Page 2
(UTP) and found to registered trademarks or trademark applications comply with the limits for a Class A digital of Axis AB in various jurisdictions. All other device, pursuant to part 15 of the FCC rules. company names and products are trademarks...
Page 3
Tel: +46 46 272 18 00 使⽤者が適切な対策を講ずるよう要求さ Fax: +46 46 13 61 30 れることがあります。 VCCI ‒ A 本製品は、シールドネットワークケーブ axis.com ル(STP)を使⽤して接続してください。ま Warranty information た適切に接地してください。 本製品は電気通信事業者(移動通信会 For information about Axis’ product warranty 社、固定通信会社、インターネットプロ and thereto related information, go to バイダ等)の通信回線(公衆無線 LAN を axis.com/warranty. 含む)に直接接続することができませ ん。本製品をインターネットに接続する...
Page 4
Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can: •...
Page 14
• Use only accessories that comply with the technical specification of your product. Indique les informations utiles qui permettront These can be provided by Axis or a third d’obtenir le fonctionnement optimal de party. Axis recommends using Axis power l’appareil.
Page 15
Betrieb des Produkts gewährleisten. de votre produit. Ils peuvent être fournis Beachten par Axis ou un tiers. Axis recommande d'utiliser un équipement d'alimentation Weist auf nützliche Informationen hin, die Axis compatible avec votre produit. die optimale Verwendung des Produkts •...
Page 16
• Utilizzare solo strumenti applicabili Indica información importante que es quando si installa il dispositivo Axis. Se si fundamental para que el producto funcione utilizza una forza eccessiva con strumenti correctamente. non adatti è possibile causare danni al dispositivo.
Page 17
本製品は、お使いになる地域の法律 • No intente reparar el producto usted や規制に準拠して使⽤してください。 mismo. Póngase en contacto con el servicio • 本製品を設置する際には、適切な⼯ de asistencia técnica de Axis o con su 具のみを使⽤してください。 電動⼯ distribuidor de Axis para tratar asuntos de 具を使⽤して過剰な⼒をかけると、 reparación. 製品が損傷することがあります。 • Utilice un cable de tierra de color •...
Page 18
Опасная ситуация, которая, если ее не • Use apenas as ferramentas recomendadas устранить, может вызвать повреждение ao instalar o produto Axis. O uso de força имущества. excessiva com ferramentas elétricas poderia Прочие уведомления danificar o produto. •...
Page 19
компанией Axis. 法规。 • Не пытайтесь отремонтировать • 安装安讯士产品时,仅使用适用的工 устройство самостоятельно. По 具。 使用电动工具过度施力可能导致 вопросам обслуживания обращайтесь 产品损坏。 в службу поддержки Axis или к своему • 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 реселлеру Axis. • 使用蘸纯净水的干净布进行清洁。 • Используйте в качестве заземляющего • 仅使用符合产品技术规格的附件。 这 провода желто-зеленый кабель сечением...
Page 20
제품을 최대한으로 활용하는 데 도움이 되는 유용한 정보를 나타냅니다. 안전 지침 주의 사항 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여 사용해야 합니다. • Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하십시오. 전동 공구로 과도한 힘 을 사용하면 제품에 손상을 줄 수 있...