chauffage: 200m (section min. 0,22mm²)
Longueur maximal avec chauffage raccordé:
touche PROG
0V
+K
DATA
Raccordement contrôleur SD60-2
Le contrôleur est équipé de bornes à ressort.
Alimentation
0V
avec courant continu, le nég. se raccorde sur cette borne
12-24V
12 à 24V CC/CA
Relais 1
NO1
contact normalement ouvert (se ferme donc une code correcte)
COM1
connexion commun
Relais 2
NO2
contact normalement ouvert (impuls donc une code correcte)
COM2
connexion commun
Chauffage (option)
0V
Alimentation MW30-12ST (V-)
+H
Alimentation MW30-12ST (V+)
Clavier
0V
fil noir du clavier
+K
fil rouge du clavier
DATA
fil blanc du clavier
Raccorder un contrôleur supplémentaire: raccorder les bornes 0V, 12-24V, +K et DATA des 2
contrôleurs l'un sur l'autre.
Raccorder un clavier supplémentaire: raccorder les fils rouges, noirs et blancs de l'un clavier
à l'autre.
(4) Le clavier fonctionne aussi avec le fil rouge pas raccordé. Toutefois, il est fortement
recommandé de le raccorder afin d'obtenir une bonne communication entre le clavier et le
contrôleur. Avec le fil rouge pas raccordé, le ronfleur, l'éclairage et le chauffage ne fonction-
nent pas! Et en plus, il sera impossible de raccorder un clavier supplémentaire au contrôleur.
Démarrage
Durée d'activation
Terminez les connexions et mettez l'installation sous tension. Si la tension d'alimentation est
présente, la POWER-LED s'allume et le ronfleur du clavier à code émet un bref signal sonore
0.5
pendant plusieurs secondes. Après un délai de démarrage d'environ 10 secondes, le clavier
5
à code est opérationnel.
10
Le premier code est toujours le Mastercode (4 à 7 chiffres) et détermine également la lon-
gueur de tous les autres codes. P. ex. si le premier code possède 4 chiffres, tous les autres
Contact maintenue (3)
codes doivent également être à 4 chiffres.
Suppression complète et programmation de code (4 à 7 chiffres)
1.
Appuyez et maintenez la touche de prog. Après 4 secondes le LED PROG clignote
une fois, après 20 secondes la LED PROG clignote encore une fois. Relâchez la touche
PROG et le ronfleur est activé.
2.
Tous les codes sont effacé et c'est possible pour programmer
L'utilisateur a besoin de 30 secondes pour lancer la programmation. Après cette période, le
contrôleur sort automatiquement du mode programmation.
Tous les codes d'utilisateur sont effacés après la modification du mastercode.
Ajouter des codes avec la touche PROG (seulement pour relais 1)
1.
Appuyez et maintenez la touche de prog. Après 4 secondes le LED PROG clignote une
fois et le ronfleur est activé.
2.
Ajoutez des codes pour le premier rélais
0,22mm²
5m
0,5mm²
10m
0,75mm²
15m
Switch DIP
LED PROG
+H
NO2
LED d'état R2
COM2
NO1
LED d'état R1
COM1
12/24V ca/cc
LED POWER
0V / GND
●
[
]
●
(4)
[
]
●
[
]
Ajouter des codes pour le relais 1 via le Mastercode
1.
Appuyez le code maître et maintenez la dernière touche. Après 14 secondes Touche 1
et le ronfleur sont activé.
2.
Relâchez la dernière touche
3.
Ajoutez des codes pour rélais 1
Ajouter des codes pour le relais 2 via le Mastercode
1.
Appuyez code Maître et maintenez la dernière touche. Après 14 secondes Touche 1 et
le ronfleur sont activé.
2.
Relâchez la dernière touche.
3.
Appuyez 4 secondes sur touche 2
4.
Ajouter des codes pour rélais 2
Ce n'est pas possible pour utiliser le même code pour rélais 1 et rélais 2!
Modifier code existant
1.
Appuyez code existant et maintenez la dernière touche pendant 15 secondes. Après,
touche 1 et le ronfleur sont activé.
2.
Enregistrez le nouveau code.
Effacer code existant
1.
Appuyez code existant et maintenez la dernière touche pendant 15 secondes. Après,
touche 1 et le ronfleur sont activé.
2.
Enregistrez un code avec tous zeros
Modifier ou effacer le code maître n'est pas possible!
Utilisation normale
Appuyez sur un code d'accès valide. Si le code est correct, le relais concerné est activé. Si
le code est incorrect, saisissez à nouveau le code. Le clavier à code est bloqué pendant 60
secondes si vous saisissez six fois d'affilée un code erroné. Pendant ce temps, la touche 1
clignote et le ronfleur est activé. Attendez que le clavier à code revienne à l'état normal et
saisissez ensuite un code d'accès valide.
Pour garantir une utilisation confortable en toutes circonstances, les touches du clavier sont
continuellement éclairées. Le ronfleur et l'éclairage ne fonctionnent cependant pas si le fil
rouge (+K) n'est pas connecté.
Description d'alimentation MW30-12ST
Ce module est connecté au contrôleur Cifero SD60-2 de fournir le clavier KP10 Cifero avec la
puissance nécessaire pour chauffer le clavier. Un thermostat sur le clavier KP10 Cifero veille
à ce que le chauffage est activé uniquement lorsque la température descend au-dessous
du point de congélation. L'intensité de chauffage est ajustée en fonction de la température
ambiante. Le chauffage réduit le risque de gel humide touches du clavier, et assure égale-
ment que la membrane de silicone derrière les touches reste flexible à des températures
extrêmement basses.
Important
Parce que le clavier Cifero KP10 vérifie la présence du module MW30-12ST au démarrage,
il est important que la puissance du contrôleur Cifero SD60-2 n'est pas en marche avant le
cordon d'alimentation du module MW30-12ST est branché dans une prise murale.
Garantie
Il y a une garanti de 5 ans contre les défauts de fabrication sur le clavier Cifero d'Entrya
vendu à partir de Juillet 2014. La garanti contient le bon fonctionnement du produit et la
fonctionnalité du clavier. Usure naturelle n'est pas couverts par la garanti comme par exem-
ple décoloration du soleil.
La garantie est conforme à la législation. Adressez-vous à votre revendeur spécialisé dans
le cas d'une demande éventuelle. Le droit de garantie n'est valable que dans le pays où le
produit a été acheté.
Si vous avez besoin d'un service après-vente, de pièces de rechange ou d'accessoires,
adressez-vous à votre revendeur spécialisé.
Rebut
Respecter la réglementation locale. Ce produits est constitué des différentes par-
ties, qui peuvent contenir des polluants. Ne les laissez pas dans l'environnement!
Informez-vous sur des systèmes de recyclage.
Déclaration CE du fabricant
Voir site Internet www.entrya.eu
Version: 09.2016
Publicité
