Charger le BlackBerry HS-655 à l'aide d'un chargeur de voyage ..........10 Charger le BlackBerry HS-655 à l'aide d'un chargeur de voiture ..........11 Charger le BlackBerry HS-655 à l'aide de la BlackBerry Power Station ........11 Utilisation du BlackBerry HS-655 ..................... 13 Activer le BlackBerry HS-655 ......................
Page 4
Ignorer un appel ........................... 16 Régler le volume ........................... 16 Désactiver le son d'un appel ....................... 17 Passer un appel à l'aide d'une commande vocale ................17 Informations juridiques ....................... 19...
Sécurité en matière d'électricité Le BlackBerry HS-655 ne doit être chargé que depuis le type de source d'alimentation indiqué dans les instructions d'utilisation. Disposez les câbles de façon à ce que personne ne risque de marcher dessus ou de trébucher, et de manière à ce qu'ils ne soient pas comprimés par d'autres éléments.
Page 6
électrique risquerait de se produire. Ne renversez jamais de liquide sur le BlackBerry HS-655 ou sur le boîtier de chargement. Ne vous servez pas du BlackBerry HS-655ou du boîtier de chargement à proximité de sources d'eau (par exemple, près d'une baignoire ou d'un lavabo, dans un sous-sol humide,...
Page 7
ATTENTION: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas le BlackBerry HS-655 ou le boîtier de chargement à l'eau, à la pluie ou à l'humidité. Service Débranchez le câble USB du boîtier de chargement du BlackBerry HS-655 et de la prise de courant.
Page 8
• le BlackBerry HS-655 ou le boîtier de chargement ne fonctionne pas normalement, même si vous respectez les instructions de ce livret ; • le BlackBerry HS-655 ou le boîtier de chargement présente un changement significatif en matière de performances.
BlackBerry HS-655 pour passer vos appels à l'aide de commandes vocales. Le BlackBerry HS-655 peut utiliser le cryptage 128 bits lorsque vous l'associez à un terminal BlackBerry exécutant le logiciel BlackBerry Device Software version 4.2 ou ultérieure.
Chargement du BlackBerry HS-655 Remarque: Vous devez charger le BlackBerry® HS-655 wireless headset avant de l'utiliser. Charger le BlackBerry HS-655 à l'aide d'un câble USB BlackBerry 1. Placez le BlackBerry® HS-655 wireless headset dans son boîtier de chargement. 2. Branchez la plus petite extrémité du câble USB sur la base du boîtier de chargement.
Charger le BlackBerry HS-655 à l'aide d'un chargeur de voyage 1. Placez le BlackBerry® HS-655 wireless headset dans son boîtier de chargement. 2. Branchez la plus petite extrémité du câble USB sur la base du boîtier de chargement. 3. En fonction du chargeur de voyage que vous possédez, faites glisser la broche dans l’adaptateur secteur ou tirez les broches vers le bas.
3. Branchez la plus grande extrémité du chargeur de voiture sur la prise allume- cigare de votre véhicule. Charger le BlackBerry HS-655 à l'aide de la BlackBerry Power Station Remarque: Le BlackBerry® HS-655 wireless headset est le seul compatible avec la BlackBerry® Power Station...
Page 14
1. Placez le BlackBerry HS-655 dans son boîtier de chargement. 2. Placez le boîtier de chargement dans le réceptacle de chargement intégré de la BlackBerry Power Station.
Utilisation du BlackBerry HS-655 Activer le BlackBerry HS-655 • Appuyez sur le bouton de contrôle d'appel jusqu'à ce que le voyant devienne bleu. Remarque: Le voyant bleu clignotera toutes les 5 secondes lorsque le casque sera sous tension. Désactiver le BlackBerry HS-655 •...
à votre terminal BlackBerry, effectuez les opérations suivantes : 1. Appuyez sur le bouton de contrôle d'appel du BlackBerry HS-655 pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'indicateur d'état clignote en rouge, puis en bleu. Remarque: Le BlackBerry HS-655 reste en mode d'appariement pendant 120 secondes.
Remarque: Si vous êtes invité à saisir un mot de passe au moment de l'appariement du BlackBerry HS-655 au terminal BlackBerry, saisissez 0000. Répondre à un appel • Appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d'appel situé sur le BlackBerry® HS-655 wireless headset. Mettre fin à un appel •...
Ignorer un appel • Lorsque vous recevez un appel, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton de contrôle d'appel situé sur le BlackBerry® HS-655 wireless headset. Régler le volume ATTENTION: Pour votre confort, votre santé et votre sécurité, ne dépassez pas le niveau moyen d'écoute.
Passer un appel à l'aide d'une commande vocale Vérifiez que votre terminal BlackBerry® utilise BlackBerry Device Software version 4.2 ou ultérieure et que votre terminal prend en charge la numérotation vocale.
RIM de marques, images et symboles associés sont la propriété exclusive et des marques commerciales de Research In Motion Limited. RIM, Research In Motion, BlackBerry, le slogan « Toujours en service, toujours connecté » et le symbole représentant une enveloppe animée sont déposés auprès du Patent and Trademark Office des États-Unis, et peut être en attente ou déposée dans d'autres pays.
Page 22
enregistrés ou en attente dans plusieurs pays du monde. Visitez le site www.rim.com/ patents pour obtenir la liste des brevets RIM (tels que définis ci-après). Ce document est fourni « en l’état » et Research In Motion Limited et ses filiales («...
Page 23
UTILISATION DE CETTE DOCUMENTATION, NI RIM, NI SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYÉS OU CONSULTANTS RESPECTIFS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DES ÉVENTUELS DOMMAGES, QUELLE QU'EN SOIT LA NATURE, QU'ILS SOIENT DIRECTS, ÉCONOMIQUES, COMMERCIAUX, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCIDENTELS, EXEMPLAIRES OU INDIRECTS, MÊME SI RIM A ÉTÉ INFORMÉ...
Page 24
l'utilisation d'informations tierces avec les produits et services RIM peuvent nécessiter un ou plusieurs brevets, marques commerciales ou licences de copyright à des fins de protection de la propriété intellectuelle. Toute transaction avec des informations tierces, incluant notamment le respect des licences applicables, ainsi que leurs termes et conditions, n'engagent que vous-même et le tiers.
Page 25
Waterloo, ON N2L 3W8 Canada Research In Motion UK Limited Centrum House, 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Royaume-Uni Publication : XXXXX.