Manuels Connexes pour NARGESA NOA60
Sommaire des Matières pour NARGESA NOA60
- Page 1 MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 MANUEL D’INSTRUCTIONS PRADA NARGESA, S.L Ctra. de Garrigàs a Sant Miquel s/n 17476 PALAU DE STA. EULALIA (GIRONA) SPAIN Tel. 972 568085 - Fax 972 568320 www.nargesa.com - nargesa@nargesa.com...
- Page 2 Merci d'avoir choisi nos machines...
-
Page 3: Table Des Matières
5.4. Changement de rouleaux et réglages ................13 5.4.1. Changement de rouleaux …................14 5.4.2. Réglage de la machine ..................15 6. AVERTISSEMENTS ........................17 7. ACCESSOIRES ………….…………………………………….……………………………………. 18 ANNEXE TECHNIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... -
Page 4: Caractéristiques De La Machine
1.2. Description de la machine L’utilité de la machine NARGESA NOA60 est de gaufrer à froid des motifs sur des profilés plats, des tubes, des tubes en carrés. La forme et le motif du dessin imprimé dépendra du rouleau utilisé. -
Page 5: Identification De La Machine
Tableau électrique Réglage du Réglage du guide redresseur supérieur de sortie supérieur Redresseur horizontal Guide d’entrée Arrêt d’urgence Réglage du Pédale Pédale redresseur inférieur pour pour avancer reculer Plaque de caractéristiques MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... -
Page 6: Caractéristiques Générales
- Poids 690 Kg. - Capacité maximale Tube carré 60 mm ou 2” 1/2 pouces Fer carré 20 mm ou 3/4 pouces Profilé plat ou platine 60x8 mm ou 2”x3/8 pouces MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... -
Page 7: Identification Des Protections
Couvercle latéral Il est TOTALMENTE INTERDIT de travailler sans les couvercles de protection. Ceux-ci ne devront être démontés qu’en cas de panne ou d’entretien et toujours avec la machine à l’arrrêt. MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... -
Page 8: Transport Et Stockage
* Humidité relative entre 30% et 95% sans condensation. * Température entre 15ºC et 55ºC. * Ne rien empiler sur la machine. * Ne pas démonter la machine pour son rangement. MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... -
Page 9: Maintenance Et Nettoyage
3. MAINTENANCE ET NETTOYAGE 3.1. Maintenance générale La machine à gaufrer NARGESA NOA60 a été conçue pour fonctionner quasiment sans entretien. Malgré cela, il faut quand même vérifier le niveau d’huile du réservoir et graisser la croix de transmission. 3.1.1. Niveau d’huile Pour vérifier le niveau d’huile du réservoir, celui-ci dispose d’une mire latérale. -
Page 10: Graissage De La Croix De Transmission
Croix de transmission 3.2. Nettoyage La machine à gaufrer NARGESA NOA60 est pensée pour gaufrer du matériel, ce qui produit des copeaux. Pour les recueillir, la machine dispose d’un tiroir collecteur en bas des rouleaux de travail et du redresseur vertical. -
Page 11: Installation
4.1. Situation de la machine La machine NARGESA NOA60 doit être placée sur une surface lisse et à niveau. Si on le souhaite, elle peut être fixée au sol au moyen de trous réalisés à sa base à cette fin. -
Page 12: Conditions Externes Admissibles
+45ºC (pendant 24 heures) Les conditions d’humidité ambiante oscilleront entre 30% et 90% sans condensation. 4.4. Connexion électrique La machine à gaufrer NARGESA NOA60 est conçue pour être branchée à une prise de courant de 230 ou 400V triphasé 50/60Hz. Forme d’étoile Forme triangulaire (prédéterminée) -
Page 13: Mode D'emploi Des Opérations
5.2. Mise en service Pour commencer à travailler avec la machine à gaufrer Nargesa NOA60 il faut procéder de la manière suivante: - Brancher la machine au réseau. - Connecter l’interrupteur général en position 1. Les voyants rouge et blanc s’allumeront. -
Page 14: Modes De Fonctionnement
5.4. Changement de rouleaux et réglages La machine Nargesa NOA60, comme on l’a dit auparavant, gaufre le motif des rouleaux sur la pièce. Dans ce chapitre, nous expliquons comment changer les rouleaux et comment les régler pour obtenir un résultat parfait. -
Page 15: Changement De Rouleaux
6, les pièces 4 et 5 avec leurs vis 1 et 2 pour les fixer. Ensuite, montez le guide d’entrée 11 qui se fixe à la machine avec la vis 12. Voilà la NOA60 prête pour commencer le réglage, que nous expliquons dans le chapitre suivant. -
Page 16: Réglage De La Machine
Réglage Réglage guide Volant redresseur supérieur de réglage supérieur sortie gaufrage Lecteur position rouleau supérieur Entrée du matériel Guide de sortie inférieur Réglage redresseur inférieur Axe inférieur MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... - Page 17 - Si la pièce est courbée dans le sens horizontal, on ajustera les rouleaux redresseurs horizontaux. Lorsque toutes ces étapes sont terminées, la machine à gaufrer NARGESA NOA60 est prête pour commencer la production en mode de fonctionnement continu/automatique.
-
Page 18: Avertissements
- Ne pas travailler sans les protections qui équipent la machine. En cas d’accident pour négligence de l’opérateur, pour ne pas s’être soumis aux règles d’utilisation et de sécurité exposées dans ce mode d’emploi, NARGESA SL ne pourra être tenue pour responsable. -
Page 19: Accessoires
Pour l’utiliser est necesaire la guide 140-11-01-00401 ou 140-11-01-00402 Pour d’autres mesures consultez le fabricant Unités de machines Épaisseur de la rampe Poids De 6 à 10mm 6,3 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... - Page 20 Pour l’utiliser est necesaire la guide 140-11-01-00401 ou 140-11-01-00402 Pour d’autres mesures consultez le fabricant Unités de machines Épaisseur de la rampe Poids De 6 à 10mm 6,3 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 21 Pour l’utiliser est necesaire la guide 140-11-01-00401 ou 140-11-01-00402 Pour d’autres mesures consultez le fabricant Unités de machines Épaisseur de la rampe Poids De 6 à 10mm 6,3 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 22 Rouleau pour gaufrer une barre plate de 40mm ou 1” 1/2” pouces Pour l’utiliser est necesaire la guide 140-11-01-00401 ou 140-11-01-00402 Unités de machines Épaisseur de la rampe Poids De 6 à 10mm 6,3 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 23 Pour l’utiliser est necesaire la guide 140-11-01-00401 ou 140-11-01-00402 Pour d’autres mesures consultez le fabricant Unités de machines Épaisseur de la rampe Poids De 6 à 10mm 6,3 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 24 1/2” pouces Pour l’utiliser est necesaire la guide 140-11-01-00401 ou 140-11-01-00402 Pour d’autres mesures consultez le fabricant Unités de machines Épaisseur de la rampe Poids De 6 à 10mm 6,3 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 25 Guide d’entrée pour platine de 1"1/2 et 2" pouces. Poids: 4 Kg Guide d'entrée pour platine de 60 mm ► Ref: 140-11-01-00400 Guide d’entrée pour platine de 60 mm. Poids: 4,3 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 26 140-11-01-00402, 140-11-01-00400 ou 140-11-01-00300 Pour graver carré plein au chant est nécessaire la guide 140-11-01-00027 Pour d’autres mesures consultez le fabricant Parties pour machine Épaisseur de la rampe Poids —- 11,4 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 27 5/8” et 18 mm. Pour l’utiliser est necesaire la guide 140-11-01-00300 Pour d’autres mesures consultez le fabricant Parties pour machine Épaisseur minimale du matériel Poids —- 12,9 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 28 Guide d’entrée pour carré plain de 10 mm ou 3/8”, 12 mm ou 1/2”, 14 mm ou 9/16”, 16 mm ou 5/8”, 18 mm et 20 mm ou 3/4” pouce Poids: 4 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 29 30 mm ou 1" 1/4 Poids: 3 Kg Guide d'entrée pour tube de 35 et 40 mm ► Ref: 140-11-01-00502 Guide d'entrée pour tube de 35 et 40 mm Poids: 2,8 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 30 Guide d'entrée pour tube de 50 mm Poids: 2,4 Kg Guide d'entrée pour tube de 60 mm ► Ref: 140-11-01-00506 Guide d'entrée pour tube de 60 mm Poids: 2,2 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 31 Guide d'entrée pour tube de 2" pouces Poids: 2,4 Kg Guide d'entrée pour tube de 2" 1/2 pouces ► Ref: 140-11-01-00510 Guide d'entrée pour tube de 2" 1/2 pouces Poids: 2,2 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 32 ► Ref: 140-00-00-00004 Table de 7 rouleaux Pour d’autres mesures consultez le fabricant Hauteur de travail Dimensions Capacitè charge Poids 650 / 1200 mm 2050x470 mm 800 Kg 65 Kg MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
-
Page 33: Annexe Technique
Annexe technique Machine à gaufrer NOA60 Détail général des pièces Ensemble redresseur horizontal Ensemble rouleau redresseur horizontal Ensemble redresseur inférieur Rouleau redresseur mobil Ensemble redresseur supérieur Ensemble réducteur Schémas électriques MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60... - Page 34 A1. Détail général des pièces MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 35 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 36 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 37 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 38 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 39 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 40 A2. Ensemble redresseur horizontal MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 41 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60...
- Page 42 A3. Ensemble rouleau redresseur horizontal MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 10...
- Page 43 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 11...
- Page 44 A4. Ensemble redresseur inférieur MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 12...
- Page 45 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 13...
- Page 46 A5. Rouleau redresseur mobil MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 14...
- Page 47 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 15...
- Page 48 A6. Ensemble redresseur supérieur MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 16...
- Page 49 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 17...
- Page 50 A7. Ensemble réducteur MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 18...
- Page 51 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 19...
- Page 52 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 20...
- Page 53 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 21...
- Page 54 A8. Schémas électriques MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 22...
- Page 55 MANUEL D’INSTRUCTIONS DE LA MACHINE À GAUFRER FER FORGÉ NOA60 A 23...
- Page 56 3. Remplissez le formulaire avec vos coordonnées et cliquez sur Envoyer 4. La fenêtre de Message envoyé confirme que vos données ont été transmis à Prada Nargesa SL. Votre machine a été enregistrée et a une garantie de trois ans au total.