1.0
Consignes de sécurité et avertissements de danger
Généralité
Le fabricant rejette toute responsabilité en cas de dommage ou blessure dus au non-respect (strict) des consignes de sécurité et in-
structions mentionnées dans ce manuel, ou à des négligences pendant l'installation, l'utilisation, l'entretien et la réparation des ma-
chines mentionnées à la première page de ce document et des options y correspondant éventuellement.
L'utilisateur de la machine est à tout moment responsable du bon respect des consignes et dispositions nationales en vigueur.
Respecter toutes les consignes et directives de sécurité mentionnées dans ce manuel.
Manuel de l'utilisateur
Tout utilisateur doit être au courant du contenu de ce manuel et observer impérativement les consignes et instructions
•
qui y sont données. La direction de l'entreprise doit informer son personnel par le biais du présent manuel et doit re-
specter et faire respecter toutes les prescriptions et indications.
Ne jamais modifier l'ordre des manipulations à réaliser.
•
Conserver toujours le manuel à proximité de la machine.
•
Pictogrammes et consignes sur la machine
Les pictogrammes, avertissements et consignes se trouvant sur la machine font partie des dispositifs de sécurité rencon-
•
trés.
Ils ne peuvent être ni couverts ni retirés et doivent être lisibles et présents pendant toute la durée de vie de la machine.
•
Remplacer ou réparer immédiatement les pictogrammes, avertissements et consignes endommagés ou devenus il-
•
lisibles.
Utilisation prévue de la machine
La machine est conçue pour emballer sous vide des denrées alimentaires pendant 8 heures par jour et 5 jours par semaine. Tout usage
différent ou plus long n'est pas conforme à cet usage prévu. Le fabricant rejette toute responsabilité en cas de dommage ou blessure
dus à cela. La machine ne doit impérativement être utilisée qu'en bon état de fonctionnement et conformément à l'utilisation prévue
décrite et ci-dessus.
Caractéristiques techniques
Les caractéristiques indiquées dans ce manuel ne doivent pas être modifiées.
Modifications
Il est interdit d'apporter des modifications à (des parties de) la machine.
Dispositifs de sécurité
La machine est dotée en version standard des équipements de sécurité suivants :
Protection contre les courts-circuits et la surcharge
•
Écran de ventilateur de pompe
•
Toutes les protections doivent être montées correctement et ne doivent être retirées que pour des travaux d'entretien
•
et de réparation par des techniciens de service autorisés et spécialement formés à cet effet.
La machine ne doit en aucun cas être utilisée si les équipements de protection ne sont pas complets, sont absents ou ont
•
été désactivés ou mis hors service.
Les protections ne doivent jamais être pontées.
•
©2014 HFE Vacuum Systems BV
Tous droits réservés.
Il est formellement interdit de reproduire et/ou publier une partie quelconque de ce document par le biais d'impression, photocopie, microfilm ou par
tout autre moyen, sans l'autorisation préalable et écrite du fabricant. Cette clause s'applique également aux dessins et/ou diagrammes et schémas y
correspondants.
Les informations contenues dans ce document sont fondées sur les données générales concernant la construction, les caractéristiques des matériels et
les méthodes de travail connues au moment de la publication. Nous nous réservons donc le droit d'apporter des modifications sans avertissement pré-
alable.
Ce document s'applique aux modèles indiqués de la machine à emballer sous vide Henkovac dans la version fournie. Le fabricant rejette toute re-
sponsabilité en cas de dommage ou blessure d'une forme quelconque dus à une modification des spécifications de ces machines, telles qu'elles vous ont
été fournies.
Bien que la composition de ce document ait fait l'objet du plus grand soin, le fabricant rejette toute responsabilité en cas d'oubli, d'omission, d'interpré-
tation erronée ou d'une quelconque conséquence de cela.
1
L'expression « Utilisation conformément à la destination » telle qu'elle est citée dans la norme EN 292-1 désigne l'utilisation pour laquelle le produit
technique est adapté conformément aux indications du fabricant, y compris les indications figurant dans la brochure de vente. En cas de doute, c'est
l'utilisation qui d'après la construction, la finition et la fonction du produit est à considérer comme usuelle. Le respect des instructions citées dans le
manuel de l'utilisateur est également concerné par la définition Utilisation conformément à la destination.
Page 2 sur 32
1
Manuel de l'utilisateur Henkovac Série 04