Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ASPIRATEUR SEC/
HUMIDE AVEC SOUFFLEUR
AMOVIBLE, 45 LITRES
MODEL: VBV1210PF-C 2001
POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ Lisez et
comprenez ce manuel avant toute utilisation de
l'appareil. Conservez le présent manuel afin de
pouvoir vous y référer ultérieurement.
Accordez une attention particulière aux règles de sécurité, aux
avertissements et aux mesures de précaution. Votre outil vous fournira
de nombreuses années de service fiable et en toute sécurité si vous
l'utilisez correctement et exclusivement aux fins pour lesquelles il a été
conçu.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Channel Lock VBV1210PF-C 2001
Sommaire des Matières pour Channel Lock VBV1210PF-C 2001
- Page 1 ASPIRATEUR SEC/ HUMIDE AVEC SOUFFLEUR AMOVIBLE, 45 LITRES MODEL: VBV1210PF-C 2001 POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l’appareil. Conservez le présent manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Accordez une attention particulière aux règles de sécurité, aux avertissements et aux mesures de précaution.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES SECTION PAGE Instructions De Sécurité Et Avertissements ..1-2 Instructions Relatives À La Double Isolation ..2-4 Cordons Prolongateurs ..... . 4 Déballage Et Vérification Du Contenu Du Carton . -
Page 3: Instructions De Sécurité Et Avertissements
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEILLEZ À LIRE ET ASSIMILER TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DU PRÉSENT ASPIRATEUR. Avant de faire fonctionner votre aspirateur eau et poussière, veillez à lire et assimiler le présent manuel d’utilisation ainsi que toutes les étiquettes figurant sur l’aspirateur. La sécurité est une combinaison de bon sens, de vigilance et de compréhension de la manière dont votre aspirateur fonctionne. -
Page 4: Instructions Relatives À La Double Isolation
Fonctionnement du présent manuel. • S’assurer que l’appareil n’est pas utilisé comme un jouet. Il importe d’être vigilant si l’appareil est utilisé à proximité des enfants ou par ceux-ci. • Afin de minimiser les risques associés à un démarrage accidentel, s’assurer de débrancher le cordon d’alimentation avant de procéder au changement ou au nettoyage du filtre. - Page 5 AVERTISSEMENT: POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, VEILLEZ À LIRE ET ASSIMILER LE MANUEL D’UTILISATION. NE PAS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE. N’ASPIREZ PAS DE CENDRES CHAUDES, DE CHARBONS OU AUTRES MATÉRIAUX TOXIQUES, INFLAMMABLES OU DANGEREUX. N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL À PROXIMITÉ DE VAPEURS OU LIQUIDES EXPLOSIFS. AVERTISSEMENT: ENTRETIEN D’UN ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE ÀDOUBLE ISOLATION AVEC UN ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE, DEUX SYSTÈMES D’ISOLATION SONT FOURNIS...
-
Page 6: Cordons Prolongateurs
• Pour réduire le risque de décharge électrique, débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou de le réparer. • Ne pas utiliser l’outil sans avoir installé le filtre au préalable. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES ATTRIBUABLES AUX PIÈCES EN MOUVEMENT, DÉBRANCHER L’OUTIL AVANT DE PROCÉDER À... -
Page 7: Déballage Et Vérification Du Contenu Du Carton
DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DU CONTENU DU CARTON Retirer tout le contenu du carton d’emballage. Vérifier chacune des pièces figurant dans la liste ci-dessous. Liste des pièces Pièce Description Aspirateur sec/humide.....1 Tuyau..........1 Tuyère Àusage Général....1 Pied avec Roulettes......4 4 vis (sac).........1 Filtre à... - Page 8 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D’ASSEMBLAGE Vous avez besoin pour l’assemblage un tournevis cruciforme (Philips). AVERTISSEMENT: NE PAS BRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION DANS LA PRISE DE COURANT ET S’ASSURER QUE LA FICHE EST DÉBRANCHÉE AVANT DE PROCÉDER À L’ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR D’ATELIER. DÉBALLAGE DE L’ASPIRATEUR D’ATELIER AINSI QUE DES COMPOSANTS GÉNÉRAUX 1.
-
Page 9: Utilisation De L'appareil Pour Aspirer Des Détritus Secs
DIFFUSEUR DE BRUIT Pour un fonctionnement silencieux, installez le diffuseur de bruit dans le port du souffleur en insérant l’extrémité de verrouillage du diffuseur dans le port du souffleur et en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre pour le verrouiller en place. PRISE POLARISÉE Pour réduire le risque de décharge électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). - Page 10 LES RISQUES POUR LA SANTÉ ATTRIBUABLES AUX VAPEURS OU AUX POUSSIÈRES, NE PAS ASPIRER DE MATIÈRES TOXIQUES. 1. Vérifiez que le cordon est déconnecté de la prise de courant. (Illustration 1) 2. Avant d’utiliser l’aspirateur pour aspirer des détritus secs, s’assurer que le filtre recouvre complètement la cage du filtre qui est appuyée contre la tête de pompe (Illustrations 2 et 3) (un filtre en tissu réutilisable est déjà...
-
Page 11: Utilisation De L'appareil Pour Aspirer Des Liquides
UTILISATION DE L’APPAREIL POUR ASPIRER DES LIQUIDES ASPIRATION DE LIQUIDES AVERTISSEMENT: LIRE, COMPRENDRE ET METTRE EN APPLICATION LES RENSEIGNEMENTS PRÉSENTÉS À LA SECTION INTITULÉE « INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS ». NE PAS UTILISER L’ASPIRATEUR EN PRÉSENCE DE GAZ OU DE VAPEURS INFLAMMABLES, OU DE POUSSIÈRES EXPLOSIVES. -
Page 12: Utilisation De La Soufflante
5. Mettez le moteur en route en positionnant le commutateur sur « I » (ON [Marche]), (Illustration 5). 6. Après utilisation, videz le récipient en dévissant le bouchon de vidange. Videz les liquides dans un récipient ou dans un système d’évacuation approprié. Ne pas oublier de replacer le bouchon de vidange sur le récipient après l’avoir vidangé. -
Page 13: Entretien
ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE LÉSIONS AUDITIVES, PORTEZ DES PROTECTEURS D’OREILLES LORSQUE VOUS UTILISEZ L’ASPIRATEUR/SOUFFLEUR PENDANT DE LONGUES HEURES OU LORSQUE VOUS L’UTILISEZ DANS DES ZONES BRUYANTES. AVERTISSEMENT: S’ASSURER QUE PERSONNE N’EST À PROXIMITÉ DES DÉBRIS SOUFFLÉS. AVERTISSEMENT: PORTER UN MASQUE ANTIPOUSSIÈRES SI LE FAIT DE SOUFFLER LES DÉBRIS CRÉE DE LA POUSSIÈRE POUVANT ÊTRE INHALÉE. - Page 14 ENTRÉE D’AIR DU SOUFFLEUR Après utilisation du souffleur, examinez le fond du souffleur afin de détecter tous débris et toutes obstructions éventuel(le)s, puis éliminez-les si vous en trouvez. Nettoyer le coussinet en mousse de l’entrée d’air: Vérifier que le cordon d‟alimentation est débranché de la prise de courant. (Illustration 1) AVERTISSEMENT: TOUJOURS DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT DE DÉTACHER L’ENSEMBLE MOTEUR DU RÉSERVOIR.
-
Page 15: Installation Et Nettoyage Du Filtre À Cartouche
Installation du filtre à cartouche 1. Vérifier que le cordon d‟alimentation est débranché de la prise de courant . 2. Retirez le couvercle et le bloc-moteur, puis placez-les à l’envers. 3. Installez le filtre à cartouche sur la cage du filtre, l’extrémité plate du filtre étant orientée vers le couvercle de l’aspirateur. - Page 16 INSTALLATION ET NETTOYAGE DU FILTRE À MANCHON EN MOUSSE Installation du filtre à manchon en mousse 1. Vérifier que le cordon d‟alimentation est débranché de la prise de courant. (Illustration 1) 2. Retirer l‟ensemble moteur et le placer à l‟envers. Suivre les instructions afin de retirer le filtre à...
-
Page 17: Dépannage
DÉPANNAGE AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT DE LE NETTOYER OU DE LE RÉPARER. SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES ACTION CORRECTIVE 1. Vérifiez l‟alimentation en 1. Pas de courant. courant électrique: cordon, disjoncteur, fusible. 2. Débranchez le cordon et contrôlez-le. - Page 18 SCHÉMA ÉCLATÉ ET LISTE DES PIÈCES MANUEL LISTE DES PIÈCES NUMÉRO DE PIÈCE NUMÉRO DE PLAN DESCRIPTION QUANTITÉ NUMÉRO DE PIÈCE NUMÉRO DE PLAN DESCRIPTION QUANTITÉ Montage de La Poignée 365321 Tubes d’extension 551202101 551202104 Interrupteur Marche/arrêt Adaptateur De Extenssion 551002121 Montage Du Bloc Moteur De Souffleuse...
-
Page 19: Garantie
GARANTIE Channellock est fière de fabriquer des produits durables de qualité supérieure. ® Ce produit Dura VacTM est accompagné d’une garantie limitée de deux (2) ans à compter de la date d’achat contre tout vice de fabrication ou de matériel pour un usage domestique normal.