Page 2
EN INSTRUCTION MANUAL FR MANUEL D’UTILISATION 4 BAND PORTABLE RADIO RADIO PORTABLE 4 BANDES BR100A...
Page 3
IMPORTANTES MISES EN GARDE Réseau d’électricité Cet appareil doit être branché sur une source d’alimentation AC de 230V 50Hz. Toute autre source d’alimentation peut endommager l’appareil.Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique derrière l’appareil indique bien 230V; le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels résultant d’un branchement sur une prise de tension inadéquate.
Page 4
EMPLACEMENT DES CONTROLES 1. Bouton marche/arrêt 7. Prise AUX 2. Réglage fréquence 8. Prise casque 3. Volume 9. Poignée 4. Echelle de fréquence 10. Antenne télescopique 5. Haut-parleur 11. Prise AC 6. Sélecteur de bande (FM/SW/LW/MW) 12. Couvercle des piles Casque: La prise de casque permet de brancher un casque standard de 3,5 mm.
Page 5
INSTRUCTIONS D’UTILISATION La radio peut être alimentée soit par piles, soit par une prise de courant de 230V. Branchez le câble d’alimentation sur une prise de courant, ou installez les piles de la manière suivante. 1. Otez le couvercle des piles situé derrière l’appareil. 2.
Page 6
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT: UN APPAREIL DE CONSTRUCTION DE CLASS I (AVEC CONNEXION A LA TERRE DE PROTECTION) DOIT ETRE CONNECTE A UN SOCLE DU RESEAU D'ALIMENTA- TION MUNI D'UNE CONNEXION A LA TERRE DE PROTECTION. POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BRÛLURE, D'ÉLECTROCU- TION, D'INCENDIE ET DE BLESSURE CORPORELLE, LISEZ AT- TENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION.