EN
User Manual
Power cable connectors
Read the user manual completely and carefully. It is part of the product and inclu-
des important information for proper installation and use. Keep this user manual
for clarification and only pass it on together with the product.
Safety Instructions
Risk of electric shock / Risk of injury
Installation only by persons with relevant electrotechnical knowledge and
experiences!*)
By an inappropriate installation you endanger
- your own life;
- the life of the users of the electrical system.
With an inappropriate installation you risk heavy damages to property,
e.g. by fire.
The personal adhesion threatens with damages to property and person
for you.
*) Contact an Electrician!
*) Necessary expertise for the installation:
For the installation in particular the following expertise is necessary:
The appropriate "5 safety rules":
- Deenergize; secure against restarting; determine deener-
gizing; Grounding and short circuiting;
•
Cover energized neighbouring parts or provide it with barriers;
•
Selection of the suitable tool, the measuring instruments and
if necessary the personal protection equipment;
•
Evaluation of the measurement results;
•
Selection of the electricity installation material for the secu-
ring of the switching off conditions;
•
IP enclosures;
•
Installation of the electrical installation material;
•
Kind of the supply network (TN-system, IT-system,
TT-system) and the electrical operating conditions following
from it
•
(classical protective grounding, protective grounding, neces-
sary additional measures, etc.).
•
Identification (german version):
N
Neutral conductor; LIve wire - connected to the neutral point of an
electrical supply system (blue / light grey)
E
Earth conductor; electrical conductor for protecting against electric shock
(green-yellow / red)
L
Phase conductor; Live wire - electrical conductor (black-brown)
•
Use product, product parts and accessories only in perfect
condition.
•
Keep packaging material away from children and pets.
Risk of suffocation, risk of cutting
Not suitable for children and those persons with physically and / or men-
tally limited abilities.
•
Do not modify the product and accessories.
•
Do not kink the cable and expose it to tensile and torsional
forces.
Material damage by improper use
•
Compare the specifications of product, power supply and peripherals.
These must be identical.
•
Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
Description and function
Power cable connectors are used for watertight junction or distribution of power
supply outdoors.
81325
81292
Parts
1
2
3
4
1 sleeve
2 mounting adapter
3 screw terminal
REV2017-12-06
V1.0
81286
1
1
1
4
3
4
1
4 housing
Scope of delivery
Power cable connector, User manual
Intended use
IP68
This product is dust-proof against touch and protected against
continuous immersion in water.
Connection and installation
1.
Disconnect the cables before working on the product, disconnect the
fuse and secure it against being switched on again.
2.
Ensure that there is no voltage before working on the product and check this.
3.
Unscrew the product parts for assembly.
4.
Strip the power cables to be connected.
5.
Slide a sleeve on each mounting side and, if present, the mounting
adapter in the correct orientation over the power cords.
6.
Connect the yellow-green protective conductor on the input and output
side to the cable clamp through the screw terminals.
7.
Connect the other two conductors on the input and output side of the
screw terminal through the screw terminals.
8.
Firmly screw the product parts together to ensure contact and water
protection.
9.
Check the correct implementation and installation.
10.
Turn the fuse back on.
20
Specifications
Article
81292
Protection level
Cable cross section
Nominal voltage
Rated current
Environmental
conditions
Length
Weight
Maintenance, care, storage and transport
The product is maintenance-free.
•
De-energize before working on the product, switch off the fuse and secure
it against being switched on again.
•
Let a professional do maintenance and repair work.
•
Only use a dry and soft cloth for cleaning.
•
Do not use detergents and chemicals.
•
Store cool and dry.
Liability notice
We reserve the right to printing errors and changes to product, packaging
or product documentation.
•
See our terms of warranty. These are available in their current form
under the given contact details.
Disposal instrustions
Dispose the product in household waste.
EU Declaration of Conformity
With the CE sign, Goobay
ensures, that the product is conformed to the basic European standards and
directives.
- 2 -
Art. 81292, 81286, 81325
20
6
6
81286
68
1,0-2,5 mm²
450 V~
24 A (max.)
-40 ~ +90 °C, 90 % RH max.
10,0 cm
43 g
56 g
, a registered trademark of the Wentronic GmbH
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
81325
7,5 cm
90 g
Goobay
®