Préface Chers utilisateurs, Pour assurer une meilleure performance de votre e- vélo, nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant de l’utiliser. Nous avons utilisé des mots simplifiés pour vous informer de tous les détails dont vous avez besoin (incluant l’installation du logiciel, les réglages et les utilisations principales de l’écran) lorsque vous utilisez votre vélo.
En dessous d’une température de -20C à -60C, les matériaux du boîtier assurent une utilisation normale et une excellente performance mécanique du produit. Grandeur de l’écran et de l’installation (Unité : mm) Les boutons de l’écran N5236 sont connectés à l’aide d’un fil électrique en-dessous de l’appareil.
‘’UP’’, ‘’DOWN’’ et le se nomme ‘’MODE’’. et le bouton Sommaire des fonctions N5236 offre plusieurs fonctions qui permettent de répondre à vos attentes. Voici les fonctions que contienne ce produit : Indicateur du niveau de batterie Puissance du moteur...
Code d’erreur Plusieurs ajustements de paramètres : Taille des roues, Limite de vitesse, Unités, Luminosité, Remettre un périple à zéro, Version du logiciel. Rétroéclairage (Ajuste la lumière de l’écran en fonction de l’intensité de l’éclairage ambiant) Figures d’écran principales Il y a trois principales interfaces d’écran :...
Page 7
① Lumière; ② Assistance au pédalage à 6KM/H ; ④ Chargeur/Communication USB; ⑤ Alerte de maintenance; ⑥ Indicateur du niveau de la batterie; ⑦ Force du moteur; ⑧ Niveau de l’assistance au pédalage; ⑨ Odomètre (distance totale parcourue); ⑩ Distance parcourue de ce voyage; ⑪...
Page 8
N5236 detail information display interface ① Lumière; ② Assistance au pédalage à 6KM/H; ④ Chargeur/Communication USB; ⑤ Alerte de maintenance; ⑥ Indicateur du niveau de la batterie; ⑦ Distance parcourue du périple; ⑧ Consommation du moteur;...
⑨ Courbe de la Vitesse actuelle; ⑩ Odomètre (distance totale parcourue); ⑪ Niveau de l’assistance au pédalage; ⑫ Vitesse actuelle/Vitesse moyenne/Vitesse maximum. Précautions d’utilisation Lorsque l’écran affiche une icône de clé à molette, contactez votre détaillant pour maintenance. Opérations standards 6.1 Bouton ON/OFF Maintenir le bouton ‘’POWER’’...
pas utilisé pour une certaine période de temps, l’écran s’éteindra automatiquement. 6.2 Indicateur de vitesse Après avoir allumé l’écran, le vélo affiche la vitesse actuelle. Appuyer sur le bouton ‘’MODE’’ pour changer l’information affichée à l’écran de la vitesse actuelle à → vitesse maximum à → vitesse moyenne. Affichage normal de l’écran : Vitesse actuelle-Vitesse maximum - Vitesse moyenne...
Affichage avec informations détaillées : Vitesse actuelle-Vitesse maximum - Vitesse moyenne 6.3 Ouvrir/Fermer le phare avant En-dessous de l’écran principale, appuyer sur le bouton ‘’LIGHT’’ pour ouvrir/fermer les phares avant. Affichage normal de l’écran (avec phare allumé) :...
Affichage détaillé de l’écran (avec phare allumé) : 6.4 Assistance à la marche 6 km/h Pour activer l’assistance à la marche, maintenir le bouton ‘’DOWN’’ sans arrêt. L’icône d’assistance à la marche devrait clignoter. L’assistance se désengagera lorsque vous cesserez d’appuyer sur le bouton ‘’DOWN’’.
Affichage détaillé de l’écran (avec assistance à la marche activée) : 6.5 Ajustement du niveau d’assistance au pédalage (PAS) Appuyer sur le bouton ‘’UP’’ ou ‘’DOWN’’ pour changer le niveau d’assistance au pédalage. Le niveau de force varie entre 1 et 9, niveau 1 étant le plus faible...
Page 14
et niveau 9 étant le plus puissant. Au départ, le vélo est toujours programmé au niveau 1. Affichage normal de l’écran : Niveau 1 Niveau 3 Affichage détaillé de l’écran :...
6.6 Indicateur du niveau de la batterie Lorsque le niveau de la batterie est très élevé, l’indicateur de batterie sera complètement rempli. Lorsque le niveau de la batterie est relativement fable (<=20%), l’indicateur de la batterie est jaune; lorsque le niveau de batterie est très faible (<=10%), l’indicateur de batterie est rouge et votre vélo doit être rechargé...
Affichage détaillé de l’écran : 6.7 Rétroéclairage automatique Lorsque l’éclairage de l’environnement qui vous entoure change, l’appareil ajustera la luminosité de l’écran automatiquement grâce à l’élément photosensible qui fait parti du vélo. Lorsque l’environnement externe devient sombre, la luminosité de l’écran diminuera et quand l’environnement externe devient plus clair, la luminosité...
6.8 Chargeur USB Il faut connecter l’appareil USB avant de mettre en marche le vélo, ensuite, appuyer sur le bouton ‘’POWER’’ pour charger votre appareil USB, l’icône USB s’illuminera, enlever l’appareil USB et l’icône USB s’éteindra après 2 secondes. Si l’appareil USB est connecté après avoir mis en marche le vélo, maintenir les boutons ‘’UP’’, ‘’DOWN’’...
Affichage détaillé de l’écran (avec appareil USB connecté) : 6.9 Code d’erreur Lorsque le système ne fonctionne pas correctement, l’appareil affichera code d’erreur automatiquement. Seulement lorsque le problème est réglé que le message d’erreur disparaitra et le vélo électrique ne pourra pas être conduit jusqu’à ce que le problème soit résolu.
Page 19
Codes d’erreurs fréquents et définitions : Le tableau qui suit est présenté en anglais puisque les codes d’erreur s’afficheront toujours en anglais. Item Definition Level Error Statement code Controller Overcurrent Shutdown 0x27 Overvoltage Shutdown 0x07 Under voltage Shutdown 0x06 No error code displays, only the battery icon flashes.
Page 20
Motor phase Shutdown 0x09 line fault Motor Shutdown 0x10 temperature reached protection point Motor Shutdown 0x11 temperature sensor fault Contrôleur Controller Shutdown 0x14 temperature reached protection point Controller Shutdown 0x15 temperature sensor fault Current sensor Shutdown 0x12 fault Headlight fault Ordinary 0x23 Brake detection...
Page 22
Bluetooth Bluetooth Ordinary 0x81 module fault Total voltage Shutdown 0x41 too high (battery) Total voltage Shutdown 0x42 Batterie too low (battery) Total current to Shutdown 0x43 high (battery) Unit voltage too Shutdown 0x44 high (battery) Temperature Shutdown 0x45 too high (battery) Temperature Shutdown...
Page 23
Temperature Shutdown 0x4B difference Unit pressure Shutdown 0x4C difference Fuse Shutdown 0x4D Other faults Shutdown 0x4E Display Communication Shutdown 0x30 Communication failure with failure between controller display and controller. Other communication faults should be detected by BESST tools. Communication Shutdown 0x39 The display failure with...
Communication Regular 0xC1 The display failure with work with ABS system cannot detect the ABS information. Display without ABS will not report the fault. E-lock E-lock stuck Shutdown 0x71 Réglages 7.1 Réglages Sur l’écran principal et quand la vitesse actuelle est à 0, maintenir les boutons ‘’UP’’...
7.2 Vérification de la taille des roues Sur l’écran des réglages, vous pouvez vérifier la taille actuelle des roues dans l’option ‘’wheel size check’’. 7.3 Vérification de la limite de vitesse Sur l’écran des réglages, vous pouvez vérifier la vitesse maximale que peut atteindre votre vélo électrique.
7.4 Version du logiciel Sur l’écran des réglages, vous pouvez vérifier quelle est la version actuelle de votre logiciel dans l’option ‘’software version’’. 7.5 Réglage d’unité (km/h-m/h) Dans les réglages d’unité, vous pouvez changer l’unité de vitesse et de distance utilisée. L’unité utilisée par défaut est km/h et km.
Page 27
7.6 Réglage de la luminosité Le niveau de luminosité de l’écran par défaut est réglé au mode d’ajustement automatique. Pour le changer, appuyer sur le bouton ‘’MODE’’ pour afficher l’écran de réglage de l’éclairage. Appuyer ensuite du le bouton ‘’UP’’ ou ‘’DOWN’’ pour sélectionner le niveau luminosité...
Page 28
7.7 Remettre un périple à 0km Cette option de réglage vous permet de supprimer la distance parcourue du dernier périple ou du périple actuel. Appuyer sur le bouton ‘’MODE’’ pour afficher l’écran de réglage. Appuyer sur le bouton ‘’UP’’ ou ‘’DOWN’’...