Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Envivio ENV-1674
- Page 1 CLASSIC DAB+/FM RADIO GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1674...
-
Page 3: Table Des Matières
SLAAPFUNCTIE ..............................13 KLOK ................................. 13 SCHERMVERLICHTING ............................13 REINIGING EN ONDERHOUD ..........................13 OPSLAG ................................13 SPECIFICATIES ............................... 13 AFSTANDSBEDIENING ............................14 NETADAPTER ................................. 14 VEEL GESTELDE VRAGEN ............................. 14 VERWIJDERING ..............................14 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 4: Welkom
Laat kinderen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud (inclusief het vervangen van batterijen) mogen niet door kinderen worden uitgevoerd. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 5: Inhoud Van De Verpakking
GARANTIEKAART PRODUCTOVERZICHT DAB SYSTEEM 1. Aan/uit 2. Volume 3. Modus 4. Afstandsbedieningssensor 5. Hoofdtelefoonaansluiting 6. Info / Menu 7. Afstemmen/selecteren 8. Voorinstelling 9. 2,4’’ scherm 10. Luidspreker 11. DC-netaansluiting 12. USB-poort 13. AUX IN-poort TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 6: Afstandsbediening
Neem contact op met de klantenservices als u schade constateert. Het telefoonnummer en e-mailadres zijn vermeld in deze handleiding. AAN/UIT Steek de voedingskabel in de achterzijde van de DAB radio en de voedingsadapter in het stopcontact. Schuif de antenne uit voor een optimale ontvangst. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 7: Afstandsbediening
Op de DAB radio, draai aan de Tune/Select knop om door de zenders te bladeren. Druk op Tune/ Select knop om te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knoppen om door de zenders te bladeren. Druk op TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 8: Zender Opslaan In Voorkeuzelijst
Druk op de Tune/Select knop om de geselecteerde optie te bevestigen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop. Opmerking: Druk nogmaals op de INFO/MENU knop om het DAB menu te verlaten. Op de afstandsbediening, druk nogmaals op de Menu knop. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 9: Handmatig Zoeken
Draai aan de Tune/Select knop om zenders te selecteren. Op de afstandsbediening, druk op de Tune-/Tune+ knoppen. Druk op de Tune/Select knop om de geselecteerde zender af te spelen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop. De geselecteerde zender zal nu afspelen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 10: Informatie Weergeven
Als er geen Bluetooth apparat is aansloten op de DAB radio, wordt “Koppelen” op het scherm weergegeven. Schakel Bluetooth in op uw Bluetooth apparaat. Vindt “ENV-1674” in de lijst met beschikbare Bluetooth apparaten op uw Bluetooth apparaat en selecteer deze. -
Page 11: Bluetooth Bediening
Gebruik de bediening van het apparaat verbonden met de Aux poort om muziek af te spelen. Opmerking: vergeet niet om het volume te verhogen op uw afspeelapparaat bij het gebruik van de AUX-modus. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 12: Systeeminstellingen
Opslaan: Sla de alarminstellingen op. SLUIMER Wanneer het alarm afgaat, druk op de Tune/Select knop of op de Mode knop om het alarm 5 minuten uit te stellen. Op de afstandsbediening, druk op de Select knop. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 13: Slaapfunctie
Reinig het product met een vochtige doek. Laat alle onderdelen drogen voordat u het product gebruikt. OPSLAG Sla het product op een plaats zonder direct zonlicht en op een droge plaats. SPECIFICATIES Modelnummer: ENV-1674 Ingangsspaninng: 7,5 V 1,2 A Bereik Bluetooth V5.0 tot 10 meter Bluetooth-frequentue: 2402MHz-2480MHz EIRP-VERMOGEN (MAX.): 4DbM... -
Page 14: Afstandsbediening
Gooi de verpakking weg zoals dat hoort. Laat geen afval achter. Geïmporteerd door: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV, Denemarken. Uitgiftedatum: 10/2021 Versie: ENV-1674 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... - Page 15 RADIO CLASSIC DAB + / FM MODE D’EMPLOI ENV-1674...
- Page 17 MODE VEILLE ..............................27 HORLOGE ................................ 27 RÉTRO-ÉCLAIRAGE .............................. 27 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........................... 27 RANGEMENT ................................ 27 CARACTÉRISTIQUES ............................. 27 TÉLÉCOMMANDE ..............................28 ADAPTATEUR SECTEUR ............................28 FAQ ..................................28 DISPOSITION ................................. 28 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674...
-
Page 18: Bienvenue
Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur (y compris le changement des piles) ne doivent pas être effectués par des enfants. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 19: Dans La Boîte
3. Mode 4. Capteur à distance 5. Prise casque 6. Info / Menu 7. Reglage / Select 8. Préréglage 9. Affichage 2,4” 10. Enceinte 11. Connecteur d’alimentation CC 12. Port USB 13. Port auxiliaire TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 20: Commencer
Si des dommages sont constatés, contactez le numéro de service après-vente ou l’e-mail inclus dans ce manuel. APPUYER SUR LE BOUTON MARCHE Branchez le câble d’alimentation à l’arrière de la radio DAB et l’adaptateur secteur à la prise secteur. Étendez l’antenne pour une réception optimale. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 21: Vue D'ensemble
Appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour la télécommande, appuyez longtemps sur le bouton Scan. La recherche commence et toutes les stations DAB sont mémorisées. SELECTIONNER DES STATIONS Sur la radio DAB, tournez le bouton Réglage/Select pour faire défiler les stations. Appuyez sur le bouton TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 22: Mémoriser La Station À Prérégler
Appuyez sur le bouton Réglage/Select pour confirmer l’option sélectionnée. Pour la télécommande, appuyez sur le bouton Select. Remarque: Appuyez à nouveau sur la touche INFO/MENU pour quitter le menu DAB. Pour la télécommande, appuyez à nouveau sur le bouton Menu. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 23: Recherche Automatique
Tournez le bouton Réglage/Select pour sélectionner les stations. Pour la télécommande, appuyez sur les boutons Réglage-/Réglage+. Appuyez sur le bouton Réglage/Select pour lire la station sélectionnée. Pour la télécommande, appuyez sur le bouton Select. La station sélectionnée va maintenant être jouée. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 24: Enregistrer Manuellement La Station Dans Le Préréglage
Si aucun périphérique Bluetooth n’est connecté à la radio DAB, le texte «Couplage» apparaîtra à l’écran. Activez le Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth. Recherchez «ENV-1674» sous la connexion Bluetooth disponible sur votre périphérique Bluetooth et sélectionnez-la. Votre connexion Bluetooth devrait maintenant indiquer «Connecté» sur votre appareil Bluetooth et l’écran affichera le texte «Connecté». -
Page 25: Contrôles Bluetooth
Utilisez les commandes natives sur le périphérique connecté aux Aux pour lire de la musique. Remarque : N’oubliez pas d’augmenter le volume sur votre appareil de lecture audio lorsque vous utilisez le mode AUX. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 26: Les Paramètres Du Système
Mode: Réglez le mode de source d’alarme (Buzzer / DAB / FM). Préréglage: Réglez la station préréglée d’alarme (pour DAB et FM). Volume: réglez le volume de l’alarme. Enregistrer: enregistrez les paramètres d’alarme. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 27: Snooze
RANGEMENT Conservez le produit à l’abri de la lumière directe du soleil et dans un endroit sec. CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle : ENV-1674 Tension d’entrée : 7.5V 1.2A Portée Bluetooth V5.0 jusqu’à 10 mètres Fréquence Bluetooth : 2402MHz-2480MHz PUISSANCE PIRE (MAX.): 4DbM... -
Page 28: Télécommande
Mettre au rebut les emballages de la manière la plus appropriée. Ne pas jeter dans la nature. Importé par : Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV, Danemark. Date d’émission : 2021/10 Version : ENV-1674 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be... - Page 29 KLASSISCHES DAB+/FM RADIO BENUTZERHANDBUCH ENV-1674...
- Page 31 SCHLUMMERFUNKTION ........................... 40 SCHLAFFUNKTION ............................41 UHR ................................... 41 ANZEIGELEUCHTE ..............................41 REINIGUNG UND WARTUNG ..........................41 LAGERUNG ................................41 TECHNISCHE DATEN............................. 41 FERNBEDIENUNG ..............................42 NETZSTECKER ................................ 42 FAQ ..................................42 ENTSORGUNG ..............................42 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674...
-
Page 32: Willkommen
Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Wartung (einschließlich Batteriewechsel) dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 33: Inhalt Der Box
6. Info / Menu (Info / Menü) 7. Tune / Select (Einstellen / Auswählen) 8. Preset (Vorauswahl) 9. 2.4’’ Display / (2.4’’ Anzeige) 10. Speaker (Lautsprecher) 11. DC power connector (Gleichstromanschluss) 12. USB Port (USB-Anschluss) 13. AUX in port (AUX-Anschluss) TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 34: Fernbedienung
Kundendienst. Die Nummer und E-Mail-Adresse sind in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen. POWER (LEISTUNG) Schließen Sie das Netzkabel an der Rückseite des DAB-Radios an und stecken Sie den Netztadapter in die Steckdose. Verlängern Sie die Antenne für einen optimalen Empfang. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 35: Fernbedienung
Der Scan startet und der gesamte DAB-Sender wird gespeichert. SENDER AUSWÄHLEN Drehen Sie am DAB-Radio den Tune/Select-Regler, um zwischen den Sendern zu wechseln. Drücken Sie zur Bestätigung den Tune/Select-Knopf. Verwenden Sie auf der Fernbedienung die Tune-/Tune+ Tasten, um zwischen den Sendern zu TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 36: Speichern Des Vorgewählten Senders
Drücken Sie den Tune/Select-Knopf, um die ausgewählte Option zu bestätigen. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Auswahltaste (Select). Hinweis: Drücken Sie die INFO/MENU-Taste erneut, um das DAB-Menü zu verlassen. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Menu-Taste erneut. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 37: Manuelle Suche
Drehen Sie den Tune/Select-Regler, um die Sender auszuwählen. Auf der Fernbedienung drücken Sie die Tune-/Tune+ Tasten. Drücken Sie den Tune/Select-Knopf, um den ausgewählten Sender abzuspielen. Auf der Fernbedienung drücken Sie die Auswahltaste (Select). Der ausgewählte Sender wird nun wiedergegeben. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 38: Manuelles Speichern Eines Vorgewählten Senders
Wenn kein Bluetooth-Gerät mit dem DAB-Radio verbunden ist, dann wird auf dem Bildschirm “Pairing” angezeigt. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-Gerät ein. Suchen Sie nach “ENV-1674” unter den verfügbaren Bluetooth-Verbindung auf Ihrem Bluetooth-Gerät und wählen Sie es aus. Ihre Bluetooth-Verbindung sollte nun “Connected (Verbunden)” auf Ihrem Bluetooth-Gerät anzeigen und auf dem Display erscheint der Text “Connected (Verbunden)”. -
Page 39: Usb
Rückseite des DAB-Radios und an ein Telefon/Tablett/ein anderes Audiogerät an. Verwenden Sie die “native controls” des am Aux angeschlossenen Geräts, um Musik abzuspielen. Hinweis: Denken Sie daran, die Lautstärke Ihres Geräts zu erhöhen, wenn Sie den AUX-Modus verwenden. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 40: Systemeinstellungen
Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie den Tune/Select-Knopf oder die Mode-Taste, um den Alarm um 5 Minuten zu verzögern. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Auswahltaste (Select). Um den Alarm oder die Schlummerfunktion zu deaktivieren, drücken Sie die Power-Taste am DAB-Radio oder auf der Fernbedienung. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674... -
Page 41: Schlaffunktion
Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch. Achten Sie darauf, dass alle Teile vor der Verwendung wieder trocknen sind. LAGERUNG Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf. TECHNISCHE DATEN Modellnummer: ENV-1674 Eingangsspannung: 7.5V 1.2A Bluetooth V5.0 Reichweite bis zu 10 Meter Bluetooth-Frequenz: 2402MHz-2480MHz EIRP POWER (MAX.): 4DbM... -
Page 42: Fernbedienung
Gemeinde, die Ihnen Auskunft über die in Ihrer Region verfügbaren Recyclingmöglichkeiten geben kann. Entsorgen Sie die Verpackung auf die umweltfreundlichste Art und Weise. Entsorgen Sie sie nicht über den Hausmüll. Importiert von: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV, Dänemark. Ausstellungsdatum: 2021/10 Version: ENV-1674 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1674...