Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AR
نشكركم على ثقتكم. لقد أحسنتم اتخاذ القرار عند شرائكم لهذا المنتج. إن
هدفنا ومطلبنا هو أن توفر أحذيتنا أفضل رعاية ممكنة للقدم وذلك بالتعاون
الوثيق مع شركائنا والسادة األطباء وشركات التأمين الصحي والخدمات
الطبية. ي ُ رجى التعرف على المزيد حول منتجاتنا وزيارة موقعنا على
قبل استخدام منتجنا الطبي ي ُ رجى قراءة تعليمات االستخدام بعناية ومراعاة
:اإلرشادات التالية، وخاصة ً معلومات السالمة
تدهور مستوى الحركية (المشي) في حالة تلف الجلد واألنسجة تحت
الجلد على مدار بضعة أسابيع أو العالج المحافظ الممتد لفترة طويلة
أو عالج ما بعد الجراحة للجروح وال ق ُ رح باستخدام ضمادات كبيرة أو
م ُ بطنة، والتي تسمح عملية االستشفاء الخاصة بها بأقل إجهاد جزئي
على القدم عند المشي. في حاالت رعاية ما بعد اإلصابة بعد التعرض
إذا كانت القدمين تميل بقوة إلى االنتفاخ، على سبيل المثال نتيجة
لقصور القلب، أو الوذمة اللمفية أو متالزمة ما بعد الجلطة، عندما
.تصبح األحذية الجاهزة التقليدية غير مناسبة
تهدف أحذية ما بعد العملية إلى إتاحة وظيفة المشي بشكل
:أحذية تخفيف التحميل عن مقدمة ومؤخرة القدم
ضرر معتدل إلى شديد بالقدم مع العالج المحافظ أو عالج ما بعد
في حالة تقرحات القدم السكري، فقط إذا تع ذ َّ ر استخدام قالب م ُ المس
رعاية ما بعد اإلصابة بعد التعرض لكسور أو كدمات بمقدمة / مؤخرة
/ في حالة الجروح المفتوحة والتقرحات، وخاص ة ً في مقدمة القدم
الكعب، على سبيل المثال نتيجة الضطرابات أو إصابات الدورة الدموية
في حالة التورم المؤلم في مقدمة القدم، على سبيل المثال بسبب نوبات
في حالة األمراض االلتهابية المؤلمة بمؤخرة القدم، على سبيل المثال
بسبب أعراض نتوء الكعب الحاد أو االلتهاب الجرابي الحاد عند تعلق
.ي ُ رجى التأكد من التحرك فقط على أسطح آمنة
احم قدمك، وضمادتك إذا لزم األمر من االتساخات والصدمات
والرطوبة إذا كنت تستخدم حذاء ما بعد العملية في الهواء الطلق. يمكنك
استخدام ملحق شرائحي للحماية إذا لزم األمر. ي ُ رجى استشارة موزع
.منتجات تقويم العظام (األحذية) بشأن هذا الموضوع
ي ُ رجى مراعاة احتمالية التعرض لخطر االنزالق على األسطح
الرطبة أو الزلقة، وكذلك الثلج والجليد. يجب هنا توخي الحذر
تقوم الرعاية الطبية بتغيير أبعاد الحذاء في المنطقة المصابة. لذا ي ُ رجى
.مراعاة ذلك، خاص ة ً عند صعود الساللم أو تخطي العتبات
ي ُ رجى مراعاة ارتداء حذاء متين بالقدم السليمة مع تعويض فارق
.ي ُ راعى فتح األقفال وفكها عند االرتداء. ي ُ راعى قفل الحذاء بعد ارتدائه
هذا المنتج عبارة عن منتج طبي مخصص دائ م ً ا لمريض واحد فقط. وال
50
تعليمات االستخدام
للمرضى وأخصائيي تقويم العظام
،العمالء األعزاء
www.schein.de
:1._الغرض المقصود/دواعي االستعمال
:األحذية الجراحية
.لكسور أو كدمات في مقدمة القدم
.مناسب والحفاظ عليها
.)الجراحة (= حركية مبكرة
.بالكامل أو م ِ قوام مشابه
.الشريانية أو الوريدية
.النقرس الحادة أو االلتهاب الجرابي الحاد
.وتر أخيل
:2. مكان االستخدام/شروط االستخدام
.بشدة
:3. إرشادات االستخدام
.االرتفاع بشكل مناسب
ملحوظة: في حالة القرحة العصبية التغذوية نتيجة العتالل األعصاب
المحيطية أو اضطرابات الدورة الدموية الطرفية الشريانية، فإن قدرة
التحمل لبقية القدم تكون محدودة، لذلك ي ُ نصح في هذه الحاالت بتخفيف
ي ُ رجى مراعاة إرشاداتنا قبل ارتداء „حذاء ما بعد العملية" وخصو ص ً ا قبل
:اإلنترنت
.قبل ارتداء الحذاء، تح س ّ س ما بداخله وتخل ّ ص من أي أجسام غريبة
ال تستخدم أب د ًا حذاء ما بعد العملية دون وسيلة مساعدة على المشي
ارت د ِ أحذية ما بعد العملية فقط عندما ال يكون هناك تالمس مباشر
بالجلد. ي ُ رجى ارتداء الحذاء مع ضمادة أو وسيلة حماية مناسبة لقدمك
،إذا كانت هناك مواضع ضغط أو ألم أو أية أعراض سلبية أخرى
لتجنب مواضع الضغط واضطرابات الدورة الدموية، ال تربط الحذاء
بإحكام شديد أكثر من الالزم. تحقق من القفل مباشرة واضبطه إذا لزم
األمر. اإلغالق الفضفاض أكثر من الالزم يؤدي إلى انزالق القدم داخل
يمكن أن تؤدي األحذية المغلقة بشكل غير محكم إلى السقوط أو إلى
يجب أن تفحص قدميك يوم ي ً ا بح ث ً ا عن مواضع احمرار ومواضع
بسبب المادة العلوية الطرية، فإن مقاومة قوى القص في هذا الحذاء أقل
من مثيالتها في األحذية الجلدية الصلبة، بحيث يمكن التعرض لالنثناء
يمكن أن تؤدي الضمادة إلى تحديد المقاس بشكل خاطئ، وفي أسوأ
.القدم
قد تؤدي طريقة االرتداء غير الصحيحة إلى نشوء ضغط على المنطقة
إذا كانت لديك أية مشاكل في قدمك أو حذائك، ي ُ رجى االتصال
إذا كنت تعاني من حساسية الجلد للمواد ال م ُ ستخدمة في الحذاء، ف ي ُ رجى
.استخدم األحذية فقط إذا كان من الممكن السماح بالتحميل الجزئي
.حذاء ما بعد العمليات الجاهز غير مناسب للتشوهات الكبيرة بالقدم
الخامة العلوية: نولين مع طبقات تبطين من البولي يوريثين /منسوجات
.الخامات المستخدمة في البطانة ووسادة القدم متماثلة في جميع الطرازات
األقفال الالصقة المرفقة طويلة ج د ًا بحيث يمكن مواءمتها وتقصيرها
بشكل فردي حسب كل مريض. لذلك، ي ُ رجى تقصير األقفال الالصقة
.ي ُ سمح باستخدامه من ق ِ بل أشخاص آخرين
.ي ُ راعى ارتداء الحذاء دائ م ً ا أثناء الجلوس
.س ي ُ حدد طبيبك فترة االرتداء ومدى تكرارها
.الحمل بشكل إضافي باستخدام م ِ قوام أسفل الساق
:4. إرشادات السالمة والمخاطر ال م ُ صاحبة لالستخدام
.ال تحاول قيادة السيارة بنفسك
.فيجب فور ً ا استشارة الطبيب المعالج أو مقدم الرعاية
.الحذاء، وبالتالي يجب تجنب ذلك
.نشوء مواضع ضغط بسبب االنزالق
.على الرصيف أو على الطرق الترابية
.الحاالت يمكن أن تؤدي إلى نشوء مواضع ضغط
.المراد تخفيف الحمل عنها
.بطبيبك أو مقدم الرعاية الصحية على الفور
.استشارة طبيبك قبل االستخدام
:6. خصائص الخامات المستخدمة
)وسادة القدم: أسيتات فينيل اإليثيلين (متعدد األشكال
النعل الخارجي: أسيتات فينيل اإليثيلين
:7. إرشادات التنظيف والعناية
قبل ارتداء الحذاء ألول مرة
.بواسطة أفراد متخصصين
ارتدائه ألول مرة
.تكون مناسبة
.أو لجرحك
.ضغط
:إرشاد مهم
:5. موانع االستعمال
خامة البطانة: مخمل
Publicité
