Page 3
Processeurs audio SONNET IC et SONNET EAS Témoin lumineux Microphones Antenne D-coil Couvre-microphone Unité de commande Compartiment Crochet Crochet à pile Fil de l’antenne Verrouillage de sécurité du couvre-pile Entrée d’air...
SONNET Assemblage de base Clic! Pour retirer, appuyez sur l’extrémité du levier de égagement . Fixez le compartiment Raccordez le fil de à pile à l’unité l’antenne à l’unité de commande . de commande . Remarquez le mécanisme qui fixe l’unité de commande au compartiment à...
Page 5
Insérez les piles avec les pôles positifs (+) vers l’extérieur et glissez le couvre-pile . Votre SONNET maintenant en marche . Raccordez le fil de l’antenne à Verrouillage de sécurité du couvre-pile l‘antenne D-coil . Déverrouillé Verrouillé Remarquez la bonne Tournez délicatement le mécanisme orientation du connecteur de verrouillage de sécurité...
SONNET Crochet Retirez le crochet en le tirant Dégagement délicatement vers le bas . Clic! Tige Outil de retrait de la tige Fixation Retirez la tige du crochet en la poussant vers l’extérieur avec l’outil Remarquez le mécanisme qui fixe le crochet . fourni pour le retrait de la tige .
SONNET Couvre-microphone Dégagement Fixation Retirez le crochet . Insérez les languettes du couvre-microphone dans Avec votre ongle, tirez les fentes de l’unité de délicatement sur le commande . couvre-microphone pour Fixez délicatement le le dégager de l’avant de couvre-microphone l’unité de commande . l’unité...
Page 8
SONNET Témoin lumineux Confirmation État La commande du FineTuner a bien été reçue . Modification du programme Programme 1 sélectionné . Programme 2 sélectionné . Programme 3 sélectionné . Programme 4 sélectionné . État Si le témoin d’état optionnel a été activé : le SONNET est initialisé et fonctionnel . Échelle en secondes...
Page 9
Avertissement État Solution Piles sont à plat . Remplacez les piles . Le volume maximal ou Réglez le volume ou la sensibilité, minimal a été atteint ou la le cas échéant . sensibilité audio a été atteinte . Patron d’erreur Problème Solution Erreur ou dysfonctionnement...
SONNET FineTuner Témoins lumineux Volume Augmenter ou diminuer le volume Sélection de programme Sélectionner un programme Volume et sensibilité par défaut Volume et Régler le volume et la sensibilité sensibilité par Volume aux réglages par défaut défaut déterminés par l’audiologiste . Sensibilité...
Page 11
Verrouillage du clavier du Verrouillage du clavier FineTuner 1 . Maintenez la touche ( ) enfoncée pendant cinq secondes, ou jusqu’à ce que les Pour prévenir toute modification accidentelle témoins lumineux rouge et ambre des réglages, vous pouvez activer le clignotent en alternance .
FINETUNER Patrons lumineux Patron lumineux Signification Explication Clavier verrouillé Le témoin lumineux rouge s’allumera si vous appuyez sur une touche quelconque lorsque le FineTuner est verrouillé . Données Les témoins lumineux clignotent lors de la transmission de signaux . Le témoin lumineux de gauche clignote si le côté en cours de gauche est actif .
SONNET Piles Utilisez uniquement des piles de type 675 pour alimenter le SONNET . Nous recommandons l’utilisation de piles au zinc-air conçues spécialement pour les systèmes d’implants auditifs . Lorsque vous utilisez le SONNET avec l’accessoire WaterWear, vous devez toutefois remplacer les piles au zinc-air par d’autres types de piles . Piles Piles à...
SONNET – aides de suppléance à l’audition Accessoires de boucle à induction Pour les colliers à induction et boucles d’induction en silhouette Touches de sélection d’entrée du FineTuner Boucle à induction seulement Microphone avec boucle à induction Microphone seulement Accessoire avec collier à...
Page 15
Pour les systèmes de boucle à induction Touches de sélection d’entrée du FineTuner Boucle à induction seulement Lors d’événements, recherchez le Microphone avec symbole qui indique l’utilisation d’un boucle à induction système de boucle à induction . Microphone seulement Trouvez le périmètre Appuyez sur la touche fonctionnel du FineTuner...
SONNET – aides de suppléance à l’audition Couvre-pile MF Entrée audio directe Port FM à trois broches Insérez la fiche à trois Insérez la fiche de broches du câble 3,5 mm du câble adaptateur audio dans le adaptateur audio dans le port MF . port de casque d’écoute du dispositif audio .
Page 17
Câbles adaptateurs audio Récepteur MF Unilatéral avec mixage Unilatéral Ext . Insérez le récepteur MF dans le port MF . Le SONNET détectera Bilatéral avec mixage automatiquement les signaux audio dès l’activation du système MF . Consulter le manuel de l’utilisateur du système MF pour les instructions pour changer Bilatéral Ext .
SONNET Caractéristiques de sécurité Crochet verrouillable Il est possible de verrouiller le crochet en position pour éviter tout retrait accidentel . Pour bloquer le crochet, insérez la tige du crochet après avoir fixé le crochet à l’unité de commande . Si le SONNET appartient à...
Page 19
Désactivation du FineTuner Il est possible de désactiver certaines touches ou certains programmes du FineTuner pour prévenir les modifications accidentelles des réglages . Pour de plus amples renseignements à propos de cette fonction ou pour les instructions de désactivation du FineTuner, veuillez communiquer avec votre centre d’IC .
SONNET Soins de base et entretien Respectez ces instructions de base concernant les soins qui sont importants pour améliorer le fonctionnement du SONNET et en prolonger la vie utile . Nettoyage général Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer régulièrement le SONNET . N’utilisez pas de solutions de nettoyage .
Page 21
Séchage Utilisez la trousse de séchage tous les soirs pour sécher complètement le SONNET . Retirez le couvre-pile avant de l’insérer dans la trousse de séchage avec le processeur audio . Les piles jetables peuvent rester dans le compartiment à pile et peuvent être insérées dans la trousse de séchage .
SONNET Dépannage Si vous faites face à un problème technique mineur comme une interruption du son, respectez soigneusement ces étapes pour déterminer les causes et les solutions possibles : 1 . Retirez le SONNET et changez les piles . Si cela ne résout pas le problème, passez à...
Page 23
Dispositif de vérification du processeur vocal Le Dispositif de vérification du processeur vocal (DVPV) est un outil de dépannage pour détecter les problèmes de processeur audio les plus courants . Pour effectuer le dépannage avec le DVPV, suivez les étapes suivantes : 1 .