Publicité
• Después de que la batería esté cargada, desconectar el conector del cargador
del conector de la batería y luego desconectar el cargador de la pared. La batería
está lista para instalarse en el vehículo. Consultar el manual del usuario del
vehículo para mayores detalles sobre cómo instalar la batería en el vehículo.
•
Si este producto no funciona correctamente, restablecer el circuito electrónico.
Desenchufar el cargador de la batería y de la pared por aproximadamente
30 segundos y volver a enchufarlo.
•
Cuando la batería se esté cargando, la luz del cargador será de un rojo sólido.
Cargar la batería al 100% (verde sólido) o al nivel de lista para usarse (verde
centelleante). Para la máxima duración de la batería, cada segunda carga debe
ser realizada al 100%.
Atención: Si la luz es roja centelleante, quizá la batería no sea compatible con el
cargador de 12V o sea necesario sustituir la batería.
•
Desenchufar el cargador del tomacorriente de pared cuando no esté en uso.
• La batterie doit être debout pendant la charge.
•
Pour commencer, brancher le cordon d'alimentation sur le chargeur.
•
Ensuite, brancher le connecteur de la batterie sur le connecteur du chargeur.
Brancher le chargeur uniquement sur une prise murale. Ne pas brancher le
chargeur sur une prise située au plafond.
• Si l'arrivée du courant à la prise murale est contrôlée par un interrupteur,
s'assurer que celui-ci est à «ON» (marche).
• Une fois la batterie chargée, retirer le connecteur du chargeur du connecteur
de la batterie puis débrancher le chargeur de la prise de courant. La batterie
peut maintenant être installée dans le véhicule. Pour ce faire, consulter les
instructions dans le guide de l'utilisateur.
•
Si le produit ne fonctionne pas correctement, il peut être nécessaire de
réinitialiser le système électronique. Débrancher le chargeur de la batterie et
de la prise de courant pendant environ 30 secondes puis le rebrancher.
•
Le voyant du chargeur émet une lumière rouge fixe pendant que la batterie
se recharge. Recharger la batterie complètement (lumière verte fixe)
ou suffisamment pour que le produit soit prêt à utiliser (lumière verte
clignotante). Pour prolonger la durée de vie de la batterie, la recharger
complètement à tous les deux rechargements.
Remarque : Si le voyant émet une lumière rouge clignotante, la batterie n'est peut-
être pas compatible avec le Chargeur rapide de 12 V ou pourrait devoir
être remplacée.
•
Débrancher le chargeur de la prise de courant après utilisation.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com
12
Publicité
