Publicité
Liens rapides
Parts Manual
Manuel de pièces
Manual de piezas
Specification Chart_______Tableau des spécifications______Cuadro de especificaciones
MODEL NO.
(MODÈLE)
(MODELO)
PW0872600
IMPORTANT - Please make
certain that everyone who uses
the Pressure Washer thoroughly
reads and understands these
instructions prior to operation.
Printed in U.S.A.
RPM
GALLONS PER MINUTE
(RPM)
(GALLON PAR PROCÈS-VERBAL)
(RPM)
(GALONES POR MINUTE)
3540
IMPORTANT - Veiller à ce que
toute personne amenée à utiliser
cet appareil de lise soigneuse-
ment ces instructions et les com-
prenne avant de procéder à son
utilisation.
MAXIMUM PRESSURE
(MAXIMUM TENSION)
(MAX PRESIÓN)
2.3
IMPORTANTE - Favor de
ceciorarse de que toda persona
que use el Lavador de presión
instrucciones antes de la
200-2547
Revision A
2600 PSI
lea y entienda todas las
operación.
2-06
Publicité
Sommaire des Matières pour Coleman PW0872600
- Page 1 (RPM) (GALLON PAR PROCÈS-VERBAL) (MAXIMUM TENSION) (MODELO) (RPM) (GALONES POR MINUTE) (MAX PRESIÓN) PW0872600 3540 2600 PSI IMPORTANT - Please make IMPORTANT - Veiller à ce que IMPORTANTE - Favor de certain that everyone who uses toute personne amenée à utiliser...
- Page 2 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS REF. PART NO. DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION 0053835 Vinyl round cap Capuchon de rond de vinyle Redondo vinilo gorro 0063326 Bolt L 1/4-20 x 3.75 Boulon Perno Note B Washer, flat 1/4 Rondelle, plate Arandela plana Note B...
- Page 3 PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS PARTS DRAWING (PUMP) / SCHEMA DES PIÈCES (POMPE) / DIAGRAMA DE PIEZAS (BOMBA)
- Page 4 PARTS LIST (PUMP) / LISTE DES PIÈCES (POMPE) / LISTA DE PIEZAS (BOMBA) REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION 0063484 Pump Faip Pompe Ensamble de la bomba 0058495 Seal GUVR81686 Joint Empaque 0059021 Seal 13301200 Joint Empaque 0059023 Needle bearing 16900100 Roulement à...
- Page 5 START-UP PROCEDURE Figure 2 PRE-START PREPARATION Before starting the pressure washer, check for loose or missing parts and for any damage which may have occurred during shipment. Handle Installation Remove the handle by pressing the handle release buttons. Turn the handle around and insert back into the carrier, pushing down until the handle release buttons lock into place (see figure 1).
- Page 6 PROCÉDURE DE LANCEMENT Figure 2 AVANT LA MISE EN MARCHE Avant de metre en marche le nettoyeur haute pression, vérifier qu’il n’y a aucune pièce desserrée et manquante et qu'aucun dommage n'a eu lieu lors de l'expédition. MONTAGE DE LA POIGNÉE Enlevez la poignée en appuyant sur les boutons de dégagement de poignée.
- Page 7 PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE Diagrama 2 PREPARACIÓN INICIAL Antes de poner en marcha el lavador a presión, verifique que no haya piezas sueltas o flojas y que no se hayan producido daños durante el envío. INSTALACION DE LA MANIJA Quite la manija presionando los botones del lanzamiento de la manija.
- Page 8 Powermate Corporation 4970 Airport Road P. O. Box 6001 Kearney, NE 68848 1-800-445-1805 1-308-237-2181 Fax 1-308-234-4187 Made in USA with domestic and foreign components Fabriqué aux États – Unis à l’aide de composants de l’intérieur et de l’étranger Hecho en EE.UU.con componentes domésticos y extranjeros Powermate Corporation, Aurora, IL 60504 ©...