Page 1
GCE CUTTING & WELDING TECHNOLOGIES MANUEL D’UTILISATION...
Page 2
Nous vous prions de lire ce manuel avec soin avant utilisation de cet appareil. 1. VUE D'ENSEMBLE Le dispositif de protection respiratoire HELMETEC WIND est conçu pour protéger l’opérateur qui travaille dans un milieu contaminé. L’équipement fi ltre l’air contaminé à l’aide d’un fi ltre qui fait partie du ventilateur et amène l’air frais via le tuyau d’aspiration au masque, donc l’opérateur peut travailler en continu dans un milieu con-...
Page 3
3. CARACTÉRISTIQUES Le dispositif de protection respiratoire HELMETEC WIND est un dispositif de protection qui combine la protec- tion de la face et de la respiration en augmentant la sécurité et le confort pendant les opérations de travail.
Page 4
6. SPÉCIFICATIONS 6.1. Unité de ventilation Filtre à particules TH3 P R SL Alimentation Batterie Li-ION recharge- able (4400mAh) E cacité du fi ltre ≥99.97%@0.3um Autonomie de la batterie Niveau 1: >10h Niveau 2: >8h Temps de service max 180 heures Niveaul 3: >6h du fi...
Page 5
Teinte foncée Mode Soudage: #5 - 9 Température de stock- -10°C ~ +55°C Mode Soudage: #9 - 13 (+14°F ~ +131°F) Mode Meulage: #4 Mode Découpe: #5 6.3. Télécommande Display OLED Temps de service de la >30h en cas d’utilisation en continu batterie Contrôle...
Page 6
Le temps de charge est entre 3-4 heures. La batterie se décharge après un long stockage. Chargez la batterie à chaque fois quand le dispositif est stocké pendant plus de 15 jours. Si la batterie est nouvelle ou si elle a été stockée pendant plus de 3 mois, chargez-la et déchargez-la au moins deux fois de suite pour atteindre la capacité...
Page 7
9.2. Fonctionnement Mettez le dispositif en service en appuyant une fois sur le bouton MARCHE (ON). Appuyez sur le bouton MARCHE (ON) encore une fois pour sélectionner l’un des 3 niveaux de débit d’air. Niveau 1 (~170 l/min) Niveau 2 (~200 l/min) Niveau 3 (~230 l/min) Chaque appui change le niveau du débit d’air.
Page 8
MODE SOUDAGE (Plage de teintes 9-13) Sélectionnez ce mode si les opérations de soudage exigent la teinte entre #9 et #13 pour protéger les yeux. L’écran LCD a che le message comme indiqué sur la photo 13-b. Appuyez brièvement sur le bouton (moins d’une 1 sec) sur la télécommande pour accéder aux réglages addition- nels.
Page 9
Tournez à 5 (0.9s): Le temps que l’ADF prend pour retourner à l’état clair, soit le temps est plus long. Le temps le plus longue est d’environ 0,9s en fonction de la température de point de soudure et réglage de l’ombre.
Page 10
13. ENTRETIEN Pour assurer une meilleure e cacité, procédez au nettoyage après chaque utilisation. Utilisez le chi on doux im- bibé de solution de savon doux et d’eau. N’utilisez jamais les solvants ou les abrasifs. Laissez sécher à l’air libre. Inspectez l’équipement tous les jours et toujours avant chaque utilisation.
Page 11
• Assurez-vous que la visière est correctement montée, bien bloquée et qu’il n’y a pas de lacunes visibles. 13.6. Remplacer la lentille extérieure de protection • La lentille extérieure protective est une lentille de protection qui doit être remplacée, si cassée, endommagée ou recouverte d’éclaboussures de soudage, si la vision n’est pas bonne.
Page 12
L’air amené dans le masque a • Filtre est cassé Quittez la zone immédiatement. un odeur bizarre • Tuyau est cassé Changez le fi ltre • Masque est cassé Changez le tuyau Changez le masque L’amenée d’air au masque est Filtre est obstrué...
Page 13
GCE se limite à la réparation ou au remplacement de ce bien, à condition que la notifi cation écrite soit donnée à GCE dans les trois mois à partir de la date de livraison ou de la date de livraison estimé.
Page 14
CONTENU DE L'EMBALLAGE Fig. 1 SCHÉMA DE STRUCTURE ET DE MONTAGE Fig. 2 14/23...
Page 15
REMPLACEMENT DU FILTRE Fig. 3-a Fig. 3-b Fig. 3-d Fig. 3-c Fig. 3-e INSTALLATION DE LA BATTERIE Fig. 4-a Fig. 4-b Fig. 4-c Fig. 4-d 15/23...
Page 16
BRANCHEMENT DU TUYAU Fig. 5-b Fig. 5-a INSTALLATION DU SYSTÈME RESPIRATOIRE SUR LA CEINTURE Fig. 6-a Fig. 6-b Fig. 6-c Fig. 6-d Fig. 6-f Fig. 6-e Fig. 6-g Fig. 6-h 16/23...
Page 17
TESTER LE DÉBIT D'AIR Fig. 7-a Fig. 7-b Fig. 7-c Fig. 7-d TEST DE L'ALARME DE DÉBIT D'AIR Fig. 8-a Fig. 8-b ÉCRAN D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES 17/23...
Page 18
Séquences sonores d'alarme Des alarmes sonores di érentes signifi ent des avertissements di é- rents, cf. le tableau (Figure 10). Dés 100 ms. Insérez la batterie Allumez le système Modifi er la vitesse du fl ux d'air Éteignez le système Surcharge momentanée La sortie d'air est obstruée Surchau e...
Page 19
Réglage du mode TABLEAU DE SÉLECTION DES TEINTES C URENT A MPERES 0 ,5 2 ,5 1 2 5 1 7 5 2 2 5 2 7 5 3 5 0 4 5 0 PRO C ESS 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0...
Page 20
Jumeler la télécommande Bouton d'appariement Bouton d'appariement Fig. 15-a Fig. 15-b Fig. 16 Ajustements du couvre-chef Fig. 16 Remplacement de la visière intérieure Fig. 17-a Fig. 17-b 20/23...
Page 21
Remplacement de la visière de protection extérieure Fig. 18 21/23...
Page 24
UNITED KINGDOM POLAND GERMANY IRELAND CZECH REPUBLIC FRANCE HUNGARY ROMANIA UNITED STATES ITALY SPAIN OF AMERICA PORTUGAL CHINA MEXICO INDIA PANAMA Distributed by: GCE s.r.o. Žižkova 381, 583 01 Chotebor, Czech Republic www.gcegroup.com Date of issue: 2022-06-23; Revision Nr: 00...