Page 3
Consignes de sécurité importantes Observation : Ce produit est conçu pour une utilisation exclusive avec les ordinateurs compatibles UL Listed qui disposent d’instructions d’installation décrivant l’installation par l’utilisateur d’accessoires de ce type de produit. Lisez l'ensemble des instructions avant de commencer l'installation. Toutes les consignes de sécurité...
Page 4
Attention ! Une antenne extérieure ne doit pas être installée a proximité de lignes électriques aériennes ou d’autres circuits électriques ou d’éclairage, ni de telle façon qu’elle pourrait tomber sur ces lignes ou circuits électriques. Note à l'attention des installateurs de systèmes de télévision par câble Cette note a pour objet d’attirer l’attention des installateurs de systèmes de télévision par câble sur la Section 820-40 du NEC, qui donne des directives pour une mise à...
Chapitre 1 Installation Pour obtenir de l'assistance, vous devez noter le numéro de série et de référence de la carte avant l'installation. Présentation de l'installation Les procédures d'installation de la carte varient légèrement selon que vous remplacez une carte existante ou que vous installez une carte graphique dans le PC pour la première fois.
Installation Désinstallation de l'ancien pilote (Windows® XP) Suivez ces étapes pour désinstaller le pilote de carte graphique existant avant l'installation d'une nouvelle carte. Avec votre ancienne carte graphique toujours dans votre ordinateur, fermez toutes les applications ouvertes. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer ▷ Panneau de configuration puis faites un double clic sur Ajout/Suppression de programmes.
Première carte pour ce PC Le pilote de l'ancienne carte graphique est désinstallé. Éteignez l'ordinateur. Installation de la carte graphique Mettez l’ordinateur, le moniteur et les autres périphériques hors tension. Débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur et débranchez le câble du moniteur à l'arrière de l'ordinateur. Attention ! Pour éviter d'endommager la carte mère, attendez environ 20 secondes après le débranchement du cordon d'alimentation, avant de débrancher...
Installation Alimentation électrique Carte graphique Fixez la carte graphique correctement à la plaque arrière. Assurez-vous que les câbles ne gênent aucun matériel se trouvant dans l'ordinateur (comme un ventilateur) et remettez le couvercle de l'ordinateur en place. Reconnectez tous les câbles que vous avez déconnectés puis branchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur.
Conseil : Si le programme d'installation ne parvient pas à installer le pilote ou en cas de conflit logiciel, vous pouvez télécharger la dernière version des logiciels sur ati.amd.com/support/driver.html. Configuration de l'affichage Cette section décrit comment configurer le moniteur et les connexions d'écran disponibles.
Installation Faites un clic droit sur le bureau et cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel qui s'affiche. Observation : Le logiciel ATI Catalyst Control Center peut également activer et configurer plusieurs moniteurs. Cliquez sur l'onglet Paramètres pour accéder aux paramètres de configuration de base pour plusieurs moniteurs.
Connexions d'affichage pris en charge Adaptateur Description DVI-VGA DVI-HDMI L'adaptateur HDMI est un adaptateur propriétaire fabriqué et commercialisé par des fabricants agréés (comme Wieson Technologies Co., Ltd.) doté d'un mécanisme de détection qui permet aux cartes graphiques correctement configurées de passer des signaux HDMI par une connexion DVI vers un périphérique compatible HDMI.
Une alimentation de 550 Watts ou plus est recommandée. Afin d'obtenir une liste mise à jour de cartes mères ATI CrossFireX certifiées, consultez ati.amd.com/products/certification. Vérifiez que l'ordinateur, le moniteur et les autres périphériques sont éteints.
Page 16
ATI CrossFireX Attention ! N'oubliez de décharger l'électricité statistique de votre corps en touchant le boîtier de l'alimentation ou la surface métallique du châssis de l'ordinateur. Retirez toute carte graphique inutile de l'ordinateur. Avertissement ! Certaines cartes graphiques peuvent être chaudes en fonctionnement. Attendez environ cinq minutes après extinction de l'ordinateur avant de toucher à...
Figure 2–2 Installation de ATI CrossFireX Alimentation électrique ATI CrossFireX carte graphique Interconnexion Connectez l'alimentation aux cartes. Fixez les cartes graphiques correctement à la plaque arrière. Assurez-vous que les câbles ne gênent aucun matériel se trouvant dans l'ordinateur (comme un ventilateur) et remettez le couvercle de l'ordinateur en place.
Page 18
ATI CrossFireX Si votre système dispose de plus de deux cartes graphiques compatibles ATI CrossFireX, la boîte de dialogue Sélection d'un GPU esclave s'affiche où vous devez sélectionner la carte graphique qui s'associera au GPU maître. Observation : l'activation de ATI CrossFireX pour la carte graphique sélectionnée entraîne la désactivation automatique de la Physique accélérée du GPU de cette même carte.
Service clientèle, la garantie et la conformité. Configuration requise Matériel Configuration minimum requise : Carte mère avec un logement graphique PCIe ×16. • AMD Athlon™ ou Intel® Processeur Pentium® 4. • 1 Go de RAM. • Lecteur CD-ROM ou DVD-ROM pour l’installation du logiciel. •...
Pour plus d'information sur les différentes fonctionnalités du logiciel, consultez le système d'aide en ligne très complet (voir Accéder à l'Aide visitez le site Web du Service clientèle AMD à l'adresse http://ati.amd.com/ support/). Démarrer le logiciel ATI Catalyst Control Center Le tableau suivant décrit les différentes façons de lancer le logiciel...
Aide ▷ Rechercher dans l’aide si vous souhaitez rechercher un terme spécifique dans les contenus de l'aide. ➭ Pour accéder au site web AMD depuis le Tableau de bord ATI Catalyst Control Center, choisissez Aide ▷ Aller sur ATI.com. Rechercher dans l'aide Dans l'affichage avancé, cliquez sur Aide dans le tableau de bord.
Page 23
ATI CrossFireX Dépannage Utiliser les cartes graphiques avec différentes quantités de mémoire Pour certaines configurations ATI CrossFireX, des cartes graphiques disposant de différentes quantités de mémoire peuvent être utilisées ; toutefois, vous devez redémarrer votre ordinateur après l'activation de ATI CrossFireX. ATI CrossFireX réduira alors la quantité de mémoire sur la carte ayant le plus de mémoire pour qu’elle corresponde à...
été échangées, activez ATI CrossFireX. La nouvelle configuration est alors détectée par l'ordinateur. Dépannage pour l’adaptateur HDTV/HDTV Pour des informations de dépannage plus avancées, contactez le Service clientèle AMD pour les produits ATI à l'adresse ati.amd.com. Tableau 3–2 Conseils de dépannage pour l’adaptateur HDTV/HDTV Problème Solution possible...
Page 25
à ses besoins et à son budget. Le service clientèle d'AMD se réserve le droit de limiter les options • d'assistance pour les produits qui ne sont pas enregistrés ou les fins de série.
Référence Informations sur la conformité internationale Cette section donne les informations sur la conformité aux normes internationales de ce produit fabriqué afin de répondre aux normes de la région où il est vendu. Informations de conformité de la FCC Ce produit est conforme aux règles de la FCC art. 15. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : Ce dispositif ne doit causer aucune interférence nuisible.
Informations de conformité de la CE Informations de conformité de la CE Directive EMC 2004/108/EC CISPR 22:2003 +A1:2004/EN 55022:1998 +A1:2000 +A2:2003—Classe B : Limites et méthodes de mesure des perturbations radioélectriques produites par les équipements informatiques. CISPR24:1997/ EN 55024:1998 +A1:2001 and +A2:2003—Équipement informatique— Caractéristiques immunitaires—Limites et méthodes de mesure Sécurité...