Page 2
ENGLISH ....................14-16 FRANÇAIS .................... 17-19 ESPAÑOL ....................20-22 DEUTSCH ....................23-25 ITALIANO ..................... 26-28 NEDERLANDS ..................29-31 PORTUGUÊS ..................32-34 WJĘZYKU POLSKIM ............... 35-37 MAGYAR ....................38-40 РУССКИЙ ЯЗЫК ................41-43 ROMÂNĂ ..................... 44-46 ČESKY ....................47-49 SVENSKA ..................... 50-52 БЪЛГАРСКИ...
Page 13
130 kg/287 Lbs WARNING • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and follow all warnings and operating instructions prior to use. • Do not allow children on or around machine. • Replace label if damaged, illegible, or removed.
Page 14
Ce produit est créé par des sportifs pour des sportifs. Nous serons heureux de recevoir toutes vos remarques et suggestions concernant les produits DOMYOS. Pour cela, l’équipe de votre magasin est à votre écoute ainsi que le service conception des produits DOMYOS. Vous pouvez nous retrouver également sur www.domyos.com Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS sera pour vous synonyme de plaisir.
Page 15
L’obligation de DOMYOS en vertu de cette garantie se limite au remplacement ou à la réparation du produit, à la discrétion de DOMYOS. Tous les produits pour lesquels la garantie est applicable doivent être reçus par DOMYOS dans l’un de ses centres agréés, en port payé, accompagnés de la preuve d’achat suffi sante.
Page 16
Ç CONSEILS POSITIONS PRINCIPAUX EXERCICES L E S A U T D E B A S E ❶ Commencer en position debout, pieds écartés à la largeur des épaules, tête vers le haut et les yeux dirigés sur le tapis. ❷...