Accepter ou refuser les réglages sur l’Unité Stagiaire ........20 Inspection et entretien ....................21 Mesures de précaution et consignes de sécurité ............22 Garantie ........................22 Questions fréquemment posées ..................23 L’Explo Trainer est livré exclusivement par : HAAGEN HAAGEN, SARL Industrieweg 5 5 rue Antoine Laurent Lavoisier...
Explo Trainer 1 Description générale L'Explo Trainer a été développé pour simuler en toute sécurité des situations comportant d'éventuels risques d'explosion. Pour ce faire aucun vrai gaz explosif n'est utilisé, mais des émetteurs (balises électroniques) qui simulent un nuage gazeux. Equipés d'un interrupteur permettant de modifier la puissance du champ, les émetteurs permettent de simuler petits et...
53 x 30 x 25 mm Dimensions émetteur : 110 x 57 x 35 mm Poids : 390 g Unité Stagiaire / Instructeur EXPLO TRAINER Matériau boîtier : Matériau fenêtre : Polycarbonate Affichage : Graphique, 122 x 32 pixels, blanc/bleu...
3 Utilisation 3.1 Emetteurs Les émetteurs Explo Trainer produisent le nuage de fumée simulé. Pour maîtriser la taille du nuage de gaz, tous les émetteurs sont équipés d'un interrupteur permettant de modifier la puissance du champ, ce qui permet de limiter la portée.
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.1.2 Commande Eléments de commande et témoins de l'émetteur (illustration 3.2) : (1) Témoin d'allumage (rouge) (2) Témoin de charge (vert) (3) Haute puissance de champ (grand nuage de gaz) (4) Basse puissance de champ (petit nuage de gaz)
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.1.6 Charge - Brancher l'adaptateur, au moyen du câble de distribution, sur le raccordement chargeur de l'émetteur. L'émetteur est alors mis hors tension de façon électronique, quelle que soit la position de l'interrupteur on/off. Le témoin de charge vert clignote pour indiquer que la charge est en cours.
3.2.2 Mise sous tension - Appuyer brièvement sur le bouton on/off. L'unité se met sous tension en émettant un bref signal visuel et sonore. Le logo HAAGEN s'affiche un court instant sur l'écran (illustration 3.3). L'appareil passe ensuite automatiquement en mode mesure.
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.2.3 Mesurer - Utiliser l'appareil pour « rechercher » des gaz comportant des risques d'explosion, comme avec un explosimètre normal. Quand un émetteur est à portée de l'appareil ou que la valeur de mesure est changée au moyen de l'Unité...
- Veiller à ce que l'Unité soit en mode mesure et appuyer pendant quatre secondes sur le bouton on/off jusqu'à ce que le logo HAAGEN s'affiche. L'appareil émet un bref signal (visuel et sonore) et le logo HAAGEN apparaît sur l'écran. L'appareil se met hors tension après quelques secondes.
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.2.7 Témoin de charge Lorsque l'appareil est sous tension, l'état de la batterie est affiché en bas à droite de l'écran. L'illustration 3.7 explique le sens des différents symboles. Quand la batterie est vide l'appareil émet deux brefs signaux (visuels et sonores) toutes les trente secondes pour indiquer qu'il est nécessaire de mettre l'appareil en charge.
3.3.2 Mise sous tension - Appuyer brièvement sur le bouton on/off. L'unité se met sous tension en émettant un bref signal visuel et sonore. Le logo HAAGEN s'affiche un court instant sur l'écran (illustration 3.8). L'appareil se met ensuite automatiquement en mode mesure.
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.3.3 Valeurs maximales et minimales mesurées Afficher les valeurs maximales mesurées - Veiller à ce que l'Unité soit en mode mesure et appuyer brièvement sur le bouton on/off pour afficher valeurs maximales mesurées. Illustration 3.10 : Valeurs maximales L'unité...
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.3.4 Régler les valeurs de mesure manuellement - Appuyer sur le bouton sélecteur pour placer la flèche devant la valeur de mesure souhaitée. A chaque appui la flèche changera de valeur de mesure. La valeur de mesure correspondant aux émetteurs, ne peut pas être réglée manuellement.
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.3.6 Réglage mode émetteur Le kit est livré avec trois émetteurs qui émettent tous le même signal. Au moyen de l'unité instructeur ce signal est connecté à une des quatre valeurs de mesure de l'unité stagiaire.
- Veiller à ce que l’appareil soit en mode mesure et appuyer pendant quatre secondes sur le bouton on/off jusqu'à ce que le logo HAAGEN s'affiche. L'appareil émet un bref signal visuel et sonore et le logo HAAGEN apparaît sur l'écran. L'appareil se met hors tension après quelques secondes.
- Mettre l’Unité Instructeur sous tension en appuyant en même temps sur le bouton sélecteur. - Relâcher le bouton sélecteur dès que le logo HAAGEN apparaît. Dès le démarrage de l’appareil, le menu « Réglage seuil d’alarme A1 » (« Set A1 ») est affiché.
Page 18
HAAGEN Manuel Explo Trainer - Utiliser les boutons « vers le haut » et « vers le bas » pour modifier la valeur de mesure au niveau souhaité. - Régler éventuellement la valeur de mesure sur 0 pour couper l’alarme d’une ou plusieurs mesure (s).
Page 19
- Appuyer sur le bouton sélecteur sans relâcher pour retourner au menu « Réglage seuil d’alarme A1 ». - Appuyer brièvement sur le bouton on/off pour retourner en mode mesure. Langue L’Explo Trainer peut afficher l’indication du gaz explosif en plusieurs langues : • %LEL •...
HAAGEN Manuel Explo Trainer 3.4.2 Accepter ou refuser les réglages sur l’Unité Stagiaire Dès qu’une Unité Stagiaire reçoit des réglages d’une Unité Instructeur, l’Unité Stagiaire les affiche sur l’écran et demande confirmation. Voir illustration 3.18. Illustration 3.18 : Réglages sur l’Unité Stagiaire Toutes les Unités Stagiaires allumées à...
Le système est ainsi conservé dans un environnement bien protégé. 6 Garantie La garantie sur l’Explo Trainer couvre les pièces et la main d’œuvre pendant un an après la date de facturation. La garantie ne couvre pas les pannes causées par une utilisation incorrecte, ni les dégâts...
Explo Trainer 7 Questions fréquemment posées Ce chapitre aborde les pannes et/ou erreurs les plus fréquentes, et les solutions possibles. En cas de doute, contacter HAAGEN Fire Training Products. Problème : Solution possible : L’Unité Stagiaire ne détecte aucun signal des Vérifier que tous les émetteurs en place sont...