Sommaire des Matières pour GHP Group OFW191S OFW191S-1
Page 1
34" HUDSON STEEL FIRE PIT MODEL #OFW191S/#OFW191S-1 Espanol p.8 Francais p.15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30AM-4:30PM CST, Monday-Friday or email us at customerservice@ghpgroupinc.com 30-10-027 Rev 3/5/14...
Page 2
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Handle Mesh Cover Cooking Grid Air Vents Fire Bowl Table Side Panels Poker Weather Resistant Cover...
Page 3
HARDWARE LIST M6x10mm M6 Nut Wrench Bolt Qty. 1 Qty. 1 Qty. 30 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447- 4768, 8:30 a.m.
Page 4
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Estimated Assembly Time: 25 minutes Tools Required for Assembly: Phillips Screwdriver (Not Included) and Wrench (Included) ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Page 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Attach air vents (D) to inside bottom of fire bowl (E) using M6 bolts (AA) as illustrated. Hardware Used M6x10mm Bolt 3. Place table (F) upside down on a smooth, clean surface. Attach one leg ASM (H) to the table (F) using M6 bolts (AA).
Page 6
Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from province to province. GHP Group, Inc. 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302...
Page 7
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday. DESCRIPTION PART # PART DESCRIPTION PART # Handle 30-06-147 Hardware Pack 30-09-092 Mesh Cover 30-06-148 Cooking Grid 30-06-149 M6X10MM Bolt (X10) M6X10MM Bolt (X10) M6X10MM Perno (X10)
Page 8
FOGÓN DE ACERO DE 86,4 CM PULGADAS HUDSON MODELO #OFW191S/#OFW191S-1 English p.1 Francais p.15 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m.
Page 9
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. Mango Funda de malla metálica Hornalla Respiradero Caldero Mesa Paneles laterales Pata Atizador Tapa del PVC...
Page 10
LISTA DE HARDWARE M6x10mm M6 Tuerca Llave Inglesa Perno Cant. 1 Cant. 1 Cant. 30 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene alguna pregunta con respecto al producto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m.
Page 11
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos anteriores. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto.
Page 12
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Aplique M6X10 perno (AA) para atornillar 3PCS respiradero (D) arriba del caldero (E). Aditamentos utilizados M6x10mm Perno 3. Coloque las patas (H) a la mesa (F), usando un perno M6 (AA). NO LO ajuste hasta completar el paso 4. Aditamentos utilizados M6x10mm Perno 4.
Page 13
No seguir todas las instrucciones del manual del propietario también anulará esta garantía. El fabricante no es responsable por daños indirectos, accidentales o fortuitos o por la erosion comun del medio ambiente. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes, de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. GHP Group, Inc. 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302 877-447-4768...
Page 14
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. DESCRIPCIÓN PIEZA # PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Mango 30-06-147 Paquete de hardware...
Page 15
HUDSON FOYER EN FER DE 86,4 CM 34” HUDSON STEEL FIRE PIT MODÉLE #OFW191S/#OFW191S-1 MODEL #OFW191S Español p. 8 English p.1 Espanol p.8 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat ATTACH YOUR RECEIPT HERE Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Serial Number Purchase Date Avant de communiquer avec votre détaillant, adressez-vous au service à...
Page 16
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Poignée Pare-étincelles en mailles Grille de cuisson Air des évents Foyer Table Panneau latéral Patte ASM Tisonnier Housse en PVC...
Page 17
QUINCAILLERIE INCLUSE M6x10mm M6 Ecrou Boulon Qty. 1 Qty. 1 Qty. 30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. Pour des question, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877- 447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. AVERTISSEMENTS : • CONÇU POUR L’USAGE A L’EXTERIEUR UNIQUEMENT! La combustion du charbon de bois à l’intérieur peut vous tuer. Il s’en dégage du monoxyde de carbone, un gaz qui n’a pas d’odeur.
Page 18
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service à...
Page 19
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. insérer la M6X10 boulon (AA) à la de 3 Air des évents (D) dans le foyer (E). Quincaillerie utilisée Boulon M6x10mm 3. Fixez la patte (H) à la table (F) avec le boulon M6 (AA). NE LES VISSEZ pas complètement avant d’avoir fini l’étape 4.
Page 20
à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. GHP Group, Inc. 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302...
Page 21
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 877 447-4768, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC). DESCRIPTION Nº DE PIÈCE PIÈCE DESCRIPTION Nº...