JORC MINI-MAG 3952 Instructions D'installation

SECURITE ET USAGE APPROPRIE
Pour assurer la sécurité et la performance de ce produit, vous devez vous
conformer strictement aux instructions incluses ci-inclus. Le non-respect des instructions ou l'utilisation inexacte du
produit annulera votre garantie! L'utilisation de ce produit en conditions non spécifiées dans ce manuel ou contraire aux
instructions fournies est strictement déconseillée et donc considérée comme NON APPROPRIÉE. Le fabricant ne sera pas
tenu responsable pour tout dommage résultant de l'utilisation non appropriée du produit.
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'AVERTISSEMENT
- Observez les règles valables et courantes de sécurité pendant la planification, l'installation et l'usage de ce produit.
- Prenez les mesures appropriées pour prévenir les opérations involontaires du produit ou les dommages.
- N'essayez pas de démonter ce produit ou les lignes d'air comprimé du système tandis qu'ils sont sous pression.
- Dépressurisez toujours le système d'air comprimé avant de travailler sur le système.
Il est important que le personnel emploie des méthodes de travail sûres et observe tous les règlements et exigences
légales pour la sécurité en actionnant ce produit. Pendant la manipulation, l'opération ou l'entretien de mise en oeuvre de
ce produit, le personnel doit utiliser des pratiques technologiques sûres et observer les réglementations et exigences
locales de santé et de sécurité. Les utilisateurs internationaux se réfèrent aux règlements en vigueur dans le pays
d'installation. La plupart des accidents qui se produisent pendant le fonctionnement et l'entretien des machines sont le
résultat du manque d'observation des règles de base de sécurité ou des précautions. Un accident peut souvent être évité
en identifiant une situation qui est potentiellement dangereuse. L'utilisation ou l'entretien inexact de ce produit peut être
dangereux et causer des dommages ou une mort accidentelle. Le fabricant ne peut pas prévoir toutes les circonstances
possibles qui peuvent représenter un risque potentiel. Les AVERTISSEMENTS dans ce manuel ne couvrent que les risques
les plus fréquents. Si l'utilisateur utilise un mode opératoire, un organe ou une méthode de travail qui n'est pas
spécifiquement recommandé par le fabricant, il doit s'assurer que le produit ne sera pas endommagé ou ne sera pas rendu
peu sûr et qu'il n'y a aucun risque aux personnes ou à la propriété.
REMPLACER LES COMPOSANTS UNIQUEMENT AVEC DES COMPOSANTS ORIGINAUX
AVERTISSEMENT
Ce produit peut vous exposer à des
produits chimiques, notamment du plomb (plombé), reconnu par
l'État de Californie pour provoquer le cancer et / ou des anomalies
congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour plus
d'informations, visitez le site www.P65Warnings.ca.gov
1.1 1.2
PSI
1.5(a) 1.5(b)
1.6 1.7
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Capacité du filtre maximale
Capacité d'évacuation maximale
Pression minimum/maximum de service
Température du fluide
Température environnement
Type de vanne
Joints de vanne
Raccordements d'entrée
Raccordement de sortie
Hauteur d'admission
Vanne nettoyable
Matériau du corps
Classification IP
VUE ÉCLATÉE
Boulons
1. Flotteur
1. Joint
1.3 1.4
1.5(c)
1.8 1.9
PSI
Illimité
37.8 gallon par heure (230 psi/16 bar)
148 liters par heure (230 psi/16 bar)
0 – 16 bar 0 – 230 psi
1 – 50 °C 34 – 122 °F
1 – 50 °C 34 – 122 °F
2/2, pilotage direct
FPM
1/2" (BSP ou NPT)
1/8" BSP
10 cm 3,9"
Oui
Corrosion resistant aluminium, EP coating
IP68 (NEMA6)
Écrou de l'adapter
Adapteur
Tube de ventilation de l'air
Corps
Écrou de vanne
Vanne 1.
Joint du vanne 1.
Corps
Sortie
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Avant d'installer ce produit, rassurez-vous qu'il soit conforme à votre demande et adapté pour votre application!
1.1 Déballez et inspectez le produit visuellement pour détecter d'éventuels dommages liés aux transports
survenus
après départ de notre usine.
1.2 Dépressurisez le système avant que l'installation ou l'entretien soit effectué!
1.3 L'adapteur 'anti-airlock' est un tuyau union NPT ou BSP avec un insert de tube de ventilation.
1.4 L'adapteur 'anti-airlock' est utilisé seulement dans les installations où le purgeur sera relié sous la source du
condensat. La partie supérieure de l'union doit être reliée à la source condensat utilisant une clé de 18mm.
1.5(a) La moitié inférieure du purgeur peut être ajustée en fonction de votre application. Dévisser les quatre
boulons en utilisant une clé Allen de 6 mm se il est nécessaire d'ajuster le côté de sortie du purgeur.
1.5(b) Montez la moitié inférieure comme vous le souhaitez.
1.5(c) Serrer les boulons de logement quatre en utilisant une clé Allen de 6 mm (max. 10 Nm).
- Assurez-vous que le joint du boîtier est bien placé entre les parties du boîtier.
1.6 Installer le drain avec le tube d'aération inséré dans
courte paille du tube d'évacuation est orientée vers le bas à l'intérieur du drain et la partie longue de la paille vers
le haut.
- Assurez-vous que l'insertion de tube de mise à l'air libre est dans les pièces de laiton et aluminium.
- Le purgeur doit être installé horizontalement pour un fonctionnement correct.
1.7 Reliez la sortie à un séparateur d'huile/eau.
1.8 Repressurisez le système lentement.
DIMENSIONS (pouces)
1.9 Votre purgeur est prêt pour l'utilisation!
Note: Nous vous conseillons de vérifier le produit au moins une fois par an et à remplacer les pièces réparables
quand nécessaire.
PIÈCES DE RECHANGE
Description
1. Kit d'entretien
3952
l'adapteur 'anti-airlock' et aligner si besoin. Faire assurer la
No.
39001