Publicité
Electrical installation
Eng
Eng
CLEAR Button (Detach process):
- Press 3 seconds to change repeater to factory mode (Red LED).
- Delete the repeater from the software before the Detach process.
E
Botón CLEAR (proceso Detach):
- Pulsar 3 segundos para cambiar el repeater a modo fábrica (LED rojo).
- Borrar el repeater del software antes del proceso Detach.
Bouton CLEAR (processus de détachement) :
F
-
Appuyez pendant 3 secondes pour faire passer le répéteur en mode
usine (LED rouge).
Supprimez le répéteur du logiciel avant le processus de détachement.
-
Installation example
Eng
BLUEnet connection
UTP cat5 RS485/12V
16/16
16/16
2/16
Eng
Installation example
RED - Factory mode: repeater is not configured.
Eng
BLUE - Connected/Link: repeater is configured and connected to his parent device.
ORANGE - Lost: repeater is configured and disconnected from the parent device.
ROJO - Modo fábrica: el repeater no está configurado.
E
AZUL - Conectado/Enlace: el repeater está configurado y conectado a su dispositivo padre.
NARANJA - Perdido: el repeater está configurado y desconectado de su dispositivo padre.
ROUGE - Mode usine : le répéteur n'est pas configuré.
F
BLEU - Connecté/associé : le répéteur est configuré et connecté à son appareil parent.
ORANGE - Perdu : le répéteur est configuré et déconnecté de son appareil parent.
Eng
Operational test
Eng
Once the product is installed, follow these steps to check the correct operation:
- When SALTO Gateway and locks are installed, check that the repeater is active in SALTO's software.
Una vez instalada la unidad de control, para comprobar el correcto funcionamiento de la instalación, siga los siguiemtes pasos:
E
- Comprobar que al instalar el SALTO Gateway y las cerraduras, el repeater está activo en el software de SALTO.
Lorsque le produit est installé, suivez ces étapes pour vérifier le bon fonctionnement :
F
- Lorsque le gateway et les serrures SALTO sont installés, vérifiez que le répéteur est actif dans le logiciel de SALTO.
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
SALTO BLUEnet Repeater
E
Instalación eléctrica
Ejemplo instalación
E
Repeater (2/7)
2/16
1/16
Repeater (3/7)
1/16
16/16
E
Ejemplo instalación
Test operacional
E E
©
F
Installation électrique
Exemple d'installation
F
Gateway
Node (1/7)
Repeater (4/7)
2/16
1/16
F
Exemple d'installation
F
Test de fonctionnement
2021 SALTO Systems S.L.
Repeater
(5/7)
1/16
2/16
Repeater
(6/7)
1/16
2/16
Repeater
(7/7)
1/16
2/16
2/2
225871-ED. 28/04/2021
16/16
16/16
16/16
Publicité
